هوغو ألكونادا مون
@halconada · أمريكا الجنوبية
هوغو ألكونادا مون ضمن متابعة Storyz World لتغطية الصحافة والشؤون الجارية المرتبطة بـالأرجنتين في فصل أمريكا الجنوبية.
في يونيو 2025، تعاقد الكونسورتيوم الذي يشغّل خط أنابيب فاكا مويرتا، والذي تنتمي إليه YPF، مع BlueWater لتكون مورّدة للعوامات أحادية النقطة. لكن الشركة كانت قد أبرمت بالفعل عقدًا مع Navitas، التابعة لـ Sea Lion، وكان ذلك العقد معروفًا علنًا بالفعل. لكن القانون الذي ينص على عقوبات لم يُطبَّق. هل كانت الحكومة تجهل علاقة Bluewater بـ Navitas؟ أم أنها لم تكن حساسة تجاه الاستثمارات في جزر مالفيناس كما هي الآن؟
مترجم من الإسبانيةهل لديك 5 دقائق؟ المفارقة التي ينبغي أن تدفعنا إلى تقديم المزيد: عادت جزر مالفيناس إلى تصدّر الأجندة العامة الأرجنتينية (ومرحبًا بذلك) بينما ينهار النظام التعليمي. الكثير من النقاش حول السيادة الإقليمية (ومرحبًا بذلك)، لكن القليل جدًا حول كيفية استعادة المستقبل.
مترجم من الإسبانية (الأرجنتين)وبينما تحتضن الحكومة الأرجنتينية قضية جزر مالفيناس، تتقدم مأساة أقل ملحمية بكثير في صمت: أطفالنا يقرؤون أقل، ويفهمون أقل، ويحلّون المسائل بشكل أسوأ. المشكلة ليست في الماضي. بل في المستقبل الذي نرهنه. مقالتي في EL PAÍS
مترجم من الإسبانيةوبينما تعود مالفيناس إلى احتلال مركز المشهد الأرجنتيني، ينهار التعليم: نتائج أسوأ في الرياضيات والقراءة والعلوم، ونقاش سياسي يتجنب النظر إلى المشكلة الأساسية. أي بلد نبني؟ مقالي في EL PAÍS
مترجم من الإسبانيةفي هذه الأثناء... أمر القاضي الجديد باتخاذ 29 إجراءً من إجراءات الإثبات في القضية المرفوعة ضد مارتين إينساورالدي وخيسيكا سيريو بتهم غسل الأموال والإثراء غير المشروع
مترجم من الإسبانيةعاد ماوريسيو نوفيلي إلى الظهور. بعد أن كان في قلب فضيحة $LIBRA، يبيع الآن دورة في التداول المالي ويقدم نفسه على أنه قصة نجاح. ماذا يقول إنه يستطيع أن يعلّم، وما الذي يقف وراء هذه الخطوة الجديدة؟
مترجم من الإسبانيةبعد فضيحة $LIBRA، يعود ماوريسيو نوفيلي إلى الواجهة. لكنه لا يعود لشرح ما حدث: فهو يبيع الآن دورة في التداول ويقدّم نفسه مثالًا على النجاح المالي. ماذا يعد بتعليمه وكيف يحاول إعادة بناء صورته؟
مترجم من الإسبانية«إذا كنت ترغب في أن يحالفك الحظ»، يقول. عاد ماوريسيو نوفيلي للظهور لبيع دورة في التداول المالي بعد فضيحة $LIBRA
مترجم من الإسبانية (الأرجنتين)حكم آخر لصالح الحكومة من الغرفة الأولى للمحكمة الفيدرالية بعد تغيير تشكيلها: بأصوات بابلو برتوتسي وماريانو يورنس، أكدت إغلاق التحقيق مع لويس كابوتو بشأن مفاوضات يُزعم عدم توافقها مع المنصب أثناء توليه منصب أمين المالية في عهد ماكري
مترجم من الإسبانيةهناك قصص تبدو وكأنها مقتبسة من رواية، لكنها حدثت بالفعل. ديون، ودعاوى قضائية، وإدانة ببيع الشقة نفسها مرتين، وقفزة مثيرة للجدل إلى السياسة الوطنية. يعود ماضي فرناندو سيريميدو في مار ديل بلاتا إلى الواجهة. اقرأ التحقيق
مترجم من الإسبانيةقبل أن يصبح مشغّلًا سياسيًا ويتحرك في دوائر السلطة، ترك فرناندو سيريميدو وراءه تاريخًا من الديون والدعاوى القضائية والأعمال المثيرة للجدل وحكمًا قضائيًا في مار ديل بلاتا. ماذا حدث هناك؟ تحقيق يتضمن تفاصيل غير معروفة. "اقرأ"
مترجم من الإسبانية«كابوس» في مار دل بلاتا: ديون، ودعاوى قضائية، ومشاريع فاشلة، وإدانة قضائية تركها فرناندو سيريميدو وراءه قبل أن يصبح أحد أقرب الفاعلين السياسيين إلى خافيير ميلي. القصة التي تساعد على فهم من أين أتى وكيف وصل إلى هنا.
مترجم من الإسبانية“كابوس”: القصة السرية للديون والدعاوى القضائية والإدانة التي خلّفها فرناندو سيريميدو وراءه في مار دل بلاتا قبل ميلي، كان يقول إنه محامٍ ويعمل لدى الاتحاد الأرجنتيني لكرة القدم، لكنه قاد سيارة أجرة خلال الصيف رابط المقال:
مترجم من الإسبانيةلنوضح أمرًا: الفيديو المتداول للرئيس خافيير ميلي وهو يؤكد أن جزر مالفيناس ليست أرجنتينية هو زائف. فيديو مُعالج بالذكاء الاصطناعي، وفقًا لما تحققت منه @Chequeado قبل أسابيع
مترجم من الإسبانيةاليوم الأول، أول حكم بشأن $LIBRA المحكمة الفيدرالية الجديدة في بوينس آيرس، التي أمرت الحكومة بتشكيلها، بدأت عملها بتأكيد استبعاد المستثمرين المتضررين من الأصل المشفّر الذي روّج له ميلي. الحكم وأسبابه.
مترجم من الإسبانيةفي يومها الأول بتشكيلتها الجديدة، التي قررتها الحكومة، أكدت الغرفة الفيدرالية استبعاد المستثمرين المتضررين من $LIBRA بصفتهم مدعين. من هم القضاة وماذا قرروا.
مترجم من الإسبانيةمن الكتاب، الفصل 1023. في أول يوم لها بتشكيلتها الجديدة، أكدت المحكمة الفيدرالية استبعاد مستثمري $LIBRA بصفتهم مدعين بالحق المدني
مترجم من الإسبانيةانتهى شجار عائلي بفتح باب غير متوقع إلى السلطة: Scatturice، محامٍ غامض، روابط قديمة مع SIDE، صلات بالتشافيزية، ونفوذ Rodrigo De Paul. إن الخيوط وراء الفضيحة أكبر بكثير مما تبدو عليه.
مترجم من الإسبانيةارتفعت ثروة Máximo Kirchner بنسبة 33% وثروة “Wado” de Pedro بنسبة 141% في 2025: ما الأصول التي أعلنها كل منهما
مترجم من الإسبانية"خطأ"... وصل إلى المحاكم الأسبوع الماضي معطى قد يكون حاسماً لمعرفة من أصدر الأمر بمرور أمتعة طائرة Scatturice من دون تفتيش؛ وبسبب خطأ، تأخرت المعلومات أشهراً
مترجم من الإسبانيةلم يحدث شيء هنا، الفصل 2826.. في آخر يوم له قاضيًا في المحكمة الجنائية الاقتصادية وقبل أن يتولى منصب قاضٍ فيدرالي استئنافي في كومودورو بي بدعم من الحكومة، حفظ بابلو يادارولا التحقيق في حقائب طائرة ليوناردو سكاتوريتشه التي دخلت البلاد من دون ضوابط جمركية...
مترجم من الإسبانيةحكم القاضي إركوليني الذي قد يعقّد وضع أندريس فاثكيث: أدان مسؤولًا سابقًا في AFIP بإخفاء أصول في الولايات المتحدة
مترجم من الإسبانيةسابقة غير مريحة لرئيس ARCA، أندريس فاسكيز: أدان القاضي إركوليني مسؤولًا سابقًا في AFIP لإخفائه أصولًا في الولايات المتحدة
مترجم من الإسبانيةوزير الاقتصاد، لويس كابوتو، هو أغنى مسؤول في الحكومة. وبينما يحث الأرجنتينيين على سحب مدخراتهم من تحت الفراش، يحتفظ بنسبة 95% من أمواله في الخارج
مترجم من الإسبانية«أقصى ما يمكن الوصول إليه»: أرجنتينية متخصصة في المجرات نالت «نوبل» الفيزياء الفلكية
مترجم من الإسبانية