เกิดแผ่นดินไหวขนาด 6.1 นอกชายฝั่งคันโตของญี่ปุ่น

สำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นรายงานว่า เกิดแผ่นดินไหวขนาด 6.1 ทางตะวันออกของภูมิภาคคันโตของญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน เวลา 19:39 ตามเวลามาตรฐานญี่ปุ่น แผ่นดินไหวในทะเลครั้งนี้มีความรุนแรงของแรงสั่นสะเทือนสูงสุดที่ตรวจวัดได้ระดับ 3 ตามมาตราของสำนักงาน บันทึกเบื้องต้นระบุว่าศูนย์เกิดแผ่นดินไหวอยู่ลึกลงไปใต้พื้นผิวประมาณ 10 กิโลเมตร ประกาศรายละเอียดของสำนักงานที่ออกเมื่อเวลา 19:56 ระบุว่า อาจเกิดการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยของระดับน้ำทะเลตามแนวชายฝั่ง แต่ “ไม่มีความกังวลว่าจะเกิดความเสียหาย” จากการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว การประเมินนี้เกี่ยวข้องกับผลจากระดับน้ำทะเล ไม่ใช่คำยืนยันว่าแผ่นดินไหวไม่ได้สร้างความเสียหายบนบก มีรายงานแรงสั่นสะเทือนรุนแรงที่สุดที่บันทึกได้ระดับ 3 ในจังหวัดมิยางิ ฟุกุชิมะ และอิบารากิ เทศบาลที่บันทึกระดับดังกล่าวได้รวมถึงอิชิโนมากิ ฟุกุชิมะ อิวากิ และฮิตาชิ ส่วนโตเกียวและชิบะบันทึกความรุนแรงสูงสุดได้ระดับ 2 ตามประกาศรายละเอียดฉบับเดียวกัน ซึ่งระบุผลการตรวจวัดทั่วภาคตะวันออกของญี่ปุ่น สำนักงานอธิบายความรุนแรงระดับ 3 ว่าเป็นแรงสั่นสะเทือนที่คนส่วนใหญ่ภายในอาคารรู้สึกได้ และคนบางส่วนที่กำลังเดินก็อาจสังเกตได้เช่นกัน จานชามอาจสั่นกระทบกันจนเกิดเสียง สำนักงานอธิบายว่าค่าความรุนแรงโดยทั่วไปมาจากเครื่องมือที่ติดตั้งในระดับพื้นดินหรือชั้นแรกของอาคาร และอาจแตกต่างกันภายในเมืองเดียวกัน โดยแรงสั่นสะเทือนบนชั้นสูงอาจรุนแรงกว่า