بيل بيشوب
@niubi · آسيا
بيل بيشوب ضمن متابعة Storyz World لتغطية الصحافة والشؤون الجارية المرتبطة بـالصين في فصل آسيا.
أوافق، إن أهم جانب من جوانب سلامة الذكاء الاصطناعي بالنسبة إلى شي والحزب الشيوعي الصيني هو ضمان ألا يشكل تهديدًا للأمن السياسي. وكل ما عدا ذلك يأتي في المرتبة الثانية بالنسبة إلى هذا الهدف
مترجم من الإنجليزيةربما لا تتمثل الطريقة لإبطاء تطوير الصين للذكاء الاصطناعي في اتفاق غير قابل للإنفاذ قائم على الثقة، بل في حملات قمع أشد بكثير ضد التقطير، وتهريب الرقائق، والوصول عن بُعد إلى رقائق الذكاء الاصطناعي؟
مترجم من الإنجليزيةهذا التقرير يوثق انتهاكات واضحة لقانون جمهورية الصين الشعبية من جانب كيانات تابعة لجمهورية الصين الشعبية. ينبغي لأنثروبيك أن تعرض إحالة نتائجها التفصيلية إلى وزارة الأمن العام عبر قناة مكتب التحقيقات الفيدرالي، وسيكون ذلك مثالًا جيدًا على التعاون الأمريكي-الصيني في إنفاذ القانون: "تثير هذه النتائج مخاوف بشأن إساءة استخدام بيانات المستخدمين من جانب مختبرات الذكاء الاصطناعي في جمهورية الصين الشعبية. أدخلت DeepSeek وXiaomi وMoonshot المحادثات بين نماذجها الخاصة والمستخدمين في Claude. ثم استخدمت هذه المختبرات ردود Claude كبيانات تدريبية استخلصت بها قدرات Claude. تضمنت بعض هذه التبادلات معلومات حساسة، بما في ذلك معلومات من مستخدمين أفراد وشركات متعددة الجنسيات كبرى وجهات مرتبطة بالدولة. وقد أُحيل كثير من هذه التبادلات من مستخدمي خدمات توجيه نماذج تابعة لجهات خارجية، يستخدمها عادةً مستخدمون في الولايات المتحدة وأوروبا. واحتوت تلك الجلسات على أسماء وعناوين بريد إلكتروني وبيانات شركات وبيانات حساسة أخرى لمئات المستخدمين النهائيين، بما لا يقل عن اثنتي عشرة لغة. ومن المرجح أن تكون هذه الممارسات غير متسقة مع قوانين الخصوصية وشروط الخدمة الخاصة بالمختبرات."
مترجم من الإنجليزية"رغم سنوات من ضوابط التصدير الغربية، تواصل رقائق الذكاء الاصطناعي من NVIDIA الخاضعة للقيود الوصول إلى الصين. وتُرسم في تحليل جديد أجرته C4ADS خريطة لمسارات الوصول النشطة تلك، بما في ذلك مشتريات الجامعات، وإعادة الشحن عبر جنوب شرق آسيا، وهيكل الملكية المؤسسية الكامن وراء مستورد رقائق بقيمة 4.6 مليار دولار يخضع بالفعل لتدقيق أمريكي."
مترجم من الإنجليزيةبعد أن كان مبرمجًا، يتولى جيسون كارول الآن قيادة هدسون ريفر تريدينغ، إحدى أكثر شركات التداول عالي السرعة ربحية في وول ستريت. إليكم كيف بنى الشركة وثروة شخصية تتجاوز 27 مليار دولار، وهو بالتأكيد أغنى خريج من سيدويل فريندز
مترجم من الإنجليزيةنبني معايير عالمية. سندافع عن مقاربات دولية متوافقة لقياس القدرات، وإدارة المخاطر، والحفاظ على السيطرة البشرية، وتحديد متى وكيف ينبغي أن يتباطأ التطوير أو يتوقف، حتى لو كان ذلك يعني إبطاء تقدم قدرات النماذج.
مترجم من الإنجليزيةSinocism اليوم - انتهى الانكماش، في الوقت الحالي؛ وزارة التجارة الصينية ترد على الإرشاد الأمريكي بشأن التقطير؛ طرح DeepSeek للاكتتاب العام ونموذج جديد؛ قمة شي-ترامب كثير من التعليقات، بما في ذلك حول رد وزارة التجارة الصينية على الإرشاد الأمريكي بشأن التقطير، وإمكانية الحوار بين الولايات المتحدة والصين بشأن الذكاء الاصطناعي، متاح خارج الجدار المدفوع
مترجم من الإنجليزيةCaixin - تراجع مبيعات سيارات الركاب في الصين بنسبة 24% في أغسطس "يترك التراجع المتعمق انكماش المبيعات السنوية شبه حتمي ويزيد الضغط على شركات صناعة السيارات الصينية التي تركز أكثر على الصادرات لإيجاد مخرج."
مترجم من الإنجليزية"يواصل قادة الصين التصرف كما لو أن المنافسة الاستراتيجية لم تتراجع...ويصف المعلقون الصينيون الآن أمريكا والصين بأنهما على قدم المساواة وتدخلان فترة من “الجمود الاستراتيجي.” وكأي مفاوض جيد، لا يريد القادة الصينيون دفع أكثر مما يلزم للحفاظ على فترة من الاستقرار الثنائي. وبالنسبة إلى قادة الصين، يتمثل الهدف في كسب الوقت والمساحة لتعزيز الاعتماد على الذات، وليس بالضرورة تحسين العلاقات مع الولايات المتحدة." بقلم @ryanl_hass
مترجم من الإنجليزيةيا لها من رسالة من النقابات ومجموعات الصناعة إلى ثون وشومر تدعو إلى إقرار قانون أمن المركبات المتصلة من الحزبين لعام 2026 - "إن فائض الطاقة الإنتاجية للسيارات الصينية يشوّه الأسواق العالمية ويتيح تسعيراً لا يستطيع المنافسون القائمون على السوق مجاراته بشكل مستدام. إن السماح لشركات صناعة السيارات الصينية، أو للمشاريع المشتركة التي تضم شركات صينية، بإقامة وجود تصنيعي في الولايات المتحدة من شأنه أن يعرّض السوق الأمريكية لخطر تكرار هذه التشوهات." وهذا أكثر تمثيلاً بكثير للعمال والصناعة من علماء "التقدميين" الذين يخبرون العمال بما ينبغي لهم فعله. الموقّعون: Alliance for American Manufacturing (AAM) American Foundry Society (AFS) American Iron and Steel Institute (AISI) American Wire Producers Association (AWPA) Cold Finished Steel Bar Institute (CFSBI) Committee on Pipe and Tube Imports (CPTI) International Association of Machinists and Aerospace Workers (IAM Union) Specialty Steel Industry of North America (SSINA) Steel Manufacturers Association (SMA) United Steelworkers (USW)
مترجم من الإنجليزيةإنهم يفهمون بالفعل «عن الحرب المطوّلة» ورؤية شي جين بينغ لـ«الاستقرار الاستراتيجي البنّاء» للعلاقات بين الولايات المتحدة والصين
مترجم من الإنجليزيةأوه، لقد حدثت «Dicision»...محاولة تصيد احتيالي مبتكرة على X
مترجم من الإنجليزيةوزارة التجارة مستاءة جدًا من تقرير NSA/FBI/CISA الذي يتهم شركات الذكاء الاصطناعي في جمهورية الصين الشعبية بالتقطير. بيان مطول من المتحدث: A: لقد أحطنا علمًا بالتقارير. ترى الصين أن الادعاءات الأمريكية بأن شركات الذكاء الاصطناعي الصينية تجري تقطيرًا “على نطاق صناعي” لنماذج أمريكية لا تستند إلى أساس واقعي أو قانوني. إن هذه الخطوة الأمريكية تسيّس التقطير وتحوّله إلى أداة، مع أنه مسألة تقنية وتجارية طبيعية داخل القطاع، بينما تطبق الولايات المتحدة معايير مزدوجة عمليًا. كما أن الإرشاد الأمريكي دليل واضح إضافي على سعيها إلى الهيمنة التكنولوجية واحتكار القدرة الحاسوبية في قطاع الذكاء الاصطناعي وقمع المنافسة. تعارض الصين ذلك بشدة. جواب: لقد أحطنا علمًا بالوضع ذي الصلة. ترى الصين أن الاتهامات الأمريكية المزعومة بأن مؤسسات الذكاء الاصطناعي الصينية تنخرط في تقطير نماذج أمريكية “على نطاق صناعي” تفتقر إلى أساس واقعي أو قانوني. إن هذه الخطوة الأمريكية تسيّس وتحوّل إلى أداة مسألة تقنية وتجارية طبيعية في القطاع، وتطبق معايير مزدوجة عمليًا. ويشكل الإعلان الأمريكي ذي الصلة دليلًا واضحًا إضافيًا على سعي الولايات المتحدة إلى الهيمنة العلمية والتكنولوجية واحتكار القدرة الحاسوبية في مجال الذكاء الاصطناعي وقمع المنافسة. تعارض الصين ذلك بحزم. التقطير ممارسة شائعة تتعلم من خلالها نماذج الذكاء الاصطناعي من بعضها بعضًا. وهو بطبيعته أسلوب تقني محايد يستخدمه مطورو النماذج في أنحاء العالم، بما في ذلك الشركات الأمريكية. ويمكن لهذا الأسلوب أن يساعد النماذج على التعلم بكفاءة أكبر والاستفادة بكفاءة أكبر من المعرفة البشرية. وله أهمية إيجابية لتنمية صناعات الذكاء الاصطناعي في البلدان، وإطلاق إمكانات تقنية الذكاء الاصطناعي، وسد فجوات التنمية، وإيصال المنافع على نطاق أوسع إلى البلدان النامية وعامة الناس. التقطير ممارسة شائعة تتعلم من خلالها النماذج المختلفة في مجال الذكاء الاصطناعي من بعضها بعضًا، وهو في جوهره وسيلة تقنية محايدة تستخدمها شركات النماذج في العالم كله، بما فيها الشركات الأمريكية. ويمكن لهذه الوسيلة التقنية أن تساعد النماذج على تحسين كفاءة التعلم والاستفادة بصورة أكثر كفاءة من المعرفة البشرية، ولها أهمية إيجابية لتنمية صناعات الذكاء الاصطناعي في مختلف البلدان، وإطلاق إمكانات تقنية الذكاء الاصطناعي، وسد فجوة التنمية، وتوسيع استفادة البلدان النامية والمجتمع بأسره. النهج الأمريكي مثال نموذجي على المعايير المزدوجة. في مجال الذكاء الاصطناعي، تشجع الصين المصدر المفتوح والانفتاح والتعاون والتشارك. والنماذج الصينية مفتوحة المصدر متاحة للشركات في أنحاء العالم، بما فيها الشركات الأمريكية، مما ييسر أبحاثها وتطويرها للنماذج. كما تكشف تقارير أبحاث النماذج وتطويرها الصادرة عن الشركات الأمريكية عن استخدامها المكثف لتقطير النماذج الصينية. ومع ذلك، وجهت الولايات المتحدة مرارًا اتهامات أحادية الجانب بأن الشركات الصينية تنخرط في تقطير “على نطاق صناعي”، فشوّهت ممارسة شائعة في القطاع ووصمتها بأنها هجوم. وهذا يعكس قلق الولايات المتحدة ومعاييرها المزدوجة معًا. النهج الأمريكي مثال نموذجي على المعايير المزدوجة. وفي الذكاء الاصطناعي، تشجع الصين المصدر المفتوح والانفتاح والتعاون والتشارك، وتفتح نماذجها مفتوحة المصدر أمام الشركات العالمية، بما فيها الأمريكية، لتيسير أبحاث النماذج وتطويرها. وتكشف تقارير الشركات الأمريكية بشأن أبحاث النماذج وتطويرها أيضًا عن تقطيرها المكثف للنماذج الصينية. لكن الولايات المتحدة تكرر اتهام الشركات الصينية من جانب واحد بممارسة التقطير “على نطاق صناعي”، وتشوه ممارسة شائعة في القطاع باعتبارها عملًا هجوميًا، بما يعكس قلقها ومعاييرها المزدوجة. النهج الأمريكي مثال نموذجي على السعي إلى احتكار الصناعة بذريعة مكافحة التقطير. ومن خلال جعل أجهزتها الأمنية تصدر الإرشاد، تربط الولايات المتحدة مصالح بعض الشركات ورؤوس الأموال بالأمن القومي، وتستخدم أجهزة الدولة القسرية للتدخل في الأنشطة التجارية العادية. وقد أحطنا علمًا بأن بعض شركات الذكاء الاصطناعي الأمريكية تستغل مزاياها التنافسية بفرض شروط غير عادلة في اتفاقيات المستخدمين، مثل القيود الجغرافية الواسعة. وتثير الاتهامات الأمريكية المتعلقة بالتقطير شكوكًا في أنها تهدف إلى إضفاء الشرعية على هذه الشروط غير العادلة. النهج الأمريكي مثال نموذجي على السعي إلى احتكار الصناعة باسم مكافحة التقطير. فإصدار أجهزة الأمن الأمريكية للإعلان يربط مصالح شركات ورؤوس أموال معينة بالأمن القومي، ويستخدم أجهزة الدولة القسرية للتدخل في الأنشطة التجارية الطبيعية. وقد لاحظنا أن بعض شركات الذكاء الاصطناعي الأمريكية تستغل مزاياها التنافسية بفرض شروط تعسفية في اتفاقيات المستخدمين، مثل القيود الجغرافية الواسعة، وتثير الاتهامات الأمريكية بشأن التقطير شبهة أنها تقصد دعم هذه الشروط غير العادلة. النهج الأمريكي مثال نموذجي على استخدام سلطة الدولة للحفاظ على الهيمنة التكنولوجية واحتكار القدرة الحاسوبية مع قمع المنافسة. ومنذ بداية هذا العام، هددت الهيئات التنفيذية والتشريعية الأمريكية مرارًا بفرض عقوبات وتدابير عقابية أخرى على الشركات الصينية بسبب أنشطة التقطير. والهدف هو قمع المنافسة والحفاظ على احتكارات الولايات المتحدة في القدرة الحاسوبية والبيانات، بما يضمن فوز الولايات المتحدة وحدها بدلًا من البشرية جمعاء. وهي تحول موارد الذكاء الاصطناعي العالمية التي ينبغي أن تكون متاحة بصورة مفتوحة وعادلة إلى ملكية حصرية لعدد قليل من الشركات، وتمنع البلدان الأخرى من تقاسم فوائد ابتكار الذكاء الاصطناعي على نطاق واسع. النهج الأمريكي مثال نموذجي على استخدام سلطة الدولة للحفاظ على الهيمنة التكنولوجية واحتكار القدرة الحاسوبية مع قمع المنافسة. ومنذ بداية هذا العام، هددت الأجهزة التنفيذية والتشريعية الأمريكية مرارًا بفرض عقوبات وتدابير عقابية أخرى على الشركات الصينية بسبب أنشطة التقطير. والهدف هو قمع المنافسة والحفاظ على احتكارات الولايات المتحدة في القدرة الحاسوبية والبيانات، بحيث تفوز الولايات المتحدة وحدها لا البشرية جمعاء، وتحويل موارد الذكاء الاصطناعي العالمية التي ينبغي إتاحتها علنًا وبإنصاف إلى حكر على حفنة من الشركات، ومنع البلدان الأخرى من المشاركة على نطاق واسع في فوائد ابتكار الذكاء الاصطناعي. تمر صناعة النماذج الكبيرة حاليًا بمرحلة حاسمة من التكرار التكنولوجي وتكرر المخاطر والنمو والتنمية. وبصفتهما بلدين كبيرين، ينبغي للصين والولايات المتحدة أن تتعاملا مع التحديات والمخاطر التي يواجهها الذكاء الاصطناعي بروح إيجابية ومسؤولة. وقد اتفق رئيسا الدولتين على إجراء حوار حكومي دولي بشأن الذكاء الاصطناعي. والصين مستعدة لإجراء مناقشات بناءة ومهنية مع الولايات المتحدة عبر الحوار، على أساس مبادئ المساواة والمنفعة المتبادلة والتعاون المربح للجانبين. غير أنه إذا اتخذت الولايات المتحدة إجراءات لاحتواء شركات الذكاء الاصطناعي الصينية وقمعها بذريعة مكافحة التقطير، فستتخذ الصين تدابير مضادة بحزم. ونأمل أن تعمل الولايات المتحدة مع الصين نحو الهدف نفسه، وأن تدير المخاطر عبر الحوار والتواصل، وأن تساعد صناعة الذكاء الاصطناعي على إفادة العالم. تمر صناعة النماذج الكبيرة حاليًا بمرحلة حاسمة من التكرار التقني وتكرر المخاطر والنمو والتنمية. وبصفتهما دولتين كبيرتين، ينبغي للصين والولايات المتحدة معالجة التحديات والمخاطر التي تواجه الذكاء الاصطناعي بموقف إيجابي ومسؤول. وقد وافق رئيسا الدولتين على إجراء حوار حكومي دولي بشأن الذكاء الاصطناعي، والصين مستعدة لخوض مناقشات بناءة ومهنية مع الولايات المتحدة عبر الحوار، على أساس المساواة والمنفعة المتبادلة والتعاون المربح للجانبين. لكن إذا اتخذت الولايات المتحدة إجراءات لاحتواء شركات الذكاء الاصطناعي الصينية وقمعها باسم مكافحة التقطير، فستتخذ الصين بحزم إجراءات مضادة. ونأمل أن تعمل الولايات المتحدة مع الصين في الاتجاه نفسه، وأن تدير المخاطر بالحوار والتواصل، وأن تدفع صناعة الذكاء الاصطناعي إلى إفادة العالم.
مترجم من الإنجليزية"ينبغي أن تكون فرصة الذكاء العام الاصطناعي المقبلة هائلة، قال رئيس DeepSeek ليانغ وينفنغ في نص مكالمة للمستثمرين في مايو 2026 تسرّب في يوليو. وقد وصف موظفي DeepSeek بأنهم غير مهتمين نسبياً بالفرص التجارية: «معظمهم لا يرونها مهمة حتى من قريب بقدر أهمية الذكاء العام الاصطناعي». في غضون ذلك، أبلغ يان جونجيه، الرئيس التنفيذي لشركة MiniMax، موظفيه بأنه لن يتقاضى راتباً حتى يتحقق الذكاء العام الاصطناعي." بقلم أمريكيين اثنين من أكثر العارفين بما تفعله جمهورية الصين الشعبية في مجال الذكاء الاصطناعي
مترجم من الإنجليزيةإذًا، لماذا كانت فورد تضغط بشدة هذا الصيف لإضعاف قانون أمن المركبات المتصلة لعام 2026؟
مترجم من الإنجليزيةبين هذا التقرير وتعليقات بيسنت في وقت سابق اليوم، كيف لا تقوم إدارة ترامب بالمزيد لاستهداف تقطير النماذج وكذلك الوصول عن بُعد إلى رقائق الذكاء الاصطناعي المتطورة؟
مترجم من الإنجليزية"تُقدّر المكسيك مبادئ التعايش السلمي الخمسة التي اقترحتها الصين، وتلتزم بحزم بمبدأ الصين الواحدة وقرار الجمعية العامة للأمم المتحدة رقم 2758." أجرى وانغ يي محادثات مع وزير الخارجية المكسيكي روبرتو فيلاسكو ألفاريز
مترجم من الإنجليزيةمينغ باو - تظهر مجموعة القيادة المركزية للحوكمة الاجتماعية فجأة، بقيادة تساي تشي نظرة على الصين: تظهر مجموعة القيادة المركزية للحوكمة الاجتماعية فجأة، ويتولى تساي تشي القيادة / بقلم: ليو شي
مترجم من الإنجليزيةتعليق كايشين: شركات صناعة السيارات الزومبي تؤجج فوضى صادرات الصين "لقد توسعت شركات السيارات الصينية بقوة في الخارج تحديدًا للهروب من سوق محلية أصبحت حمام دم ماليًا"
مترجم من الإنجليزيةبنت نماذج الذكاء الاصطناعي دودة حاسوبية قادرة على اختراق حسابات وي تشات بسرعة
مترجم من الإنجليزيةغرامات بحق فنان شيانغشنغ الكوميدي قوه دهقانغ لتغييره كلمات أغنية «أغنية حرب المقاومة ضد العدوان الياباني المعروفة "اعزف على آلة توبيبا المحبوبة لدي"» - أعلن مكتب الثقافة والسياحة في ووهان تفاصيل التعامل مع تغيير قوه دهقانغ كلمات الأغنية أعلن مكتب الثقافة والسياحة في ووهان تفاصيل التعامل مع تغيير قوه دهقانغ كلمات الأغنية. وقال الإشعار إن الأغاني المتعلقة بحرب المقاومة ضد العدوان الياباني تحمل ذكريات الأمة الصينية عن الحرب ومشاعرها الوطنية، ولن يُسمح لأي منظمة أو فرد بتشويهها أو تغييرها. وسيجري تعزيز الرقابة وفقًا للقانون لحماية بيئة السوق الثقافية بفاعلية. وجاء في الإشعار أن أغاني حرب المقاومة ضد العدوان الياباني تحمل ذكريات الأمة الصينية عن الحرب ومشاعرها الوطنية، ولا يُسمح إطلاقًا لأي جهة أو فرد بتشويهها أو تغييرها. وسيجري تعزيز الرقابة وفقًا للقانون وصون بيئة السوق الثقافية بفاعلية.
مترجم من الإنجليزيةمن الأفضل حلّه ثم أن يتولى خانا الرئاسة إذا استولى الديمقراطيون على مجلس النواب
مترجم من الإنجليزية“كما نُشر من قبل، فيما يتعلق ببنود «الدولة العدو» المزعومة في ميثاق الأمم المتحدة، اعتُمد قرار يعتبرها بالية بأغلبية ساحقة في الجمعية العامة للأمم المتحدة عام 1995، وكانت الصين نفسها من بين المصوتين لصالحه. علاوة على ذلك، في القمة العالمية للأمم المتحدة عام 2005، اعتُمد قرار للجمعية العامة ينص على عزم جميع قادة الدول الأعضاء على حذف الإشارات إلى «الدول الأعداء» من ميثاق الأمم المتحدة، كما انضمت الصين إلى توافق الآراء.”
مترجم من الإنجليزيةشريان الحياة السري الذي تقدمه الصين لمنتج الطائرات المسيّرة القاتلة في روسيا – بوليتيكو
مترجم من الإنجليزيةلن تسمح الصين أبداً لأي دولة بتحقيق الهيمنة في مجال الذكاء الاصطناعي: فيكتور غاو عبر @scmpnews ““إن قبضة الصين على السيطرة على العناصر الأرضية النادرة ستحرم الولايات المتحدة من أي فرصة لتحقيق الذكاء الاصطناعي لأغراض شريرة”، أضاف. “تريد الصين تفكيك تلك الهيمنة. تريد الصين التأكد من أن الذكاء الاصطناعي سيُستخدم للخير، بدلاً من إساءة استخدامه للشر.”
مترجم من الإنجليزية