नोबुओ इकेदा
@ikedanob · एशिया
नोबुओ इकेदा को एशिया अध्याय में जापान से जुड़ी अनुसंधान और विषयगत विशेषज्ञता की कवरेज के लिए Storyz World द्वारा फ़ॉलो किया जाता है।
सरकारी दफ्तरों से प्रवेश पर पाबंदियाँ लगवाकर और अनुचित प्रतिस्पर्धा के जरिए मुनाफा कमाना कोई उत्कृष्ट काम नहीं, बल्कि “धोखाधड़ीपूर्ण कारोबारी तरीका” है। GO सबसे खराब ऐप है: वह Uber को बाहर रखते हुए Uber की नकल करता है।
जापानी से अनुवादितनहीं, सबसे पहले उपभोग कर में कटौती का पूरी तरह विरोध किया जाना चाहिए। इसे उच्च सदन में खारिज किया जा सकता है। यह डेमोक्रेटिक पार्टी फॉर द पीपल की ज़िम्मेदारी है, जो कर-कटौती वाले लोकलुभावनवाद की जनक बनी।
जापानी से अनुवादितलिबरल डेमोक्रेटिक पार्टी के लिए यह एक स्वादिष्ट कर कटौती है, जिससे वह समस्या खुद पैदा करके और फिर खुद ही उसे हल करके वोट बटोर सकती है। ताकाइची सरकार अज्ञानी जनता के शासन के मामले में लगातार एक जैसी रही है।
जापानी से अनुवादितसामान्य तर्क का दिखावा करते हुए, उसने गोज़ा का नाम पूरे 17 बार लिया और मांग की, “उसे उसी कार्यस्थल पर काम मत करने दो।” शोइची इनोउए उस मंशा को भांप गए और इसलिए उन्होंने गोज़ा को वस्तुतः बर्खास्त कर दिया। अब भी उन्हें इस पर ज़रा भी पछतावा नहीं है।
जापानी से अनुवादितडेयरी उत्पादों पर शुल्क असामान्य रूप से अधिक होने का कारण भी टैक्सियों जैसा ही है। पशुधन उद्योग के असामाजिक तत्वों से मजबूत संबंध हैं।
जापानी से अनुवादितविदेशी मुद्रा बाजार में अमेरिकी सरकार बाजार की संचालक नहीं, बल्कि बाजार की एक भागीदार है, इसलिए यह ऐसा बयान है जो बाजार की निष्पक्षता पर संदेह पैदा करता है, है न? हालांकि, चूंकि विदेशी मुद्रा बाजार में मुद्रा हस्तक्षेप के रूप में बाजार में हेरफेर खुलेआम किया जाता है, इसलिए वह शेयर बाजार से अलग नियमों के तहत चलता होगा।
जापानी से अनुवादितजब मैं रोज़गार की बात करता हूँ, तो अब भी इस तरह के घटिया जवाब आते हैं: “कोइज़ुमी और ताकेनाका ने गैर-नियमित रोज़गार पैदा किया।” 2000 के दशक में मीडिया ने नियमित कर्मचारियों के संरक्षणवाद को लोगों के मन में बिठा दिया था, और वह अब भी राजनेताओं में भी मौजूद है, इसलिए श्रम मानक कानून को छुआ तक नहीं जा सकता।
जापानी से अनुवादितदिवालिया कंपनी सब्सिडी प्राप्त नहीं कर सकती। इसलिए किसी “प्राप्तकर्ता” को बनाए रखकर 1.1 अरब येन प्राप्त करना—अगर ऐसा निजी क्षेत्र में किया जाए, तो यह धोखाधड़ी होगी।
जापानी से अनुवादितताकाइची की उपभोग कर में कटौती भी खाद्य कारोबारियों को दी गई रिश्वत है।
जापानी से अनुवादितताकाइची सरकार राज्य पूंजीवाद है। जापान कभी इसके साथ सफल हुआ था और चीन भी सफल हुआ, लेकिन आज पूंजी की अधिकता के दौर में यह केवल महंगाई, येन की कमजोरी और कर के पैसे की बर्बादी लाता है। लेकिन ताकाइची को ऐसा कोई अनुभव नहीं है, इसलिए जब तक उन्हें एक बार करारा झटका नहीं लगेगा, वह नहीं समझेंगी।
जापानी से अनुवादितऊर्जा की कीमतें बढ़ गईं और उसके ऊपर पेट्रोल सब्सिडी देने से महंगाई और बिगड़ गई। CPI कम दिखाई दे सकता है, लेकिन नाममात्र GDP कृत्रिम रूप से बढ़ जाता है। प्रधानमंत्री इसे “महंगाई से निपटने का उपाय” समझते हैं, यह बेहद निराशाजनक है।
जापानी से अनुवादितआसो परिवार के आनुवंशिकी में “भयावह” क्या है? भयावह चीज़ करीबी रिश्तेदारों के बीच विवाह है। युद्ध के बाद शाही परिवार को छोटा करने और नागरिक परिवारों से महिलाओं को शाही परिवार की सदस्यों के रूप में स्वीकार करने का एक कारण यह भी था कि सम्राट शोवा ने अपने पिता की आनुवंशिक समस्या को गंभीरता से लिया था। इस बार शाही गृह कानून में किए गए संशोधन ने इसका उलटा किया।
जापानी से अनुवादितराजनीतिक दल सहायता कानून की धारा 14 में राजनीतिक दलों को दिए जाने वाले अनुदान के उपयोग के बारे में “उधार ली गई रकम चुकाने और ऋण देने को छोड़कर” प्रावधान किया गया है। चूडो द्वारा मंगाए गए काम का भुगतान चूडो करे, यह स्वाभाविक है, लेकिन चूडो के भंग होने के बाद बनने वाला नया राजनीतिक दल चूडो का कर्ज़ नहीं चुका सकता।
जापानी से अनुवादितबेसेंट के लिए विनिमय दर से ज़्यादा महत्वपूर्ण ब्याज दर है, फिर भी मुझे समझ नहीं आता कि वह डॉलर-येन पर इतना अड़ा क्यों है। क्या यह ट्रंप के सामने दिखावा है?
जापानी से अनुवादितऐसा नहीं है। होंडा ने संकेत दिया कि “शाही परिवार में निकट संबंधियों के बीच विवाह होते हैं और वह आनुवंशिक रूप से हीन है।” यह सच है कि शाही परिवार के सदस्यों के बीच निकट संबंधियों के विवाह हुए हैं, लेकिन इतिहास में यह पहली बार है कि उसके साथ इतनी खुले तौर पर भेदभाव किया गया है। युद्ध से पहले ऐसा करना सम्राट का अपमान करने का अपराध होता और जेल जाना पड़ता।
जापानी से अनुवादिततो, असीमित “विकास निवेश ढांचे” में अप्रभावी नीतियाँ भी शामिल हैं, है न? केवल इसे स्वीकार करना भी एक कदम आगे है। अगला कदम यह है कि अगर किउची और आइदा को निष्कासित कर दिया जाए, तो येन मजबूत होकर लगभग 150 प्रति डॉलर हो जाएगा।
जापानी से अनुवादितमोगी ने लिबरल डेमोक्रेटिक पार्टी के अध्यक्ष पद के चुनाव में “राइड-शेयरिंग को पूरी तरह से मंज़ूरी देने” का वादा किया था, लेकिन मंत्री बनने के बाद उन्होंने कुछ नहीं किया। ताकाइची सरकार का नारा, “जो देश चुनौतियों का सामना नहीं करता, उसका कोई भविष्य नहीं है,” सही है। बेतरतीब ढंग से पैसा बाँटने वाली राजकोषीय नीति कोई चुनौती नहीं है।
जापानी से अनुवादितबेसेंट को सौंपने के लिए बलि के बकरे के तौर पर आइडा हल्का और आदर्श है। इससे ब्याज दरें भी शायद स्थिर हो जाएँगी।
जापानी से अनुवादितजिसे «बेसेन्ट तोप» कहा जा रहा है, वह स्पष्ट रूप से वित्त मंत्रालय की बनाई हुई चाल थी। यह वही रणनीति है जिसका इस्तेमाल अंतरराष्ट्रीय व्यापार और उद्योग मंत्रालय ने कभी जापान-अमेरिका संरचनात्मक वार्ताओं में किया था।
जापानी से अनुवादितकोहेई साइतो: “इसे सीधे वापस ले लेना चाहिए।” बिल्कुल सही। कम-से-कम इसे वापस लेना और माफ़ी माँगना ज़रूरी है। इसे “व्याख्या” कहकर मामले को ख़त्म नहीं किया जाना चाहिए। टोक्यो विश्वविद्यालय ने प्रोफेसर युकी होंडा को “चेतावनी” दी: राजकुमारी अकीको के संबंध में “आनुवंशिक कारकों की भयावहता” पर पोस्ट करने के बाद आलोचनाओं की बाढ़ (J-CAST News)
जापानी से अनुवादितबेसेन्ट स्पष्ट रूप से कह रहे हैं, “रिफ्लेशन रोकिए और पीछे बैठिए।” इस रिफ्लेशन में ऐडा जैसे राजकोषीय रिफ्लेशन समर्थक भी शामिल हैं। वे शायद खुद को रिफ्लेशन से अलग समझते हैं, लेकिन दुनिया की नजर में वे इस मायने में एक जैसे हैं कि वे बिना सोचे-समझे खर्च करते हैं।
जापानी से अनुवादितयह अकल्पनीय है कि गोज़ा को बर्खास्त करने की मांग को लेकर 1,300 हस्ताक्षर जुटाने वाला आयोजक शाही परिवार के सदस्यों के साथ भेदभाव करे और बिना किसी दंड के बच जाए। टोक्यो विश्वविद्यालय को होंडा के खिलाफ अनुशासनात्मक कार्रवाई करनी चाहिए और इसे आखिरी मामला बनाकर कैंसल कल्चर को खत्म कर देना चाहिए।
जापानी से अनुवादितशिक्षाशास्त्र कोई अकादमिक विषय नहीं है। पहले यह शिक्षक लाइसेंस के लिए आवश्यक था, लेकिन अब इसका कोई मूल्य नहीं है और इसे समाप्त करने पर भी विचार हो रहा है। यह हालिया विवाद संभवतः टोक्यो विश्वविद्यालय के संकायों के पुनर्गठन के लिए संकेत देगा।
जापानी से अनुवादितऐदा मूर्ख है। ब्याज दरें बढ़ रही हैं क्योंकि मुद्रास्फीति और राजकोषीय जोखिम के कारण सरकारी बॉन्ड बेचे जा रहे हैं, और इसका विकास दर से कोई संबंध नहीं है।
जापानी से अनुवादितयोशिमासा हयाशी को “चीन-समर्थक” कहना गलत है। उनसे केवल उनके ही गृहनगर के मसाहिको कोमुरा ने जापान-चीन सांसद संघ का अध्यक्ष बनने का अनुरोध किया था। जैसा कि आप देख सकते हैं, वह अमेरिका-समर्थक हैं और धाराप्रवाह अंग्रेज़ी बोलते हैं।
जापानी से अनुवादित