كريستوفر ميلر
@ChristopherJM · أوروبا
كريستوفر ميلر ضمن متابعة Storyz World لتغطية الصحافة والشؤون الجارية المرتبطة بـأوكرانيا في فصل أوروبا.
أطاح نابو بمسؤولين مقربين من زيلينسكي وأخضع أكثر من 60 مشرعًا للتحقيق، حسبما قال أولكسندر أباكوموف، رئيس إحدى وحدات المحققين التابعة له، لصحيفة فاينانشيال تايمز. وتتكهن النخب السياسية بانتظام، وهي تحبس أنفاسها، بشأن من قد يكون التالي. كما تتساءل عن المدة التي يمكن لنابو أن يصمد فيها وهو يواجه أقوى المصالح في البلاد في وقت الحرب. عبر @fabrice_deprez
مترجم من الإنجليزيةأدى الحادث الذي وقع يوم الثلاثاء إلى تشديد الإجراءات الأمنية حول مطار كيشيناو. كما عرض زيلينسكي استخدام مقاتلة أوكرانية من طراز إف-16 لاعتراض الطائرة المسيّرة، وفقًا لمسؤولين أوكرانيين.
مترجم من الإنجليزيةتشير سجلات الحركة الجوية المولدوفية وسجلات التتبع العسكري الأوكرانية التي اطلعت عليها @FT إلى أن طائرة مسيرة هجومية نفاثة عبرت حدود أوكرانيا في نحو الساعة 16.20 بالتوقيت المحلي، متجهة غربًا نحو مولدوفا.
مترجم من الإنجليزيةجديد—أوكرانيا تلقي باللوم على روسيا في حادثة طائرة مسيّرة فوق مولدوفا: كادت طائرة هجومية مسيّرة روسية تعمل بمحرك نفاث من طراز شاهد أن تصطدم بطائرة فولوديمير زيلينسكي يوم الثلاثاء، حسبما قال مسؤول أوكراني كان مسافرًا مع الرئيس لـ @FT.
مترجم من الإنجليزيةثغرات قبة ترامب الذهبية يقول دونالد ترامب إن بناء درع صاروخي يمتد من الأرض إلى الفضاء ممكن بتكلفة 185 مليار دولار. لكن عقبات هندسية ومالية وسياسية هائلة تقف في الطريق. تغطية ومواد بصرية رائعة من زملائي في @FT
مترجم من الإنجليزيةالمزيد من قصتنا في @FT اليوم: علمنا أن هناك صراعًا جاريًا بين مدير وكالة الاستخبارات المركزية راتكليف والمبعوث الخاص ويتكوف حول من يتولى ماذا.
مترجم من الإنجليزيةجديد @FT: يستعد مدير وكالة المخابرات المركزية جون راتكليف لتولي دور أكبر في المفاوضات الأمريكية مع روسيا وأوكرانيا، حسبما أبلغ مسؤولون أمريكيون نظراءهم الأوروبيين، في محاولة لإنعاش الجهود الدبلوماسية المتعثرة لإنهاء الحرب.
مترجم من الإنجليزية“التكتيك الأساسي لكوشنر-ويتكوف هو استمالة محاوريهما بإغراء المكاسب الهائلة بعد الحرب. لماذا ينبغي للأوكرانيين والروس أن يواصلوا قتل بعضهم بعضًا بينما يمكنهم الشراكة مع الولايات المتحدة للتنقيب عن المعادن الحيوية وبناء مراكز بيانات للذكاء الاصطناعي؟ هذا يسيء فهم الرجلين. رغم تفاوت التقديرات، فإن ثروة بوتين أكبر بكثير من ثروة أي من مبعوثي ترامب، وكذلك من ثروة ترامب نفسه. يريد بوتين شيئًا لا تستطيع صفقات ما بعد وقف إطلاق النار المتخيلة شراءه، وهو إعادة استيعاب أوكرانيا في وطنه الأم الروسي العزيز، كليًا أو جزئيًا. كما أن الحلوى ليست في مقدمة اهتمامات زيلينسكي. وظيفته هي الدفاع عن أوكرانيا ضد روسيا. عمليًا، تُبقي آفاق الأعمال ترامب ومبعوثيه في اللعبة، وليس العكس. إن التركيز على الفوائد اللاحقة يدفعهم أبعد عن الدورادو.
مترجم من الإنجليزيةقال مكتب الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي إنه كان على علم بالمكالمة بين ترامب وبوتين، وإن الزعيمين الأوكراني والأمريكي سيتحدثان عندما يكون الرئيسان «مستعدين . . . وعندما تكون هناك حاجة إلى ذلك». وتعمل كييف وواشنطن على خطط لعقد لقاء محتمل بين زيلينسكي وترامب على هامش الجمعية العامة للأمم المتحدة في وقت لاحق من هذا الشهر، بحسب أشخاص مطلعين على الأمر.
مترجم من الإنجليزيةأبلغ فلاديمير بوتين دونالد ترامب بأن روسيا لا تملك «خططًا عدوانية» تجاه أوروبا، وأشاد بجهود الولايات المتحدة لصنع السلام من أجل إنهاء حربه في أوكرانيا خلال مكالمة هاتفية يوم الثلاثاء، حسبما أعلن الكرملين. عبر @maxseddon
مترجم من الإنجليزيةروسيا تصعّد الضربات على السكك الحديدية في أوكرانيا، بما في ذلك قطارات الركاب. وتقول شركة السكك الحديدية الحكومية إن بعض الركاب أصيبوا بجروح ناجمة عن شظايا في الهجوم الأخير. وكانت القطارات الشكل الأكثر موثوقية للنقل العام والجماعي — وحاسمة لعمليات الإجلاء — طوال حرب روسيا، لكنها لم تعد كذلك بسبب هجمات الطائرات المسيّرة المتصاعدة التي تستهدفها.
مترجم من الإنجليزيةأدت أحدث الغارات الجوية الروسية على كييف – التي وقعت فور مغادرة ستيف ويتكوف وجاريد كوشنر العاصمة الأوكرانية – إلى إلحاق أضرار بالغة بقناة تلفزيونية أوكرانية وإصابة عدة صحفيين.
مترجم من الإنجليزيةشنّت روسيا واحدة من أكبر وابل الصواريخ الليلية على كييف منذ أسابيع، منهيةً توقفًا قصيرًا في الهجمات على العاصمة الأوكرانية بعد أن زار مبعوثون أمريكيون المدينة في محاولة لإطلاق محادثات السلام. @fabrice_deprez
مترجم من الإنجليزية“لقد استهدفت روسيا وأوكرانيا والولايات المتحدة وإيران جميعًا سفن الشحن المدنية خلال صراعات هذا العام، في حين أن هشاشة الممرات البحرية الضيقة قد تجلّت من خلال جهود إيران لمحاولة إقامة نظام لفرض رسوم في المضيق.” “… وفي الوقت نفسه، أدت عقوبات الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة على روسيا وإيران إلى النمو السريع لأسطول ظل من ناقلات النفط، يبلغ الآن أكثر من 1,500 سفينة، وفقًا لما يقرب من خُمس أسطول الناقلات العالمي. وتفتقر جميع هذه الناقلات تقريبًا إلى وثائق التأمين التقليدية.
مترجم من الإنجليزية“حزب [AfD اليميني المتطرف]، الذي يعارض تسليم الأسلحة إلى أوكرانيا ويريد استئناف شراء الغاز من موسكو، تعهّد أيضًا بتوسيع دروس اللغة الروسية في المدارس للمساعدة في إعادة بناء الروابط الثقافية مع البلاد.” via @ChassNews @laurapitel
مترجم من الإنجليزية“إذا استمرت الحرب حتى الشتاء، فإننا نعوّل بشدة على حزمة الشتاء، التي ناقشتها بالتفصيل اليوم مع Steve وJared وشركائنا الأوروبيين. ونعوّل على الدعم للدفاع الجوي وقطاع الطاقة، وكذلك على كميات كبيرة من الغاز الطبيعي المسال الأمريكي والقدرة على استخدامها.”
مترجم من الإنجليزية"كما خاضت قواته النظامية حربًا متعثرة ضد أوكرانيا، تخوض الوكلاء الروس وأجهزة الاستخبارات الروسية منذ العامين الماضيين حربًا عدوانية سرية على الأراضي الأوروبية: نشر التضليل، وشن هجمات إلكترونية، وإحراق المستودعات بالقنابل الحارقة، واستهداف منازل وسيارات السياسيين، وقطع الكابلات البحرية أو إتلافها."
مترجم من الإنجليزيةتفشل أوروبا في ردع الحرب «الهجينة» التي تشنها روسيا ضد القارة، وقد حذّر مسؤولون في الدفاع والاستخبارات من ذلك، ويتعين عليها أن تطوّر بسرعة أساليب جديدة لقمع حملة موسكو ضد الدول الأعضاء في حلف شمال الأطلسي، وإلا خاطرت بالتصعيد مع الكرملين. عبر @FT's @HenryJFoy، Sam Jones و@hallbenjamin
مترجم من الإنجليزيةوزير الخارجية الأوكراني: «نعم، الأمر صعب جدًا على أوكرانيا أيضًا. بالنسبة لمحاربينا، ومجتمعات الخطوط الأمامية، وبلدنا بأكمله. نحن في السنة الخامسة من حرب شاملة لم نخترها. لقد تركت ندوبًا في كل عائلة بطريقة أو بأخرى. «لكن من الواضح أن موسكو ليست في موقف قوي أيضًا. وبالتأكيد ليست في موقف يسمح لها بفرض الشروط.»
مترجم من الإنجليزيةقال ستيف ويتكوف إن الجانبين الأميركي والأوكراني أجريا «مناقشات جوهرية ومهمة» قبيل بدء محادثاتهما مع مستشاري الأمن القومي الألماني والبريطاني والفرنسيين. مع @fabrice_deprez @FT
مترجم من الإنجليزيةآخر المستجدات بشأن محادثات أوكرانيا: قال أشخاص مطلعون على المحادثات في كييف لـ @FT إن ستيف ويتكوف وجاريد كوشنر أحضرا نسخًا محدثة من وثائق سابقة، عُدّلت لتعكس الظروف المتغيرة منذ تعثر مفاوضات السلام في فبراير، عند اندلاع الحرب الأمريكية مع إيران. لكن المبعوثين اللذين اختارهما ترامب جاءا بأفكار جديدة قليلة، بحسب هؤلاء الأشخاص، وكانا يسعيان بدلًا من ذلك إلى إحياء مقترحات سابقة وتقليص الخلافات بين كييف وموسكو. وتتمثل إحدى القضايا المركزية في الأراضي المتبقية في دونباس والخاضعة لسيطرة أوكرانيا، والتي تطالب روسيا بضمها إليها لكنها فشلت في الاستيلاء عليها رغم سنوات من القتال. وتشكل المنطقة الشرقية، التي يخضع نحو 75% منها للسيطرة الروسية، خطًا أحمر بالنسبة إلى زيلينسكي، الذي أصر على أن أوكرانيا لن تسلّم تلك الأراضي ولا أي أراضٍ أخرى تحتلها قوات موسكو.
مترجم من الإنجليزيةجديد: بدأ الاجتماع الرئيسي بين الرئيس زيلينسكي وفريقه وستيف ويتكوف وجاريد كوشنر داخل مجمع كاتدرائية القديسة صوفيا التاريخي في كييف، حسبما أبلغ مكتب الرئاسة @FT.
مترجم من الإنجليزيةوصل مبعوثا ترامب ستيف ويتكوف وجاريد كوشنر إلى كييف بالقطار في أول زيارة لهما إلى العاصمة الأوكرانية، وفقًا لمكتب الرئيس زيلينسكي. المزيد هنا عبر @FT @fabrice_deprez
مترجم من الإنجليزيةيقول المبعوث الخاص لترامب ستيف ويتكوف لفلاديمير بوتين، الذي قتل جيشه الغازي مئات الآلاف من الأشخاص واغتصب ونهب أثناء خوضه أكبر حرب وأكثرها دموية على الأراضي الأوروبية منذ الحرب العالمية الثانية: «عندما نتقاعد، ستكون لدينا كل هذه القصص والذكريات الرائعة، وستكون قصتك في صدارة كل ذلك».
مترجم من الإنجليزيةتحدث زيلينسكي مع ويتكوف وكوشنر في موسكو. «اعتبارًا من لحظة هذه المحادثة، نحن مستعدون للالتزام بوقف لإطلاق الغارات الجوية على المدن المشاركة في عملية التفاوض»، يقول. «من الآن وحتى نهاية يوم السبت، وكذلك يومي الأحد والاثنين، أوكرانيا مستعدة للامتناع عن شن ضربات على موسكو، ونتوقع من الروس أن يفعلوا الشيء نفسه فيما يتعلق بكييف».
مترجم من الإنجليزية
قصص مرتبطة
- Russia and Ukraine Announce Temporary Kyiv-Moscow Strike Pause During U.S. Envoys’ Visit
- Zelenskyy Confirms Witkoff and Kushner Will Visit Moscow, Then Kyiv Sunday
- Russian Missile and Drone Attack on Kyiv Kills Two and Injures 10
- Iran’s Guards Say Supertanker Hit Two Mines and Caught Fire in Hormuz
- U.S. Strikes Two Iranian Government Tankers Under New Retaliatory Policy
- Iranian Media Say Four U.S. Missiles Hit Tanker Near Kharg Island
- U.S. Says It Struck Three Iranian Tankers After Missile Attacks on Warships
- Iran’s Guards Say They Struck Six Vessels After U.S. Tanker Attacks