याइर नेतन्याहू
@YairNetanyahu · मध्य पूर्व
याइर नेतन्याहू को मध्य पूर्व अध्याय में इज़राइल से जुड़ी पत्रकारिता और समसामयिक विषय की कवरेज के लिए Storyz World द्वारा फ़ॉलो किया जाता है।
क्या आश्चर्य है! अमेरिका का वरिष्ठ नाज़ी «हारेत्ज़» के रक्त-अपवाद को दोहरा रहा है ताकि यह कह सके कि 7.10 की पहल इज़राइल ने की थी, एक साज़िश के तहत जिसका उद्देश्य बेचारे फ़िलिस्तीनियों की ज़मीनों पर कब्ज़ा करना था, न कि फ़िलिस्तीनी और हमास, जिन्होंने हमें नष्ट करने की कोशिश की। वैसे, यह पहली बार नहीं है जब नव-नाज़ी «हारेत्ज़» के झूठे प्रकाशनों को दोहराते हैं…
हिब्रू से अनुवादितप्रिय ब्रिटिश नागरिकों, फ़ॉकलैंड द्वीपों के बारे में मेरी टिप्पणी से आपको बुरा लगा—आपके तटों से 8,000 मील दूर चट्टानों का एक समूह? अच्छा। अब कल्पना कीजिए कि हम इज़राइली आपके सरकार द्वारा हमारे पैतृक हृदयस्थल यहूदिया और सामरिया के ऊपर “फ़िलिस्तीन” को मान्यता देने, हमारी राजधानी यरुशलम और गोलान हाइट्स पर हमारी संप्रभुता से इनकार करने, हमारे आंतरिक मामलों में लगातार दखल देने और हमारे देश को बदनाम करने को लेकर कैसा महसूस करते हैं। ये भूमियाँ हमारे देश के हृदय में हैं, जिसका आकार पहले ही लगभग वेल्स जितना है—ये हमारे तटों से 8,000 मील दूर की भूमियाँ नहीं हैं। आपकी सरकार गाजा में 7 अक्टूबर के प्रति हमारे देश की प्रतिक्रिया की आलोचना करती है, जबकि यह स्पष्ट है कि अगर आपके देश पर एक आतंकवादी समूह ने हमला किया होता, जिसने हजारों ब्रिटिश नागरिकों की हत्या, बलात्कार, यातना और अपहरण किया होता और साथ ही आपके शहरों पर हजारों रॉकेट दागे होते—जैसा हमने 7 अक्टूबर को अनुभव किया—तो आपकी प्रतिक्रिया कहीं अधिक कठोर होती। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान ब्रिटेन ने जर्मनी को तहस-नहस कर दिया और लाखों जर्मन नागरिकों को मार डाला। अफगानिस्तान और इराक में ब्रिटिश सेनाओं के कारण हुई जनहानि भी गाजा की जनहानि से कहीं अधिक थी, जबकि इनमें से किसी भी देश ने ब्रिटेन पर हमला नहीं किया था और न ही ब्रिटेन के लिए सीधा खतरा पैदा किया था। 7 अक्टूबर को होलोकॉस्ट के बाद यहूदियों के सबसे बड़े नरसंहार के बाद से, हमने आपकी सरकार की ओर से शत्रुता, यहूदी-विरोध और रक्त-अपवादों के अलावा कुछ नहीं झेला है। गठबंधन दोनों तरफ़ से चलता है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितयह ठीक वही सार्वजनिक बहस है जिसे मैं फ़ॉकलैंड द्वीपसमूह पर अपने ट्वीट के जरिए शुरू करना चाहता था! मुद्दा फ़ॉकलैंड द्वीपसमूह नहीं था, बल्कि इज़राइल के प्रति ब्रिटिश पाखंड और शत्रुता थी, जब वे हमारी आधी भूमि और राजधानी शहर पर “फ़िलिस्तीन” को मान्यता दे रहे हैं! या यरूशलम के बाहरी इलाकों में इज़राइल को कहाँ घर बनाने चाहिए या नहीं बनाने चाहिए, इस मामले में उनका हस्तक्षेप! आपका देश कट्टरपंथी इस्लाम द्वारा कब्ज़ा किया जा रहा है! अपने काम से काम रखिए!
अंग्रेज़ी से अनुवादितलिबरमैन मूलतः यहाँ कह रहे हैं कि विंटर और कोबी एलिराज़ नेतन्याहू के खिलाफ बदले की मुहिम चला रहे हैं, और देश का हित, दक्षिणपंथी गुट आदि उनके लिए मायने नहीं रखते?
हिब्रू से अनुवादितस्मोट्रिच जिम्मेदार है और एकता के लिए तैयार है। बेन ग्विर गैर-जिम्मेदार है और देश के भाग्य के साथ रूसी रूलेट खेलने को तैयार है, और केवल स्मोट्रिच के प्रति अपनी व्यक्तिगत नफरत के कारण एकता से इनकार करता है। क्या किसी को पता है कि स्मोट्रिच के साथ एकजुट न होने का बेन ग्विर का बहाना आखिर है क्या? स्मोट्रिच के साथ एकता उसे अपने मतदाताओं के सभी वोट दिलाएगी और उसकी पार्टी को बड़ा करेगी। वह मुस्लिम ब्रदरहुड- आइज़ेनकोट - याइर गोलान की सरकार का जोखिम उठाने को क्यों तैयार है?
हिब्रू से अनुवादितस्मोट्रिच और बेन ग्वीर, 1992 के चुनावों में गेउला कोहेन और रब्बी लेविंगर की गलती को मत दोहराइए! वे हमारे लिए ओस्लो की आपदा लेकर आए थे! अगर आप व्यक्तिगत दुश्मनी के कारण एक तकनीकी गठबंधन में एकजुट नहीं होते हैं, तो आप हमारे लिए यायर गोलान- आइज़ेनकोट की सरकार की आपदा—मुस्लिम ब्रदरहुड—ले आएंगे!
हिब्रू से अनुवादितविंटर लिबरमैन को प्रधानमंत्री पद के लिए सुझाएंगे। यह काफी स्पष्ट है..
हिब्रू से अनुवादितक्या हमें और सबूत चाहिए कि विंटर की उम्मीदवारी वामपंथ के हित में है?!
हिब्रू से अनुवादितदेश के प्रचार चैनलों के सर्वेक्षणों के साथ भी ऐसा ही है। पिछले चुनावों में वे बहुत बुरी तरह (जानबूझकर ) गलत साबित हुए, जब किसी भी प्रचार चैनल ने यह नहीं दिखाया कि नेतन्याहू गुट 61 सीटें हासिल करेगा, हालांकि अंततः उसे 64 सीटें मिलीं (मोमो फिलबर और चैनल 14 ही ऐसे थे जिन्होंने पिछले चुनावों के नतीजों का सही पूर्वानुमान लगाया था)।
हिब्रू से अनुवादितयह हास्यास्पद है! ट्रंप प्रशासन ने वर्षों पहले गोलान हाइट्स पर इज़राइल की संप्रभुता को मान्यता दी थी!
अंग्रेज़ी से अनुवादित