أندرو كاتشينسكي
@KFILE · أمريكا الشمالية
أندرو كاتشينسكي ضمن متابعة Storyz World لتغطية الصحافة والشؤون الجارية في فصل أمريكا الشمالية.
هذه الدورة الانتخابية غريبة جدًا يا رجل — ماذا تقصد بوجود جدالين مختلفين حول نشر منشورات بمناسبة يوم المحاربين القدامى تُكرّم أجدادًا من الجيش النازي
مترجم من الإنجليزيةبنسلفانيا واحدة من عدد من الولايات التي لديها سياسات تساعد الأطفال المصابين بأمراض كارثية على الحصول فورًا على برنامج ميديكيد — حتى لو كانوا خارج مستوى الدخل المؤهل له — حتى لا تفلس الأسر إذا أصيب طفلها بمرض مثل السرطان. ومن الواضح إلى حد ما لماذا قد يرغب مستشفى الأطفال في فيلادلفيا في الاجتماع معه بشأن التخفيضات، وليس لأنهم أرادوا رحلة مجانية إلى العاصمة واشنطن، كما كتب فيترمان لمساعده.
مترجم من الإنجليزيةجديد على CNN: “تبًا لك..أسرع ومت!” ويل لورنس، وهو ديمقراطي يخوض السباق في إحدى الدوائر المتأرجحة التي قد تحسم السيطرة على الكونغرس، حذف مئات المنشورات القديمة قبل إطلاق حملته. وتُظهر تلك المنشورات دعمه لعالم بلا شرطة ولا سجون، و«التأميم القسري» لإنهاء الوقود الأحفوري، وإلغاء مجلس الشيوخ، والحدود المفتوحة، وانتقاده لمنازل الأسر النووية.
مترجم من الإنجليزيةهذه القصة في وول ستريت جورنال عن جون فيترمان صادمة، خصوصًا ما يتعلق بتجاهله اجتماعًا مع مستشفى الأطفال في فيلادلفيا، وكان المسؤولون فيه قلقين بشأن بطاقات ميديكيد: «خلف الأبواب المغلقة، لا يُظهر عضو مجلس الشيوخ الذي يقضي ولايته الأولى اهتمامًا كبيرًا بأداء عمله، خارج تنمية العلاقات مع شخصيات إعلامية محافظة والدعوة إلى دعم إسرائيل.»
مترجم من الإنجليزيةالارتباط الذي يواصل إحداث تأثير ملموس على سباق مجلس الشيوخ في ميشيغان هو ترامب بالنسبة إلى روجرز (نسبة تأييد تبلغ 22% بين المستقلين في ميشيغان).
مترجم من الإنجليزيةجديد: في منتدى عبر زوم عام 2020 مع ناشطين مناخيين، تحدث جيمس تالاريكو عن «تفكيك» الرأسمالية، ووضعها إلى جانب تفوق البيض وتغير المناخ. وفي المنتدى نفسه، شبّه صناعة النفط في تكساس بـ«أشرطة الكاسيت»، قائلاً إنها «لن تدوم».
مترجم من الإنجليزيةبرنامج تلفزيون الواقع الذي شارك فيه شون دافي أثناء توليه منصب وزير النقل لا يحقق نجاحًا يُذكر على يوتيوب.
مترجم من الإنجليزية