هيلين كلارك
@HelenClarkNZ · أوقيانوسيا
هيلين كلارك ضمن متابعة Storyz World لتغطية الحكومة والخدمة العامة المرتبطة بـنيوزيلندا في فصل أوقيانوسيا.
كان الحوار مع @Ed_Miliband على إذاعة BBC Radio 4 عدائيًا بشكل لا يُصدَّق. وبوجه عام، كانت نبرة تغطية BBC للخطوة السياسية الكبيرة التي اتخذتها المملكة المتحدة بشأن القضايا #Palestinian سلبية للغاية ومتساهلة مع انتقادات واهية. حان الوقت لتحقيق قدر أكبر من التوازن في BBC بشأن هذه القضايا.
مترجم من الإنجليزيةتصريح قوي من @nzlabour: في الحكومة، ستعطي الأولوية للاعتراف بدولة #Palestine والانضمام إلى آخرين في حظر التجارة مع المستوطنات غير القانونية في الأراضي الفلسطينية المحتلة بشكل غير قانوني. وهي في صحبة جيدة بتعهدها بذلك
مترجم من الإنجليزيةلا صوت من #NZ وأستراليا بشأن هذا. ينبغي دعم موقف المملكة المتحدة المبدئي المؤيد لحل الدولتين. تؤيد المملكة المتحدة الرأي الاستشاري لـ @CIJ_ICJ بشأن عدم قانونية احتلال #Palestinian Territories؛ وتشير إلى التطهير العرقي في #WestBank؛ وتحظر التجارة مع المستوطنات غير القانونية.
مترجم من الإنجليزيةالسفير لدى قال لبي بي سي في تقرير يُبث حاليًا إن المستوطنات في المنطقة ج من #WestBank قانونية بموجب #OsloAccords. لم ينص الاتفاقان على أي بند من هذا القبيل. إذًا، لماذا لم تُبدِ بي بي سي أي اعتراض على هذا التصريح؟ يجب على وسائل الإعلام أن تؤدي واجبها لضمان الدقة
مترجم من الإنجليزيةأوقات قاتمة في المكتبة الوطنية النيوزيلندية وأرشيف نيوزيلندا، اللذين يعانيان من خفض الوظائف في المناصب التخصصية وغيرها. يأتي هذا بعد تخلّص وزارة الثقافة والتراث من معظم مؤرخيها. من الواضح أن الحكومة الحالية لا تقدّر عمل هؤلاء الموظفين الحيويين
مترجم من الإنجليزيةارتفاع أسعار الفائدة، وانخفاض أسعار المنازل، وبلوغ البطالة أعلى مستوى لها في 11 عامًا، وضعف النمو - مؤشرات ليست جيدة لحكومة تتجه إلى انتخابات بعد شهرين. @VernonSmall في صحيفة صنداي ستار تايمز:
مترجم من الإنجليزيةالقائمة المنقحة لمواعيد إلقاء الكلمات للدول في الجمعية العامة للأمم المتحدة هذا الشهر. لا تزال نيوزيلندا في آخر موعد على الإطلاق. يُفترض أن أحدًا من الوزراء لن يُرسل. أمر محرج. #UN #NZ
مترجم من الإنجليزيةماذا يقول هذا عن مكانة #NZ واهتمامها بالأمم المتحدة؟ تُدرج نيوزيلندا باعتبارها آخر دولة على الإطلاق للتحدث. وحتى في عام انتخابي، كان بإمكان وزير على الأقل أن يُرسل في زيارة قصيرة ليرفع الراية.
مترجم من الإنجليزيةوكالة النقل النيوزيلندية تخفض تمويل الطرق لبعض المجالس المحلية: يفترض المرء أن هذا واحد من عواقب عديدة لتبديد مبالغ ضخمة على تمديد الطريق السريع إلى تي هانا شمال أوكلاند، وهو مشروع سياسي يُرجح أن يفشل في تحليل التكلفة والعائد
مترجم من الإنجليزيةوتحدث تحت علم الكونفدرالية. ألا توجد حدود؟ حول التاريخ:
مترجم من الإنجليزية#Colombia’s سعت عملية السلام في كولومبيا، التي قادها الحائز على جائزة نوبل والرئيس السابق خوان مانويل سانتوس، إلى إنهاء صراع دام نصف قرن وكان دمويًا. كان ذلك دائمًا رحلة طويلة. إن التخلي عنها الآن، كما فعلت القيادة الجديدة، لا يمكن إلا أن يؤدي إلى مزيد من الاستقطاب.
مترجم من الإنجليزيةكم قصة رعب أخرى من مستشفيات #NZ ستكون هناك قبل أن تكون هناك مساءلة على أعلى مستوى عن الخدمات المتعثرة. نحن نشهد وفيات يمكن تفاديها لأشخاص ضعفاء في مرافق حكومية. هناك حاجة ماسة إلى عدد كافٍ من الموظفين.
مترجم من الإنجليزيةكُتبت سيرة رئيس الوزراء الأسترالي السابق بول كيتنغ على يد المؤرخ جيمس كوران: «الموضوع المحوري لدى كيتنغ على مر السنين هو أن البلاد أصبحت خائفة، وأن قادتها امتنعوا عن صياغة فكرة أكبر عن مكانة البلاد». 2
مترجم من الإنجليزيةتقرير صادم عن ترحيل مواطني أمريكا اللاتينية من إلى غرب أفريقيا حيث لا صلات لهم. قد تتحمل وكالات تعاني نقص التمويل مثل @UNmigration تكلفة إعادتهم إلى بلدانهم. من غير الواضح ما الاستقبال الذي ينتظرهم إذا أُعيدوا إلى كوبا/فنزويلا وما إلى ذلك: عبر @NYTimes
مترجم من الإنجليزيةأطلقوا سراح @kizzabesigye1 كما تطلب زوجته @Winnie_Byanyima. إنه لا يتلقى الرعاية الطبية التي يحتاج إليها في سجن أوغندي. إن الاستمرار في حرمانه منها قد يودي بحياته. لا مبرر لسجنه: إنه سجين سياسي. @amnesty @DavidColtart.
مترجم من الإنجليزيةأطلقت NZ @Himalayan_Trust، التي أسسها السير إدموند هيلاري، نداءً لدعم مجتمعات #Nepal التي دمرتها كارثة الفيضانات الاستثنائية. جرفت الفيضانات بلدات وقرى بأكملها، وتركت الناجين معدمين. يرجى التبرع إن استطعتم:
مترجم من الإنجليزيةهجوم لفظي آخر على أحد معارضي أحد مشاريع التعدين المفضلة لدى الوزير - في هذه الحالة، ستيفن سبيلبرغ هو هدفه. أحسنت يا سبيلبرغ لتكريم إرث سام نيل في حملته لحماية أوتاغو الوسطى من التعدين المدمر.
مترجم من الإنجليزيةقلبي مع كل من فقدوا أحباءهم في الكارثة المروعة في #Nepal: حصيلة الوفيات تشمل النيباليين والزوار. تربط نيبال ونيوزيلندا علاقة خاصة منذ أول صعود لجبل إيفرست/ساغارماثا. وستحتاج إلى المساعدة للتعافي من هذه الكارثة.
مترجم من الإنجليزيةكمّ هائل من الإشادات الرائعة والمستحقة تمامًا بملكة موسيقى الريف، دوللي بارتون. كانت دوللي أيضًا فاعلة خير سخية، وقد دعمت عن طيب خاطر تطوير اللقاحات لمكافحة جائحة #COVID_19. ارقدي بسلام #DollyParton
مترجم من الإنجليزية#NZ من بين الدول التي أدانت إبرام عقود للمستوطنات غير القانونية في منطقة E1 على #westbank، والتي من شأنها أن تقسم الضفة الغربية إلى نصفين وتمنع إقامة دولة #Palestinian متصلة: بيان مشترك بشأن خطة مستوطنات E1 في الضفة الغربية
مترجم من الإنجليزية
قصص مرتبطة
- Israel Says It Will Close British Consulate After UK Settlement Sanctions
- Colombia Reactivates Arrest Warrants for 46 Former Armed-Group Peace Negotiators
- First 20 U.S. Third-Country Deportees Arrive in Liberia Under 1,200-Person Deal
- Nepal Flash Flood Kills Eight as 55 Security and Customs Staff Lose Contact
- Nepal Police Confirm 95 Dead in Bhotekoshi Flash Flood
- Nepal Deploys 7,415 Security Personnel for Bhotekoshi Flood Response
- Nepal Police Raise Rasuwa Flood Death Toll to 389
- Australia Announces A$5 Million for Nepal-China Flood Relief
- Bad Weather Pauses Nepal Flood Helicopter Operations on Fourth Day