كاجا كالاس
@kajakallas · أوروبا
كاجا كالاس ضمن متابعة Storyz World لتغطية الحكومة والخدمة العامة في فصل أوروبا.
أعلنت المملكة المتحدة و11 دولة أخرى اليوم دعمها لفرض عقوبات تجارية تستهدف المستوطنات الإسرائيلية غير القانونية في الضفة الغربية. وتتفق جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي على أن المستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية غير قانونية بموجب القانون الدولي. إن توسع الحكومة الإسرائيلية في إقامة المستوطنات في الضفة الغربية يقوض آفاق حل قابل للحياة قائم على دولتين. ولا يزال الاتحاد الأوروبي أكبر مانح للمساعدات الإنسانية إلى غزة والضفة الغربية. وما زلنا ملتزمين التزامًا راسخًا بدعم سلام شامل وعادل ودائم قائم على حل الدولتين، تعيش فيه دولتان جنبًا إلى جنب بسلام داخل حدود آمنة ومعترف بها.
مترجم من الإنجليزيةحوّل لوكاشينكو بيلاروس إلى منصة لحرب روسيا. نظامه يهدد جيرانه الأوروبيين ويستخدم الهجرة غير القانونية سلاحًا ضدهم. زرت اليوم محطة بادفارونيس الحدودية بين ليتوانيا وبيلاروس مع وزير الداخلية مارتيناس كاتيليناس. وتشير تعقيدات أنفاق تهريب المهاجرين إلى دعم منظّم، وهي مؤشرات قوية على أن مينسك كانت تمدّ يد العون. أمن حدود ليتوانيا مسؤولية أوروبية مشتركة. يجب أن نسرّع مبادرة مراقبة الجناح الشرقي، وأن نعمل عن كثب مع الناتو، وأن نواصل ضغط العقوبات.
مترجم من الإنجليزيةإن التمجيد العلني الذي حظي به مجرم حرب مُدان في بلغراد يمثل إهانة لذكرى الضحايا وعائلاتهم وكل من عانى خلال النزاعات في غرب البلقان. لا يمكن بناء مصالحة حقيقية على التحريفية أو إنكار الإبادة الجماعية أو تكريم الجناة. إن مسار صربيا نحو الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي يتطلب التزامًا لا لبس فيه بالقيم الأوروبية الأساسية والحقيقة التاريخية. لا مكان في أوروبا لتمجيد مجرمي الحرب.
مترجم من الإنجليزيةيعرف الليتوانيون جيدًا ثمن الحرية. وهم ينقلون هذا الوضوح إلى أوروبا. ناقشنا اليوم مع الرئيس @GitanasNauseda ورئيس الوزراء @mindaugassink مجموعة من القضايا، بما في ذلك الهجمات الهجينة الروسية المتزايدة جرأة وتهورًا. يجب أن نكون مستعدين لمزيد من الاستفزازات على الأراضي الأوروبية. معًا، يجب أن نضمن امتلاك أوروبا العزم والموارد والقدرات للدفاع عن نفسها. مؤتمري الصحفي مع رئيس الوزراء @mindaugassink
مترجم من الإنجليزيةيشهد سبتمبر بدايات جديدة. يسعدني جدًا أن أرحب اليوم بالأمين العام الجديد لدائرة العمل الخارجي الأوروبي @eu_eeas، @KajsaOllongren. وأنا على يقين من أن خبرتها وقيادتها ستكونان إضافة حقيقية بينما نعزز قدرة أوروبا على التحرك في الخارج. وإنني أتطلع كثيرًا إلى العمل معًا. خالص الشكر لـ Belén Martínez Carbonell على كل عملها في دفع السياسة الخارجية للاتحاد الأوروبي قدمًا وتقريب بعثاتنا من بروكسل. وستتولى Belén رئاسة بعثتنا @ueenmexico.
مترجم من الإنجليزيةقصفت روسيا المدنيين بمستويات قياسية هذا الصيف. ومع ذلك، واصل الروس دخول الدول الأوروبية والاستمتاع بضيافتها. لا ينبغي أن تسير الأمور على هذا النحو. كان هناك دعم واسع اليوم بين وزراء الخارجية للمضي قدمًا في فرض حظر على دخول المقاتلين الروس السابقين إلى الاتحاد الأوروبي وتشديد قيود التأشيرات على السياح الروس. مؤتمري الصحفي مع @HMcEntee عقب اجتماع وزراء الخارجية اليوم
مترجم من الإنجليزيةتحمل الهجمات في لايبزيغ كل سمات الإرهاب الذي ترعاه الدولة. سنرد بحزم. هناك بالفعل 1.600 إدراج للمنظومة العسكرية الروسية قيد الإعداد، ونحن مستعدون لإضافة المزيد. كما استدعينا ممثل روسيا لدى الاتحاد الأوروبي، وفعلت دول أعضاء كثيرة الشيء نفسه. كلمتي الصحفية قبيل اجتماع وزراء الخارجية اليوم
مترجم من الإنجليزيةتشن روسيا على أوروبا موجة من الهجمات الهجينة المتزايدة الطابع الحركي. ومن خلال ذلك، يريد بوتين إخافتنا وإبعادنا عن دعم أوكرانيا. لكنه لن ينجح. بل على العكس، سنزيد دعمنا ونستثمر في دفاعنا. كما نخطط لفرض أشد العقوبات على روسيا شمولًا حتى الآن. هذه أفضل طريقة لوقف بوتين. مؤتمري الصحفي مع @HMcEntee عقب اجتماع وزراء الدفاع اليوم
مترجم من الإنجليزيةروسيا تصعّد هجماتها على المدنيين الأوكرانيين. كان شهرا يوليو وأغسطس الأكثر دموية منذ بدء الحرب. لكن الأوكرانيين صامدون بقوة. يجب أن نقف إلى جانبهم. ولهذا السبب فإن الدفاع الجوي هو أولويتنا القصوى. لدى بعض الدول صواريخ اعتراضية ستنتهي صلاحيتها قريبًا. ويمكن إرسالها إلى أوكرانيا للمساعدة في حماية أرواح الأوكرانيين. تصريحاتي الصحفية قبيل اجتماع وزراء الدفاع
مترجم من الإنجليزيةتُعد مبيعات النفط غير القانونية من سفن أسطول الظل شريان حياة حيويًا لحرب روسيا في أوكرانيا، وسنواصل قطعها. صعدت قوات عملية @EUNAVFOR_MED IRINI إلى ناقلة النفط MV SUN، المشتبه في إبحارها تحت علم زائف في انتهاك للقانون البحري الدولي، في 30 أغسطس في البحر المتوسط للتحقق من العلم. وهذه سادس سفينة مشتبه في انتمائها إلى أسطول الظل تصعد إليها عملياتنا التابعة للاتحاد الأوروبي في الأشهر الأخيرة. وستكون الإجراءات ضد أسطول الظل من بين الموضوعات المطروحة عندما يجتمع وزراء دفاع الاتحاد الأوروبي في أيرلندا يوم الثلاثاء.
مترجم من الإنجليزيةببالغ الحزن، علمت بوفاة جلالة الملك هارالد الخامس. تتجه أفكاري الأولى إلى أمة تعيش الحداد، وإلى العائلة المالكة وشعب النرويج. كان الملك هارالد حقًا ملك الشعب، ومدافعًا طوال حياته عن الحرية ونصيرًا للديمقراطية والمجتمع النرويجيين المنفتحين. أتمنى للأمة النرويجية القوة في هذا الوقت العصيب.
مترجم من الإنجليزيةفي يوم استقلال أوكرانيا، نكرّم الشجاعة الاستثنائية للشعب الأوكراني. لأكثر من ثلث الفترة التي قضتها دولةً ذات سيادة، اضطرت أوكرانيا إلى القتال لمنع روسيا من سلب حريتها. اليوم، انضممت إلى ائتلاف الراغبين لمناقشة تعزيز الدفاع الجوي لأوكرانيا، ودعمها خلال الشتاء، وممارسة مزيد من الضغط على موسكو. ومن خلال قرض دعم أوكرانيا، صرف الاتحاد الأوروبي بالفعل 8.47 مليار يورو لدعم الدفاع، مع التحضير لتقديم مزيد من الدعم، بما في ذلك للدفاع الجوي. أقترح هذا الخريف فرض عقوبات أشد على روسيا، ونحن نضيّق الخناق أكثر على أسطول روسيا الظلّي لحرمان موسكو من الأموال اللازمة لشن الحرب. وكلما جعلنا أوكرانيا أقوى، أجبرنا روسيا على الجلوس إلى طاولة المفاوضات بسرعة أكبر.
مترجم من الإنجليزيةيُظهر هجوم روسيا على مركز تسوق في كريفيي ريه الانحطاط المطلق والكامل لحرب موسكو. هذا إرهاب مخطط له. تريد روسيا أن تجعل المدن الأوكرانية غير صالحة للعيش. أطرح أشد قوائم العقوبات على روسيا اتساعاً منذ بداية الحرب. يجب تكثيف الضغط حتى تنهي موسكو الحرب. سيناقش وزراء خارجية ودفاع الاتحاد الأوروبي سبل توسيع دعمنا لأوكرانيا، بما في ذلك الدفاع الجوي والدفاع الصاروخي، عندما يجتمعون في دبلن بعد أقل من أسبوعين.
مترجم من الإنجليزية
قصص مرتبطة
- Israel Says It Will Close British Consulate After UK Settlement Sanctions
- Germany Blames Russia for Leipzig Airport Drone Attack and Will Close Bonn Consulate
- Russian Drone Attacks on Kyiv Enter Fifth Day as Zelensky Targets 90% Interception
- EU Approves €6.1 Billion for Ukraine Air and Missile Defenses