آلان كاسوجا
@kasujja · أفريقيا
آلان كاسوجا ضمن متابعة Storyz World لتغطية الصحافة والشؤون الجارية المرتبطة بـأوغندا في فصل أفريقيا.
كان اليوم ثقيلاً علينا جميعاً. وراء كل قرار تحريري كانت هناك حقيقة واحدة: أمٌّ تنعى ابنها. ملكة أمّ تحزن على ملكها. لا تستحق أي صورة أو مقطع فيديو أن نضيف إلى ذلك الألم. مراراً وتكراراً، طرحنا سؤالاً واحداً قبل أي سؤال آخر: هل يسبب هذا مزيداً من الضرر؟ عاش الملك أويُو تحت الأضواء العالمية منذ أن كان في الثالثة من عمره. وفي الموت، تراجعنا خطوة إلى الوراء. فهو ينتمي أولاً إلى والدته وعائلته ومملكة تورو. واليوم، نقلنا الحقيقة. بعناية. وبكرامة. ارقد بسلام، أوموكاما. ارقد بسلام، ملكنا.
مترجم من الإنجليزية@UgandaMediaCent كانت في مطار عنتيبي الدولي بينما عاد الملك أويّو من تورو إلى وطنه. نشعر بالحزن الشديد. ومع ذلك نحتفي بحياة قصيرة كان لها تأثير بعيد المدى.
مترجم من الإنجليزية“…لحسن الحظ، أخبرتني صاحبة السمو الملكي كيميغيسا، في مكالمة هاتفية، أن صاحب السمو أويو خلّف وريثًا صبيًا صغيرًا سيُقدَّم إلى الجمهور في الوقت المناسب…” -Mzee YKTM. انتهى الكلام. الآن، لنواصل الحداد.
مترجم من الإنجليزيةرئيس وزراء مملكة تورو يعلن وفاة الملك أويو نيمبا كابامبا إيغورو روكيدي الرابع! 34 عامًا بالغة التأثير إلى حد لا يُقاس! عسى أن يرقد جلالته بسلام أبدي.
مترجم من الإنجليزيةلقد ضمنّا التأهل إلى كأس الأمم الأفريقية… ونحن نتحدث مع بعض أبرز رواة القصص الرياضية في العالم ليأتوا ويساعدوا في سرد قصصنا.. تعني شبكتنا العالمية أننا في وضع أفضل من أي جهة أخرى لعقد اجتماع لأفضل رواة القصص الرياضية في العالم. هذا ليس مزحة. ولا هو سعيًا وراء المال. نريد التأكد من أن أوغندا تقدم أفضل ما لديها… سعادة @OgwangOgwang - شكرًا لك على دعمك للحاجة إلى مساندة مسعى @UgandaMediaCent لسرد قصتنا. نحن مدفوعون بالوطنية. لا بالربح.
مترجم من الإنجليزية