नदव इयाल
@Nadav_Eyal · मध्य पूर्व
नदव इयाल को मध्य पूर्व अध्याय में पत्रकारिता और समसामयिक विषय की कवरेज के लिए Storyz World द्वारा फ़ॉलो किया जाता है।
प्रधानमंत्री के लोगों में से एक, और उनमें सबसे समझदारों में से नहीं, ने सोचा कि यह बात बाहर निकालना उसके लिए मददगार होगा। यह उसके लिए एक तबाही है। अगर नेतन्याहू सचमुच समझते हैं और डरते हैं कि धमकियाँ वास्तविक हैं, और उन्हें समय-रेखा में रखना जानते हैं, तो उन्होंने कुछ क्यों नहीं किया? वे “वरिष्ठ सुरक्षा अधिकारी” नहीं हैं। यह क्या मतलब है कि वे “डरते” हैं? और अगर अगस्त के अंत तक वे पहले ही डरे हुए थे, और विभिन्न स्रोतों से चेतावनियाँ मिल चुकी थीं—तो उन्होंने कार्रवाई क्यों नहीं की?
हिब्रू से अनुवादितमध्य पूर्व के समय के अनुसार आज शाम यूएई का एक नाटकीय बयान—श्लोमी एल्डर और रूती योवेल की विशेष खबर का जवाब: 7 अक्टूबर से कुछ दिन पहले नेतन्याहू को खुद यूएई के नेता, एमबीज़ेड, से व्यक्तिगत चेतावनी मिली थी। नेतन्याहू से कहा गया था कि गाजा में हमास "एक भूकंप" की योजना बना रहा था। अब यूएई के बयान का यह वाक्य पढ़िए: "जब आवश्यक हो, तो सभी प्रासंगिक खुफिया सूचनाएं संबंधित संस्थाओं के बीच साझा की गई हैं और अब भी साझा की जाती हैं।"
अंग्रेज़ी से अनुवादितब्रेकिंग: संयुक्त अरब अमीरात ने एक आधिकारिक बयान में श्लोमी एलदार और रूटी युवाल की विशेष खबर का खंडन नहीं किया है।
हिब्रू से अनुवादितआज सुबह यह लेख प्रकाशित होने के बाद से मुझे डॉक्टरों के संदेश मिल रहे हैं। कुछ ऐसे हैं जो चले गए, कुछ ऐसे जो अभी भी यहाँ हैं। स्थिति प्रकाशित की जा रही बात से *कहीं अधिक* गंभीर है। मुझे मिलने वाली मुख्य टिप्पणी यह है: आँकड़े अपेक्षित पलायन के पैमाने को दर्ज नहीं करते। नेतन्याहू के भोंपू इनकार करते रहेंगे, और अंत में तानाशाहियों की तरह अपने लिए विदेश में निजी इलाज की व्यवस्था करवा लेंगे।
हिब्रू से अनुवादितडॉक्टरों का जाना एक अस्तित्वगत खतरे का संकेत है: मजबूत, कामकाजी और पेशेवर आबादियों के चले जाने के कारण प्रथम-विश्व देश के रूप में इज़राइल का पतन। यह प्रक्रिया पहले ही शुरू हो चुकी है। इसका संबंध न्यायिक सुधार, दुनिया में आकर्षण और उस तरीके से है जिसमें अति-दक्षिणपंथी हरेदी सरकार ने इज़राइल नामक उदार राज्य के विनाश का रास्ता तैयार किया। Ynet पर मेरा लेख
हिब्रू से अनुवादितयानी एकता के खिलाफ। विंटर, हरेदीम से ज़्यादा नेतन्याहू के हैं। यह पूरी तरह नेतन्याहू है, विंटर की पार्टी 3 साल पहले वाले स्मोटरिच जैसी है। बस इतना ही। अगर बीबी सरकार नहीं बना पाए तो वे पूरे देश को चुनावों में घसीट ले जाएंगे।
हिब्रू से अनुवादितविंटर कहते हैं कि वह बीबी के साथ जाएंगे। रिकॉर्ड पर। इतना ही जानना ज़रूरी है। जो कोई सोचता है कि ऐसी छोटी दक्षिणपंथी पार्टी हरेदी लोगों की भर्ती के मुद्दे पर बीबी के साथ जाने के बजाय फिर से चुनाव में जाना पसंद करेगी—तेल अवीव बीच से थोड़ा पश्चिम में एक भूखंड बिक्री के लिए है।
हिब्रू से अनुवादितओफर विंटर की पार्टी, स्मोटरिच-फेग्लिन निश्चित रूप से, यारोन ज़ेलिखा — सब एक ही हैं। बीबी का गुट, निश्चित रूप से, तय है। चुनाव से पहले बीबी उनके साथ समझौता कर लेंगे। जो कोई उन्हें वोट देता है, वह निश्चित रूप से जानता है कि वह बिन्यामिन नेतन्याहू के और चार वर्षों के लिए वोट दे रहा है। कोई बदलाव बिल्कुल नहीं होगा: पूरी तरह हरेदी-चरम दक्षिणपंथी सरकार। यह मतदाताओं का अधिकार है, लेकिन उनमें से कुछ के बारे में एक धुंधला-सा आभास है। कोई धुंध नहीं है। बस उनकी बात सुनिए।
हिब्रू से अनुवादितइज़राइल की स्वास्थ्य व्यवस्था बिगड़ती हुई सार्वजनिक व्यवस्थाओं के बीच सफलता का एक दुर्लभ हीरा है। शिक्षा व्यवस्था वास्तव में पहले ही ढह चुकी है और तीसरी दुनिया के स्तर पर काम कर रही है। स्वास्थ्य व्यवस्था *बेहतर* काम करती है और जानें बचाती है, पश्चिमी देशों के भारी बहुमत की तुलना में कम लागत पर। केवल वही व्यक्ति समझ पाएगा कि यहां चिकित्सा व्यवस्था कितनी अच्छी है और महिला-पुरुष डॉक्टर, नर्सें तथा चिकित्सा प्रबंधन कितना अच्छा काम करते हैं, जिसने कुछ समय विदेश में बिताया हो। ब्रिटेन में दो साल बिताने के बाद मुझे इसका एहसास हुआ, जहां कथित तौर पर एक काम करने वाली सार्वजनिक स्वास्थ्य व्यवस्था है। डॉक्टरों का प्रवासन, स्वास्थ्य निधियों में अपेक्षाकृत ऊंचे वेतन के बावजूद, सभी के स्वास्थ्य को खतरे में डालता है। इस प्रवासन को रोकने के लिए यहां एक तेज और महत्वपूर्ण योजना की जरूरत है, जिसमें मजबूत प्रोत्साहन, ट्यूशन फीस (जनता द्वारा सब्सिडी प्राप्त) के बारे में स्पष्ट नियम, और जो लोग चले गए हैं उन्हें वापस लाना शामिल हो।
हिब्रू से अनुवादितयेश अतीद के पास एक उत्कृष्ट सूची है। प्रभावशाली सांसद, ऐसे लोग जिन्होंने सबसे अंधेरे दिनों में सरकार और गठबंधन का रास्ता रोका। जिन लोगों को उन्होंने चुना, उन्होंने दल-बदल नहीं किया; और जब अब लैपिड को सूची से कुछ लोगों को हटाना पड़ा, तो यह काम शांति और गरिमा के साथ किया गया। हमेशा की तरह, गुट या उसके कुछ हिस्से, सरल लक्ष्यों के इर्द-गिर्द एकजुट होने के बजाय, अपने नेताओं को कमजोर करने की कोशिश कर रहे हैं। लैपिड परिवर्तन की सरकार के वास्तुकार थे, जो 2009 के बाद बीबी को हटाने में सफल होने वाली एकमात्र चीज़ थी। जो व्यक्ति अच्छाई की ओर संकेत करना नहीं जानता, वह बुराई को नहीं हटा पाएगा।
हिब्रू से अनुवादितइस पर ध्यान दें: नेतन्याहू ने बार-बार कहा, जिसमें गठबंधन चैनल को दिया गया उनका हालिया “साक्षात्कार” भी शामिल है, कि “प्रोटोकॉल” सामने आ जाएंगे और यह स्पष्ट हो जाएगा कि 7 अक्टूबर की विफलता के लिए वे ज़िम्मेदार नहीं हैं। आज सुबह मैंने प्रकाशित किया: जाँच कभी नेतन्याहू के सामने प्रस्तुत नहीं की गईं। जब आईडीएफ़ ने कई बार तारीख तय करने को कहा, तो नेतन्याहू ने जवाब नहीं दिया। यह मानने का कोई कारण नहीं है कि उन्होंने उन्हें पढ़ा; उन्हें आईडीएफ़ ने भेजा ही नहीं था। और यह झूठ भी—कि कानूनी कारणों से आईडीएफ़ ग़ज़ा में 7 अक्टूबर के ज़िम्मेदार लोगों को ख़त्म नहीं करता। यदीओत अहरोनोत के शनिवार परिशिष्ट में मेरा कॉलम।
हिब्रू से अनुवादितनरसंहार के तीन साल बाद, उन्हें पेश किए जाने के 18 महीने बाद: नेतन्याहू ने हमास के आक्रमण पर सैन्य जांचों को पढ़ा तक नहीं और न ही उनके बारे में कोई गहन ब्रीफिंग प्राप्त की। जब उन्हें यह पेशकश की गई, तो उनके कार्यालय ने बस कोई जवाब नहीं दिया।
हिब्रू से अनुवादितपहली रिपोर्ट: नेतन्याहू और 7 अक्टूबर की जांच। जांच पूरी होने के डेढ़ साल बाद भी प्रधानमंत्री नेतन्याहू ने, आईडीएफ के प्रस्तावों के बावजूद, 7 अक्टूबर की जांचों पर सेना से व्यवस्थित ब्रीफिंग लेने से परहेज किया है। उन्होंने वर्तमान या पूर्व चीफ ऑफ स्टाफ के साथ जांच के निष्कर्षों पर कोई चर्चा नहीं की। एक सुरक्षा अधिकारी ने मुझसे कहा, “हमारे पास यह मानने का कोई कारण नहीं है कि उन्होंने उन्हें पढ़ा है,” “वे सेना की ओर से उन तक पहुंचे ही नहीं।” जांच किए जाने के दौरान और उन्हें प्रस्तुत किए जाने से पहले ही आईडीएफ ने नेतन्याहू को प्रस्ताव दिया था कि एक विशेष कार्यक्रम आयोजित करके उन्हें संचालन संबंधी विफलताओं के निष्कर्ष प्रस्तुत किए जाएं। एक वरिष्ठ सुरक्षा अधिकारी के अनुसार, नेतन्याहू ने जवाब नहीं दिया और “कोई दिलचस्पी नहीं दिखाई।” जनता के सामने जांच प्रस्तुत किए जाने के बाद प्रधानमंत्री के चीफ ऑफ स्टाफ ब्रावरमैन ने एक पत्र भेजकर शिकायत की कि प्रधानमंत्री को जनता से पहले जांच नहीं मिली थी। एक बार फिर पूर्व चीफ ऑफ स्टाफ के कार्यालय ने संपर्क कर एक औपचारिक बैठक के समन्वय का अनुरोध किया, जिसमें सब कुछ प्रस्तुत किया जाना था। प्रधानमंत्री कार्यालय ने इस अनुरोध का कभी जवाब नहीं दिया। एक सप्ताह बाद ज़मीर ने चीफ ऑफ स्टाफ का पद संभाला। चीफ ऑफ स्टाफ ज़मीर के कार्यालय को भी जांचों के बारे में कोई संपर्क नहीं मिला और उसने प्रधानमंत्री कार्यालय के साथ इस मामले पर बिल्कुल भी काम नहीं किया। प्रधानमंत्री के सैन्य सचिव के सहायक ने रक्षा मंत्री काट्ज़ को जांच प्रस्तुत किए जाने के समय भाग लिया था, और संभव है कि सारांश या कुछ प्रस्तुतियां पूर्व सैन्य सचिव गोफमैन के माध्यम से नेतन्याहू तक पहुंची हों। लेकिन जांचों में स्वयं अत्यंत गोपनीय सामग्री और लड़ाइयों तथा मृतकों से जुड़े संवेदनशील विवरण शामिल हैं। यह असाधारण संख्या में की गई जांचें हैं, जो नरसंहार के सभी स्थलों, खुफिया विफलता, हमास के आक्रमण से पिछली रात की घटनाओं, दक्षिणी कमान के कामकाज, संचालन निदेशालय के कामकाज और अन्य मामलों से संबंधित हैं। यह चौंकाने वाली बात है: जांचें शायद पूर्ण न हों, लेकिन 7 अक्टूबर की विफलता के बाद इज़राइल राज्य में की गई यह एकमात्र व्यवस्थित जांच है। यदि नेतन्याहू ने उन्हें विस्तार से नहीं पढ़ा और सेना के साथ उन पर चर्चा नहीं की, तो यह मानने का क्या कारण है कि वे विफलता की प्रकृति को बिल्कुल समझते हैं और अगली विफलता को रोकने के लिए कार्रवाई कर सकते हैं? मेरी पूरी रिपोर्ट येदिओत अहरोनोत के सप्ताहांत परिशिष्ट में है।
हिब्रू से अनुवादित"यहाँ सीलबंद डिब्बे में" डैन पगिस की एक कविता है, जो होलोकॉस्ट से बचे थे और यहूदियों को मृत्यु शिविरों में भेजे जाने पर आधारित है। उरिख यहाँ जो अपवित्रीकरण कर रहा है, वह उसके और इस सरकार के लिए पूरी तरह उपयुक्त है। सचमुच प्रतीकात्मक; गहराई, स्मृति और विचार वाली कविता का इस्तेमाल किसी मामूली और मूर्ख नाकारा के लिए, एक घटिया जनजातीय लड़ाई के हिस्से के रूप में करना। यही बिबिज़्म है और उसने इज़राइल के साथ जो किया है।
हिब्रू से अनुवादितमंत्री करही गलत हैं, और उनके सुरक्षा गार्ड नीर पोपोव की किबुत्ज़ मेफलसिम के प्रवेश द्वार पर हत्या कर दी गई। खफ़र अज़ा में नहीं।
हिब्रू से अनुवादितएक ही सहमति काफी है: राजनीति और सुरक्षा प्रतिष्ठान में वरिष्ठ पद पर रहा हर व्यक्ति इस्राइल राज्य के इतिहास की भयानक विफलता के लिए जिम्मेदार है। और प्रधानमंत्री, देश के नेता के रूप में, पूर्ण जिम्मेदारी वहन करते हैं। कोई भी साजिश इस सच्चाई को छिपा नहीं पाएगी।
हिब्रू से अनुवादितनेतन्याहू और उनके परिवार ने "विश्वासघात" को इज़राइल की रक्तधारा में उतार दिया है; यह खतरनाक है, इससे खून बह सकता है। हम देश के इतिहास के सबसे गंदे अभियान के बीच में हैं और अभी दो महीने बाकी हैं। उस साजिश के बारे में जिसे प्रधानमंत्री छिपा रहे हैं, और जो बिल्कुल सच है—7 अक्टूबर की विफलता के चौंकाने वाले तथ्य। कोई भी स्पिन उन्हें छिपा नहीं पाएगा। मेरा लेख ynet में:
हिब्रू से अनुवादितउसकी गवाही सुनिए। ग़ज़ा सीमा क्षेत्र के निवासी और मंत्री श्लोमो कारई एक सुरक्षा गार्ड के साथ, उनके शब्दों में, एक “बख़्तरबंद ट्रांज़िट” में, सड़क पर पड़े शवों के बीच हत्या की सड़कों को पार कर रहे थे। 7 अक्टूबर को उसने यही किया था। कल्पना कीजिए कि उस दिन ग़ज़ा सीमा क्षेत्र में एक बख़्तरबंद वाहन और सुरक्षा व्यवस्था के साथ क्या किया जा सकता था। कल्पना करना आसान है: दूसरे लोग दक्षिण की ओर गए, हथियारों के बिना भी, बार-बार लोगों को बचाया, उनमें से कुछ मारे गए। उनके पास न बख़्तरबंद वाहन था, न सुरक्षा गार्ड। अब कारई उन लोगों के खिलाफ झूठ और बेवजह की नफ़रत फैला रहा है जिन्होंने अपनी जान जोखिम में डाली। कारई कायरता और गहरी नफ़रत के मेल का उदाहरण है—और इसी ने वर्षों तक यहाँ हमारे जीवन को निर्धारित किया है।
हिब्रू से अनुवादितनेतन्याहू जो षड्यंत्र फैला रहे हैं, वह उनकी पत्नी द्वारा फैलाए गए झूठ से बड़ा और अधिक खतरनाक है। नेतन्याहू जानते हैं कि जब वह दावा करते हैं कि वे आईडीएफ को तत्काल सक्रिय कर देते, तो वे झूठा संस्करण पेश कर रहे हैं; 1. वह जानते हैं कि उन्होंने कभी भी पेशेवर सिफारिशों के विरुद्ध, केवल अत्यधिक सावधानी के कारण, तत्काल सक्रियता का आदेश नहीं दिया (मैंने महीनों पहले प्रधानमंत्री कार्यालय से इस बारे में पूछा था — उनके पास एक भी उदाहरण नहीं था)। 2. वह जानते हैं कि उन्होंने आतंकवादी संगठनों, जिनमें हमास और हिज़्बुल्लाह सबसे आगे हैं, के सामने प्रसिद्ध संयम, बल्कि कहें तो कुख्यात नरमी, बरती। इसमें उत्तर में हिज़्बुल्लाह का तंबू भी शामिल है। ऐसे अधिक गंभीर हालात के स्पष्ट उदाहरण हैं जिनमें नेतन्याहू ने प्रतिक्रिया या तैयारी करने से परहेज़ किया। 3. नेतन्याहू जानते हैं कि यदि गलत आकलन की कोई चिंता थी, तो वह उन्हीं की ओर से थी। प्रधानमंत्री ने व्यक्तिगत रूप से शिन बेट को, और यह दर्ज है, गाज़ा में शांति बनाए रखने का आदेश दिया। गतिज साधनों का इस्तेमाल न करने का। उन्होंने लक्षित हत्याएं फिर शुरू करने के प्रस्तावों को भी लगातार ठुकराया। ये बातें अच्छी तरह दर्ज हैं। 4. सुरक्षा प्रतिष्ठान के प्रमुखों को सबसे कम यही डर था कि वे प्रधानमंत्री को जगाएंगे और वह तुरंत आक्रामक कार्रवाई या तैयारी का आदेश दे देंगे। इसके उलट। वे अच्छी तरह जानते थे कि वह गाज़ा में शांति की मांग कर रहे थे क्योंकि सामान्यीकरण का रास्ता बन रहा था। 5. नेतन्याहू जानते हैं कि उनके सैन्य सचिवालय को 6 अक्टूबर की रात की घटनाओं के बारे में जानकारी दी गई थी। उनका एक कार्यालय है और वह जानता है कि उन्हें कैसे जगाना है। 6. नेतन्याहू अच्छी तरह जानते हैं कि सुरक्षा प्रतिष्ठान के प्रमुखों के पास ऐसी खुफिया जानकारी नहीं थी जो निकट भविष्य में किसी कार्रवाई की ओर संकेत करती हो। “बहुत सारे” चेतावनी संकेत नहीं थे, और यही ठीक समस्या तथा पूरी खुफिया विफलता का आधार है। 7. सुरक्षा प्रतिष्ठान के प्रमुखों को बर्खास्त करने का पूरा उद्देश्य इस क्षण तक पहुंचना था, जब नेतन्याहू 7 अक्टूबर के बारे में झूठ गढ़ेंगे और उनकी पत्नी उसमें एक षड्यंत्र जोड़ देंगी। जब ये लोग प्रतिक्रिया देंगे, तो नेतन्याहू कहेंगे कि उन्होंने उन्हें बर्खास्त किया है और उन पर विश्वास नहीं किया जा सकता। 8. अंततः, उनकी दुनिया में गैलेंट उसी समूह का हिस्सा हैं। लेकिन गैलेंट को भी नहीं जगाया गया। क्यों? क्या, उन्होंने सोचा कि वह भी बीबी की तरह तैयारी का आदेश देंगे? क्या कोई सचमुच इस बकवास पर विश्वास करता है? ये बातचीत दर्ज हैं। क्या कोई कल्पना कर सकता है कि हर्ज़ी हलेवी ने रोनेन बार से कहा हो: “बीबी को न जगाएं; वह रिज़र्व सैनिकों को सक्रिय करना चाहेंगे”? यह बकवास है। 9. सरल उत्तर भयावह है: उन्होंने नहीं सोचा कि इज़राइल राज्य पर हमला निकट था। और उन्होंने ऐसा इसलिए नहीं सोचा क्योंकि खुफिया तंत्र विफल रहा। राजनीतिक स्तर उस धारणा में विफल रहा कि गाज़ा के हत्यारे बाघ को वश में किया जा सकता है और असली समस्या वास्तव में फ़िलिस्तीनी प्राधिकरण है। सैन्य स्तर खुफिया जानकारी और हमले की तैयारी में विफल रहा। 10. इज़राइल की सुरक्षा की सर्वोच्च जिम्मेदारी सरकार और प्रधानमंत्री के हाथों में है। वह जिम्मेदारी लेने से इनकार करते हैं, कीमत चुकाने से इनकार करते हैं और एक राजकीय जांच आयोग गठित करने से इनकार करते हैं। कोई भी झूठ और कोई भी मीडिया स्पिन इसे नहीं बदलेंगे।
हिब्रू से अनुवादितविशेष: इज़राइल के सैन्य प्रमुख ने नेतन्याहू को यहूदी उग्रवाद और आतंकवाद के कारण वेस्ट बैंक में नियंत्रण के खतरनाक नुकसान की चेतावनी दी।
अंग्रेज़ी से अनुवादितअगर इस अभियान के अंत में यह पता चलता है कि एक बार फिर बेन ग्वीर और नेतन्याहू को इज़राइली मीडिया से विपक्ष की तुलना में कहीं अधिक मुफ़्त प्रचार मिला, तो मीडिया सचमुच अपनी भूमिका निभाने में विफल है। *पुनश्च: अगर आप हर मूर्खतापूर्ण और उकसावे वाले वीडियो पर प्रतिक्रिया देते रहेंगे, तो अभियान प्रबंधक बहुत खुश होंगे। अगर आप उन्हें समाचार बना देंगे—तो यह मुफ़्त प्रचार है।
हिब्रू से अनुवादितआज रात ये आपराधिक हिंसक कृत्य हैं। अगले सप्ताह वह हिंसक अपराधों की निंदा करेगा। उसके बाद भयावह अत्याचार, उग्र दंगे, घृणित आक्रामकता और कानून के अवैध उल्लंघन। अब कोई भी खोखली निंदाओं का माल नहीं खरीदता। नेतन्याहू यहूदिया और सामरिया में हो रही घटनाओं और वहां के नैतिक तथा राजकीय दिवालियापन के लिए व्यक्तिगत रूप से जिम्मेदार हैं।
हिब्रू से अनुवादितमेरे कॉलम से वे सुर्खियाँ जो यहूदी आतंकवादी गतिविधि के बिगड़ने और वेस्ट बैंक में इसके फैलने की संभावना से संबंधित हैं। 1. शिन बेट ने इस तरह की विध्वंसक गतिविधि के लिए जिम्मेदार विभाग (जिसे «यहूदी विभाग» कहा जाता है) के अनुरोध पर वेस्ट बैंक में इजरायली संदिग्धों के खिलाफ अपनी ऑपरेशनल एलीट यूनिट का इस्तेमाल तेजी से बढ़ा दिया है। 2. गंभीर घटनाओं में शामिल होने के कारण आईडीएफ क्षेत्रीय रक्षा सैनिकों (हगमार) का इस्तेमाल लगातार कम कर रहा है। फिलहाल पूरे वेस्ट बैंक में उनकी संख्या 800 से कम है, जबकि 7 अक्टूबर के बाद यह संख्या कई हजार थी। मौजूदा कई वीडियो नागरिकों के स्थानीय आपातकालीन दस्तों के हैं, हगमार के नहीं। 3. सुरक्षा प्रतिष्ठान उस आंदोलन पर बड़ी चिंता के साथ नजर रख रहा है जो क्षेत्र A और B में लौटने की मांग कर रहा है, और इसे रोकने के लिए बस्तियों के प्रमुखों से लगातार अपील की जा रही है। फिलहाल सफलता नहीं मिली है। 4. चीफ ऑफ स्टाफ ने यहूदी आतंकवाद के कारण वेस्ट बैंक में नियंत्रण खोने की संभावना को लेकर प्रधानमंत्री को व्यक्तिगत चेतावनी दी। आईडीएफ नियमित रूप से बंद सैन्य क्षेत्र का उल्लंघन करने वाले संदिग्धों के नाम पुलिस को भेजता है ताकि उनसे पूछताछ की जा सके (पुलिस क्या करती है, यह हर कोई जानता है)।
हिब्रू से अनुवादितबड़ी खबर: चीफ़ ऑफ़ स्टाफ़ ज़मीर ने प्रधानमंत्री नेतन्याहू को व्यक्तिगत रूप से यहूदिया और सामरिया में नियंत्रण खोने की संभावना और “यहूदी राष्ट्रवादी अपराध” के परिणामस्वरूप बढ़ते तनाव के बारे में चेतावनी दी। यह पिछले सप्ताह गुरुवार को हुआ था। शिन बेट ने यहूदी आतंकवाद के खिलाफ अपनी संचालन इकाई को बढ़ती तीव्रता के साथ सक्रिय करना शुरू कर दिया। लेकिन इस सप्ताह नेतन्याहू और काट्ज़ ने चीफ़ ऑफ़ स्टाफ़ और सेंट्रल कमान के प्रमुख को एक जरूरी बैठक के लिए बुलाया - सिर्फ़ उनकी कीमत पर प्रचार करने के लिए कि अब कुछ ही देर में क्षेत्रों में फ़िलिस्तीनी प्राधिकरण के खिलाफ़ युद्ध की तैयारी करनी होगी। इस सप्ताह का मेरा कॉलम उस बेहद ख़तरनाक पल के बारे में नई और विशेष जानकारी देता है, जिसमें हम मौजूद हैं - और सरकार जो गैर-जिम्मेदाराना रवैया दिखा रही है उसके बारे में भी। अगली पोस्ट में लिंक।
हिब्रू से अनुवादितएक वरिष्ठ सैन्य अधिकारी: यह दावा कि आईडीएफ ने “बंदूकों के रुख बदलने” की चेतावनी दी है, यानी कि फ़िलिस्तीनी प्राधिकरण आईडीएफ के खिलाफ युद्ध शुरू करेगा, “बकवास” है। वह आगे कहते हैं कि आईडीएफ के पास, ज़ाहिर है, इसके लिए भी एक संचालन योजना है। एक अन्य सुरक्षा अधिकारी: “हम एक खतरनाक अभियान के बीच में हैं, जो वेस्ट बैंक में तनाव बढ़ाने के संबंध में राजनीतिक तत्वों से आ रहा है।”
हिब्रू से अनुवादित
जुड़ी हुई ख़बरें
- UAE Warned Netanyahu Before October 7, Report Says; Security Chiefs Weren’t Told
- Netanyahu Says He Offered Ofer Winter a Likud Place Before Independent Run
- Smotrich and Feiglin Agree to Joint Run in Israel’s October Election
- Netanyahu Condemns Settler Violence After Qusra Home Attack
- No Arrests After Qusra Attack as Police and IDF Trade Blame