रूला जेब्रियल
@rulajebreal · यूरोप
रूला जेब्रियल को यूरोप अध्याय में इटली से जुड़ी पत्रकारिता और समसामयिक विषय की कवरेज के लिए Storyz World द्वारा फ़ॉलो किया जाता है।
CIA के पूर्व प्रमुख विलियम बर्न्स: “मूल समस्या यह थी कि हमास संघर्ष का ‘पूरी तरह अंतिम अंत’ चाहता था, और बाइडन की टीम ने यह दिखावा किया कि हमास बाधा है, ताकि इज़राइल को ग़ज़ा को एक समाज और फ़िलिस्तीनियों को एक जनता के रूप में हमेशा के लिए समाप्त करने में मदद मिल सके। अक्टूबर 2023 में क़तर के प्रधानमंत्री मोहम्मद अल-थानी ने कहा कि हमास बंधकों को बिना शर्त रिहा करने पर सहमत हो गया था। एक वरिष्ठ इज़राइली सैन्य अधिकारी ने अब *हारेत्ज़* से कहा है कि जब हमास का प्रस्ताव सेना तक पहुँचा, तो उसे नज़रअंदाज़ कर दिया गया: “सच कहें तो, उस चरण में बंधकों का मुद्दा अभी एजेंडे में नहीं था और कोई भी, न तो सैन्य स्तर पर और न ही राजनीतिक स्तर पर, प्रस्ताव पर चर्चा करने को तैयार था।” अमेरिका के पूर्व विदेश मंत्री एंटनी ब्लिंकन को हमास के प्रस्ताव की सीधे जानकारी दी गई थी और उन्होंने भी उसे ठुकरा दिया। उन्होंने क़तर के प्रधानमंत्री से कहा, “इज़राइल पर अभी भी हमला हो रहा है और बात करने के लिए कोई नहीं है।” यह वही ब्लिंकन हैं जिन्होंने कुछ ही समय बाद कहा था कि अगर हमास बंधकों को रिहा कर देता, तो “यह सब कल समाप्त हो सकता था।”»
इतालवी से अनुवादितयूनाइटेड किंगडम, फ्रांस, कनाडा, डेनमार्क, फिनलैंड, आइसलैंड, आयरलैंड, नॉर्वे, पोलैंड, पुर्तगाल, स्पेन और स्वीडन घोषणा करते हैं कि वे अपने देशों में पश्चिमी तट पर इजरायली बस्तियों द्वारा बनाए गए अवैध बस्तियों से आने वाले उत्पादों के आयात पर प्रतिबंध लगाएंगे। जबकि मेलोनी सरकार इटली में छुट्टियां मना रहे इजरायली सैनिकों को गाजा में बच्चों के संहार से आराम करने के लिए सुरक्षा देती है, और इटली इजरायल को हथियार बेचना जारी रखता है, जर्मनी और इटली – यूरोपीय नरसंहार के सह-लेखक– यूरोपीय संघ को फिलिस्तीन में नरसंहार कन्वेंशन का पालन करने से रोकते रहते हैं। मेलोनी का इटली और जर्मनी दुनिया की आंखों के सामने प्रसारित किए जा रहे पहले नरसंहार में इजरायल जितने ही सहभागी हैं।
इतालवी से अनुवादित“‘अमीर [MBZ] को उम्मीद थी कि अपनी आरक्षित प्रतिक्रिया के बावजूद नेतन्याहू इस संदेश को गंभीरता से लेंगे और कार्रवाई करेंगे’, सलाहकार कहते हैं। उनमें से किसी ने भी यह कल्पना नहीं की थी कि प्रधानमंत्री संदेश तो सुनेंगे, लेकिन रक्षा प्रतिष्ठान के प्रमुखों को इसकी जानकारी नहीं देंगे। शिन बेट के प्रमुख, मोसाद के प्रमुख, इज़राइल रक्षा बलों के चीफ़ ऑफ़ स्टाफ—इनमें से किसी को भी बिन ज़ायद की चेतावनी के बारे में पता नहीं था।” नेतन्याहू अपनी लिकुड पार्टी से; “जो कोई भी फ़िलिस्तीनी राज्य की स्थापना को विफल करना चाहता है, उसे हमास को मज़बूत करने और हमास को धन हस्तांतरित करने का समर्थन करना होगा।”
अंग्रेज़ी से अनुवादितचौंकाने वाले आरोप: “7 अक्टूबर से पहले संयुक्त अरब अमीरात ने नेतन्याहू को चेतावनी दी थी। लेकिन उन्होंने खुफिया तंत्र को सूचित नहीं किया।” 7 अक्टूबर 2023 से दो सप्ताह पहले, संयुक्त अरब अमीरात के राष्ट्रपति मोहम्मद बिन ज़ायद ने अबू धाबी से इज़राइल के प्रधानमंत्री नेतन्याहू को फोन किया और उनसे 45 मिनट तक बात की। उस बातचीत के दौरान, बेन ज़ायद ने इज़राइली प्रधानमंत्री को चेतावनी दी कि गाज़ा में हमास के नेता याह्या सिनवार इज़राइल के खिलाफ बड़े पैमाने पर अभियान की योजना बना रहे थे। बिन ज़ायद ने नेतन्याहू से स्थिति को गंभीरता से लेने का आग्रह किया। हालांकि, उनके बड़े आश्चर्य की बात है कि प्रधानमंत्री ने अपेक्षाकृत शांत प्रतिक्रिया दी। नेतन्याहू ने कहा कि उनके आकलन के अनुसार हमास का इरादा कब्जे वाले वेस्ट बैंक के इलाके में कार्रवाई करने का था और उन्होंने बिन ज़ायद को आश्वस्त किया कि इज़राइल किसी भी स्थिति का सामना करने के लिए तैयार है… 7 अक्टूबर का हमला इज़राइली सुरक्षा की सबसे बड़ी विफलता था; दो सैन्य इकाइयों को गाज़ा से हटाकर कब्जे वाले वेस्ट बैंक में भेज दिया गया ताकि बस्तियों में रहने वालों और अवैध बस्तियों की रक्षा की जा सके। वर्षों तक नेतन्याहू ने हमास के वित्तपोषण को सुगम बनाया और उसे एक रणनीतिक संपत्ति माना… ताकि फ़िलिस्तीनी राष्ट्रीय प्राधिकरण को कमजोर किया जा सके और फ़िलिस्तीनी राज्य की स्थापना को रोका जा सके। आज तक इज़राइली सरकार घटना की जांच के लिए जांच आयोग खोलने से इनकार करती है; उन्होंने गाज़ा के अपराधों का इस्तेमाल करके औपनिवेशिक नरसंहार करना पसंद किया है।
इतालवी से अनुवादितनरसंहार वह है जहाँ नस्लवाद बोलना बंद कर देता है और हत्या करना शुरू कर देता है। यह वर्चस्ववादियों का अंतिम तर्क और लक्ष्य है। हम 22,000 फ़िलिस्तीनी बच्चों के टेलीविज़न पर प्रसारित हो रहे लगातार नरसंहार पर शोक मना रहे हैं।
अंग्रेज़ी से अनुवादितबोस्टन रिव्यू में ओमर बार्टोव: "लेकिन वह समय खत्म हो गया है जब इज़राइल के पास होलोकॉस्ट के नाम पर हत्या करने का खुला लाइसेंस था। एक नरसंहार का इस्तेमाल दूसरे को वैध ठहराने के लिए नहीं किया जा सकता। आज भी मौजूद ज़ायनिज़्म यहूदी वर्चस्व की एक नस्लवादी विचारधारा है, और बीसवीं सदी की विचारधाराओं की तरह उस विचारधारा को भी इतिहास के कूड़ेदान में जाना ही होगा।\”
अंग्रेज़ी से अनुवादितफाइनेंशियल टाइम्स (FT) खुले तौर पर कब्जे वाले वेस्ट बैंक में अवैध इज़राइली बस्तियों से आने वाले उत्पादों का बहिष्कार करने और यूरोपीय संघ-इज़राइल एसोसिएशन समझौते l. को निलंबित करने का आह्वान करता है। «पश्चिमी देशों को अवैध बस्तियों [फिलिस्तीन और यूक्रेन दोनों में] से होने वाले निर्यात पर प्रतिबंध लगाने के संबंध में एक साझा रुख अपनाना चाहिए।» मैं सभी से @luigidaniele10 की असाधारण पुस्तक, सबसे शक्तिशाली का कानून: अंतरराष्ट्रीय व्यवस्था का विनाश, पढ़ने का आग्रह करता हूँ। अंतरराष्ट्रीय न्याय के खिलाफ अमेरिका + इज़राइल द्वारा किया गया एक उग्र और अभूतपूर्व हमला। पश्चिम ने इस अपदस्थकारी हिंसा के पक्ष में एक विनाशकारी चुनाव किया है, जो अब हर जगह उदार लोकतंत्रों की मूलभूत संरचनाओं के लिए खतरा है।
इतालवी से अनुवादितमैं इस बात से घृणा और भय से भर गई हूँ कि हकीम जेफ़्रीज़ फ़िलिस्तीन में इज़राइल के नरसंहार के बीच AIPAC से धन ले रहे हैं। फिर भी, उनका वर्णन करने के लिए मैंने जिस शब्द का इस्तेमाल किया था, वह अनुचित और आपत्तिजनक था और उसका कभी इस्तेमाल नहीं किया जाना चाहिए था। मैं बिना शर्त माफ़ी मांगती हूँ।
अंग्रेज़ी से अनुवादितफ़िलिस्तीन में चल रहे औपनिवेशिक नरसंहार के बीच, जबकि इज़राइली मंत्री खुले तौर पर जातीय सफ़ाए और जातीय प्रतिस्थापन की बात कर रहे हैं… ग़ज़ा के Board of Peace की ओर से, ट्रंप द्वारा फिर से सामने लाए गए पूर्व ब्रिटिश प्रधानमंत्री ब्लेयर ने फ़िलिस्तीनी प्राधिकरण से स्कूली पाठ्यपुस्तकों से “फ़िलिस्तीन” शब्द हटाकर उसकी जगह “समारिया” रखने को कहा है, जो अधिकृत वेस्ट बैंक का हिब्रू बाइबिलीय नाम है। फ़िलिस्तीनियों को इतिहास की किताबों से भी मिटा दिया जाना चाहिए, जबकि लोकतांत्रिक पश्चिम की मिलीभगत से इज़राइल उनका संहार कर रहा है।
इतालवी से अनुवादित"आज गाज़ा का 70% इलाका इज़राइली सेना की कार्रवाइयों के कारण रेगिस्तान है; वहाँ अब न निवासी बचे हैं, न घर। लेबनान में हमने दर्जनों गाँवों को पूरी तरह तबाह कर दिया और 200,000 लेबनानी लोगों को निष्कासित कर दिया। हमने वेस्ट बैंक के शरणार्थी शिविरों पर भी फिर से कब्ज़ा कर लिया और 40,000 फ़िलिस्तीनियों को निष्कासित कर दिया।” इज़राइल काट्ज़, इज़राइल के रक्षा मंत्री, सार्वजनिक रूप से गाज़ा को पूरी तरह तबाह करने और गाज़ा, लेबनान तथा कब्ज़े वाले वेस्ट बैंक में औपनिवेशिक नरसंहार और जातीय सफ़ाए को अंजाम देने का शेखी बघारते हैं। नाज़ी लोग एकाग्रता शिविरों में लाशों को छिपाने की कोशिश करते थे, लेकिन ये अपराधी इसके बजाय - गर्व से - फ़िलिस्तीन में जारी अपनी बर्बरता, जनसंहार और नरसंहार पर सार्वजनिक रूप से इतराते हैं.
इतालवी से अनुवादितयह सैन्य यातना केंद्र, स्दे तेइमान, में फ़िलिस्तीनी बंदियों के बलात्कार पर ऑरवेलियन अगला अध्याय है: जिन इज़राइली सैनिकों ने कैमरों के सामने फ़िलिस्तीनी बंधकों का बलात्कार किया, वे दंड से बचे रहे, जब इज़राइली अभियोजन ने मामला बंद कर दिया और उस इज़राइली मजिस्ट्रेट को बर्खास्त कर दिया गया जो बलात्कारियों की जाँच कर रही थी। आज इज़राइली बलात्कारियों ने इज़राइली न्यायपालिका पर मुकदमा करने और «मानहानि» के लिए हर्जाना माँगने का फैसला किया है। कुछ इज़राइली सांसदों ने फ़िलिस्तीनी बंदियों के साथ बलात्कार करने के अधिकार की माँग की है और अब बलात्कारी स्वयं आर्थिक मुआवज़ा पाने के अधिकार की माँग कर रहे हैं…. फ़िलिस्तीनियों के साथ बलात्कार करने का अधिकार पाने के लिए मुकदमा करने वाले इज़राइली बलात्कारी सैनिक… हम एक कट्टरपंथी हो चुके समाज के सामने हैं, जिसने पूरी तरह से हर नैतिकता और मानवता खो दी है।
इतालवी से अनुवादितइज़राइली सरकार का एक मंत्री खुले तौर पर पुष्टि करता है कि इज़राइल का मुख्य उद्देश्य गाज़ा से 20 लाख फ़िलिस्तीनियों का जातीय सफाया करना है। इज़राइल का औपनिवेशिक नरसंहार हमेशा जातीय सफाए के लिए किया जाता रहा है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितयहाँ तक कि फाइनेंशियल टाइम्स भी यूरोपीय संघ से यूरोपीय संघ और इज़राइल के बीच संघ समझौते को निलंबित करने और सभी अवैध बस्तियों के साथ व्यापार पर प्रतिबंध लगाने का आग्रह कर रहा है। यह शर्मनाक है कि @_FriedrichMerz के नेतृत्व वाला जर्मनी और @GiorgiaMeloni के नेतृत्व वाली इटली ऐसे उपायों में लगातार बाधा डाल रहे हैं और उन्हें रोक रहे हैं, तथा अंतरराष्ट्रीय कानून और न्यायालय के आदेश दोनों का उल्लंघन कर रहे हैं।
इतालवी से अनुवादितअपने जारी नरसंहार के बीच, इज़राइल की सरकार ने अमेरिका में अपनी छवि सुधारने के तरीकों पर शोध करवाया। अध्ययन में पाया गया: अपनी नकारात्मक छवि से निपटने के लिए इज़राइल की सबसे अच्छी रणनीति अमेरिका में “कट्टरपंथी इस्लाम” और “जिहादवाद” का डर भड़काना है। प्रचारक बारी वीस का CBS जानबूझकर यह संकेत दे रहा है कि अब्दुल एल-सय्यद 9/11 के हमलों से जुड़ा हुआ है। यह उसी तरह का प्रचार है जिसके कारण इलिनॉय में 6 साल के फ़िलिस्तीनी बच्चे वदी अल्फ़यूमी को चाकू मारकर मौत के घाट उतार दिया गया।
अंग्रेज़ी से अनुवादितहोलोकॉस्ट से बचे एक व्यक्ति के बेटे मार्क एटकिन का कहना है कि “आज दुनिया में यहूदी-विरोध का मुख्य कारण यह तथ्य है कि इज़राइल सभी यहूदियों का प्रतिनिधित्व करने का दावा करता है और सभी यहूदियों के नाम पर गाज़ा में GENOCIDE कर रहा है।” #ddlantisemitismo यहूदी-विरोध का मुकाबला नहीं करता; बल्कि इज़राइल की बर्बर जनसंहारकारी नीतियों की आलोचना करने वालों को अपराधी ठहराता है।
इतालवी से अनुवादितजो लोग अंतरराष्ट्रीय प्रेस पढ़ते हैं, उनके लिए। आज *न्यूयॉर्क टाइम्स* में इज़राइली सेना और सरकार के आपराधिक और जनसंहारक आचरण के बारे में कुछ महत्वपूर्ण बयान प्रकाशित हुए। इज़राइली जनरल इज़राइल की कार्रवाइयों की तुलना नाज़ी जर्मनी, एडोल्फ हिटलर और होलोकॉस्ट से करते हैं; इन बयानों को इतालवी प्रेस निश्चित रूप से उठाएगा और इज़राइली जनसंहार के रक्षक इनकी निंदा करेंगे। मैं फिर से इस बात पर ज़ोर देना चाहती हूँ कि ये बयान यहूदी इज़राइली जनरलों और पूर्व प्रधानमंत्रियों की ओर से आए हैं.
इतालवी से अनुवादितनेतन्याहू खुले तौर पर सार्वजनिक रूप से इज़राइल की ओर से अमेरिका को ईरान के साथ युद्ध में घसीटने का शेखी बघार सकते हैं, और अमेरिकी राजनेताओं तथा मीडिया को प्रभावित करने के अपने कौशल पर डींग मार सकते हैं: उनके पास अमेरिकी नेटवर्कों पर लगभग सैकड़ों घंटे का मुफ्त प्रसारण समय था। फिर भी, जो अमेरिकी नागरिक यह सुझाव देते हैं कि इज़राइल अमेरिकी राजनेताओं को प्रभावित करता है, उन्हें यहूदी-विरोधी कहकर बदनाम किया जाता है, सेंसर किया जाता है और सचमुच अपराधी बना दिया जाता है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितफिलिस्तीनी पत्रकार और विशेषज्ञ वर्षों से दस्तावेज़ जुटाकर दुनिया को बता रहे हैं कि इज़राइली बसने वाले, जिन्हें सरकार हथियार और धन देती है, जातीय सफ़ाया कर रहे हैं। अब इज़राइली जनरल और एक पूर्व प्रधानमंत्री उस बात की पुष्टि कर रहे हैं जिसके बारे में हम वर्षों से चेतावनी देते आए हैं। “पूर्व इज़राइली जनरलों, खुफिया अधिकारियों और प्रधानमंत्रियों की बढ़ती संख्या वेस्ट बैंक में बसने वालों पर इज़राइली सरकार के समर्थन से जातीय सफ़ाया करने का आरोप लगा रही है।” एक ने कहा, “जब कोई समाज इस तरह व्यवहार करता है, तो वह समाज विनाश के लिए अभिशप्त होता है।”
अंग्रेज़ी से अनुवादितयह इज़राइली युद्ध अपराधी आदि कार्नी है, वही व्यक्ति जिसने गाज़ा में मस्जिदों और अन्य नागरिक बुनियादी ढाँचे को उड़ाते हुए अपना वीडियो बनवाया था। गाज़ा में अत्याचार करने के बाद, उसे रोम, मिलान, लंदन और न्यूयॉर्क में खुलेआम घूमने की अनुमति दी गई। आदि कार्मी को रोम और मिलान के यहूदी स्कूलों में व्याख्यान देने के लिए आमंत्रित किया गया, जबकि पेरू में उसके खिलाफ आपराधिक जाँच चल रही थी, जो Hind Rajab Foundation द्वारा शुरू की गई युद्ध अपराधों की शिकायत के बाद हुई थी। पिछले सप्ताह, उसने फ़िलिस्तीनी का भेष धारण करके न्यूयॉर्क सिटी में कोलंबिया विश्वविद्यालय के छात्रों के प्रदर्शनों में घुसपैठ की। इटली के यहूदी स्कूल इज़राइली सेना के युद्ध अपराधियों को यहूदी स्कूलों में उपदेश देने के लिए क्यों बुलाते हैं? वे इतालवी यहूदी छात्रों को क्या सिखा सकते हैं?
इतालवी से अनुवादितइज़राइल ने अपने युद्ध अपराधों, गाज़ा में नरसंहार, कब्ज़े वाले पश्चिमी तट और लेबनान में जातीय सफ़ाए, तथा 5 संप्रभु देशों पर अवैध बमबारी के कारण विश्व का समर्थन खो दिया है… अब वह पश्चिमी लोकतंत्रों को अस्थिर करने के लिए प्रचार, झूठ और दुष्प्रचार से बना एक हाइब्रिड युद्ध छेड़ रहा है। सबसे पहले उन यूरोपीय देशों के खिलाफ, जो फ़िलिस्तीन में जारी औपनिवेशिक नरसंहार के आलोचक हैं। सेउता पर हमला इज़राइल द्वारा पैदा किए गए प्रचार से सुगम और भड़काया गया। इस दुष्ट देश पर प्रतिबंध लगाए जाने से पहले इज़राइल को और कितने अपराध करने होंगे?
इतालवी से अनुवादितइज़राइली मंत्री बेन-ग्विर चुनाव प्रचार अभियान चला रहे हैं और चुनावी विज्ञापनों के साथ फ़िलिस्तीनी बंदियों को यातना देना और भूखा रखना जारी रखने का वादा कर रहे हैं। मुझे ऐसी कोई ऐतिहासिक मिसाल मालूम नहीं है जिसमें किसी नरसंहारकारी शासन ने चुनावी विज्ञापन चलाए हों या मानवता के विरुद्ध अपराध और युद्ध अपराध करने का बखान किया हो। यह सैडिज़्म और बर्बरता लोकतांत्रिक पश्चिम की मिलीभगत और समर्थन का प्रत्यक्ष परिणाम है। ग़ाज़ा के मलबे के नीचे अंतरराष्ट्रीय क़ानून और यूरोपीय संघ की विश्वसनीयता भी दफ़न हो गई है।
इतालवी (इटली) से अनुवादितसंयुक्त राज्य अमेरिका में ब्रैंडाइस विश्वविद्यालय द्वारा अमेरिकी कॉलेज छात्रों के बीच किए गए एक सर्वेक्षण से पता चलता है कि इज़राइल की आपराधिक सरकार के बारे में राय हमास के बारे में राय से थोड़ी खराब और फ़िलिस्तीनी राष्ट्रीय प्राधिकरण के बारे में राय से बहुत खराब है, जबकि फ़िलिस्तीनी लोगों के बारे में राय इज़राइली लोगों के बारे में राय से बहुत बेहतर है। अमेरिकी नागरिकों का भारी बहुमत फ़िलिस्तीन में नरसंहार के खिलाफ है और इज़राइल को दी जाने वाली सभी सैन्य और वित्तीय सहायता निलंबित करने के पक्ष में है।
इतालवी से अनुवादितफ्रांसीसी अधिकारियों ने इज़राइली कंपनी BlackCore का पर्दाफाश किया है, जिसका संबंध मोसाद से है और जो यूरोप, अमेरिका तथा लैटिन अमेरिका के चुनावों में हस्तक्षेप कर रही थी। फर्जी खाते, कृत्रिम बुद्धिमत्ता पर आधारित बॉट और बदनाम करने वाले अभियान: मतदाताओं को इज़राइल समर्थक दक्षिणपंथी उम्मीदवारों की ओर धकेलने की एक आजमाई हुई रणनीति। इसके अलावा, एक अमेरिकी पत्रकार ने IDF के एक सैनिक का पर्दाफाश किया, जो कोलंबिया विश्वविद्यालय के सामने फिलिस्तीनियों का रूप धारण किए हुए था। IDF का एक सैनिक, मोसाद के एक एजेंट के साथ, धोखे की रणनीति अपनाते हैं: वे फिलिस्तीनी होने का दिखावा करते हैं, फिलिस्तीनी केफियेह पहनते हैं, फिलिस्तीनी झंडा लहराते हैं, कहते थे कि वे हमास के लड़ाके हैं और 7 अक्टूबर के फुटेज दिखाते थे, तथा छात्रों से पूछते थे कि क्या वे फिलिस्तीन में सशस्त्र प्रतिरोध का समर्थन करते हैं। दोनों मामलों में उद्देश्य: इज़राइली प्रचार फैलाना, फिलिस्तीनियों के साथ एकजुटता को अमानवीय और अपराधी ठहराना तथा उदार लोकतंत्रों को अस्थिर करना। हम जो जानते हैं वह ब्लैकमेल की रणनीतियों (एपस्टीन), धमकियों, भ्रष्टाचार तथा फिलिस्तीन समर्थक कार्यकर्ताओं और राजनेताओं की प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष हत्याओं के हिमखंड का केवल सिरा है।
इतालवी से अनुवादितहारेत्ज़ की एक जाँच में गाज़ा पट्टी में इज़राइल द्वारा ISIS के कट्टरपंथी तत्वों से जुड़ी सशस्त्र MILITIAS के इस्तेमाल की निंदा की गई है। ये तथाकथित “युद्धविराम” के बावजूद अपने युद्ध अपराधों को इज़राइली सेना के युद्ध अपराधों में जोड़ रही हैं। ये मिलिशिया ऐसे कबीले हैं, जिन्हें “हमास का मुकाबला करने” के लिए भर्ती करने की बात नेतन्याहू ने सार्वजनिक रूप से स्वीकार की है; इसी हमास को नेतन्याहू ने 7 अक्टूबर से पहले वर्षों तक फ़िलिस्तीनी राज्य के विरोध के तौर पर वित्तपोषित किया था। यूरोप युद्ध अपराधों के इस भगोड़े को प्रतिबंधित करने और गिरफ्तार करने से इनकार करता है।
इतालवी से अनुवादितज़ेलेंस्की यूक्रेन के प्रति अंतरराष्ट्रीय एकजुटता को कमजोर कर रहे हैं। एक्स पर इस पोस्ट में वे इज़राइल को उदाहरण के रूप में पेश करते हैं, जबकि वह ऐसा राज्य है जो लगातार अंतरराष्ट्रीय कानून का उल्लंघन करता है, युद्ध अपराधों और मानवता के विरुद्ध अपराधों से कलंकित है और 59 वर्षों से फ़िलिस्तीनी क्षेत्रों पर अवैध कब्ज़ा किए हुए है… यही वह सिद्धांत है जिसे यूक्रेन रूसी अवैध आक्रमण के खिलाफ लागू कर रहा है। अंतरराष्ट्रीय अपराध न्यायालय (ICC), जिसमें यूक्रेन एक वर्ष पहले शामिल हुआ था, ने पुतिन और उनके सहयोगियों के खिलाफ गिरफ्तारी वारंट जारी किए हैं। इसी अंतरराष्ट्रीय न्यायाधिकरण ने फ़िलिस्तीन में किए गए युद्ध अपराधों के लिए नेतन्याहू के खिलाफ अंतरराष्ट्रीय गिरफ्तारी वारंट जारी किया है। दोनों नेता/देश ICC के समक्ष युद्ध अपराधों के लिए जांच के दायरे में हैं और फरार हैं। अंतरराष्ट्रीय न्याय मनमुताबिक नहीं हो सकता। ज़ेलेंस्की न केवल अदूरदर्शी हैं बल्कि आत्म-विनाशकारी भी हैं।
इतालवी से अनुवादित