इतामार बेन-गविर
@itamarbengvir · मध्य पूर्व
कनेसेट प्रोफ़ाइल: इतामार बेन-गविर →
इतामार बेन-गविर को मध्य पूर्व अध्याय में इज़राइल से जुड़ी सरकार और सार्वजनिक सेवा की कवरेज के लिए Storyz World द्वारा फ़ॉलो किया जाता है।
मैंने प्रधानमंत्री से पूर्वी यरुशलम में ब्रिटिश वाणिज्य दूतावास को आज ही बंद करने की मांग की है, जो खुले तौर पर फ़िलिस्तीनी प्राधिकरण के लिए काम करता है। ब्रिटेन की इस ढिठाई पर यही इज़राइल की दृढ़ प्रतिक्रिया होनी चाहिए।
हिब्रू से अनुवादितप्रधानमंत्री के एक वरिष्ठ सलाहकार के हवाले से सीधे पत्रकार एरियल कहाना की यह रिपोर्ट कि नेतन्याहू अगली सरकार को बेन ग्वीर के बिना रखना पसंद करेंगे, बहुत चिंताजनक और आक्रोशजनक है। नेतन्याहू ने खुद स्वीकार किया कि युद्ध में बड़ी उपलब्धियाँ तभी हुईं जब आइज़ेनकोट और गैंट्ज़ ने मंत्रिमंडल छोड़ा और बेन ग्वीर उसमें शामिल हुए। बेन ग्वीर को सरकार से निकालकर वामपंथी आइज़ेनकोट को शामिल करना स्पष्ट रूप से दक्षिणपंथी मतदाता के मुँह पर थूकना है। जो कोई ऐसी योजना बना रहा है, वह सैन्य विजय नहीं चाहता और न्यायिक सुधार नहीं चाहता।
हिब्रू से अनुवादित7 अक्टूबर के बाद पहली बार नुखबा आतंकवादियों से मुलाकात की अनुमति देने का उच्च न्यायालय का निर्देश इज़राइल राज्य की सुरक्षा-निरोधक क्षमता पर सीधा प्रहार है। सुरक्षा की वास्तविकता स्पष्ट है: हमलों में लगभग 75% की कमी आई है, शिन बेट के अनुसार, जिसका एक कारण जेल में आतंकवादियों की परिस्थितियों में सुधार भी है। दुर्भाग्य से, उच्च न्यायालय लगातार दुश्मन की याचिकाओं के लिए एक ठिकाना बना हुआ है, जैसा कि न्यायाधीश अमित ने गाजा में सामान लाने के मामले में याचिकाकर्ताओं से कहा था: “यह अदालत स्वयं को आपके लिए उपलब्ध कराती है।”
हिब्रू से अनुवादितउन सभी भ्रमित लोगों के लिए जो चिंता करते हैं कि, भगवान न करे, गाज़ावासी विदेश न जाएँ, ध्यान से सुनिए: स्वैच्छिक प्रवासन को बढ़ावा देना ही असली और एकमात्र समाधान है - गाज़ा के आतंकवाद के लिए भी और उन गाज़ावासियों के बेहतर जीवन के लिए भी जो प्रवास करना चाहते हैं। अगले कार्यकाल में हम अधिकारों और बजट वाले एक सरकारी प्रवासन मंत्रालय की स्थापना करेंगे। ओत्स्मा येहूदित इसका नेतृत्व करेगी ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि यह काम करे!
हिब्रू से अनुवादित35 हरेदी पुलिस अधिकारियों को बधाई, जिन्होंने आज सुबह एक प्रशिक्षण पाठ्यक्रम पूरा किया और इज़राइल पुलिस में विभिन्न महत्वपूर्ण भूमिकाओं में सेवा करने जा रहे हैं! यह ऐसी क्रांति है जिसके बारे में आप मीडिया में नहीं सुनेंगे: 1,400 से अधिक हरेदी लोगों की राष्ट्रीय सुरक्षा एजेंसियों में पहले ही भर्ती हो चुकी है, और हरेदी भर्ती में लगभग 200% की उछाल आई है। जब हर कोई हरेदी भर्ती के बारे में बात कर रहा है - हम बस इसे कर रहे हैं!
हिब्रू से अनुवादितइज़राइल में पहले ही एक मंत्री की हत्या हो चुकी है, रहवाम ज़ीवी गांधी की, ईश्वर उनकी आत्मा को शांति दे, जिन्होंने स्वैच्छिक प्रवासन का विचार उठाया था। उन्होंने दस बार मुझे नुकसान पहुँचाने, मुझे खत्म करने और मेरे बेटे, मेरे परिवार तथा मेरे बच्चों को धमकाने की कोशिश की है। वे मुझे नुकसान पहुँचाने की कोशिश इसलिए कर रहे हैं क्योंकि वे उस नीति से डरते हैं जिसका मैं नेतृत्व कर रहा हूँ। मैं न तो डरूँगा और न रुकूँगा। मैं “विच्छेदन 710” योजना को आगे बढ़ाता रहूँगा, जो गाज़ा के सभी निवासियों का स्वैच्छिक पुनर्वास करेगी, टेंपल माउंट पर शासन को मजबूत करेगी, जेलों में आतंकवादियों की परिस्थितियों को कठोर बनाएगी और आतंकवादियों के लिए मृत्युदंड कानून लागू करेगी। विश्व के रचयिता, शिन बेट, मैगेन इकाई, इज़राइल जेल सेवा, इज़राइल पुलिस और उन सभी सुरक्षा बलों को धन्यवाद, जो खतरों को विफल करने तथा मेरे और मेरे परिवार के जीवन की रक्षा करने के लिए काम कर रहे हैं। जो विश्वास करता है वह डरता नहीं है!
हिब्रू से अनुवादितस्वागत है, नेसेट की सदस्य टाली गोटलिब। टाली, तुम योद्धाओं के एक परिवार—ओत्ज़मा येहुदित परिवार—में शामिल हो रही हो। हम जानते हैं और हमने देखा है कि तुम एक सच्ची योद्धा हो। अन्याय के खिलाफ योद्धा। न्याय के लिए योद्धा। डीप स्टेट के खिलाफ योद्धा। उन लोगों के खिलाफ योद्धा जिन्होंने हमारे प्रिय प्रधानमंत्री को सताया। टाली, हमें तुम पर गर्व है। हम तुम्हें गले लगाते हैं। हमें खुशी है कि तुम आ रही हो—स्वागत है!
हिब्रू से अनुवादितगांधी सही थे! उन्होंने गाज़ा से प्रवासन को प्रोत्साहित करने वाली पूरी योजना अभी तक पढ़ी भी नहीं है और पहले ही कह दिया कि ऐसा नहीं होगा। खैर, उन्होंने हथियार सुधार, जेल सुधार, मेरे द्वारा स्थापित तत्परता दस्तों और राष्ट्रीय गार्ड, और आतंकवादियों के लिए मृत्युदंड के कानून के बारे में भी यही कहा था। तो अगर उन्होंने ऐसा कहा भी तो क्या?! मैं आपके लिए पूरी योजना संलग्न कर रहा हूँ: “डिसएंगेजमेंट 710” — एक ऐसी योजना जो सात वर्षों के भीतर 1.86 मिलियन गाज़ावासियों के स्वैच्छिक प्रवासन को प्रोत्साहित करेगी। हमने समस्या से निपटना बंद कर दिया। हमने इसे हल करने का फैसला किया। पूरी योजना
हिब्रू से अनुवादितजेलों की परिस्थितियों को लेकर आतंकवादियों की «रोना-धोना» वाली बातें मुझ पर असर नहीं करतीं; हमारे बंधकों के पास बिल्कुल भी सुविधाएँ नहीं थीं, मैं न्यूनतम से भी न्यूनतम की नीति का नेतृत्व करता रहूँगा!
हिब्रू से अनुवादितसप्ताह शुभ हो, प्रधानमंत्री जी, मैं उन रिपोर्टों से स्तब्ध रह गया कि स्मोत्रिच और फेइग्लिन ने आपकी मध्यस्थता में एकता के लिए उन्नत वार्ताएँ कीं, और केवल फेइग्लिन पर “दबाव डालने” के लिए, आप और स्मोत्रिच मेरे साथ एकता के लिए एक दिखावटी आह्वान लेकर सामने आए, जिसका एकमात्र उद्देश्य फेइग्लिन की माँगों को कम करना था। मेरे शामिल होने वाले कार्यक्रमों का बहिष्कार करना और मेरे साथ तस्वीर खिंचवाने में शर्म महसूस करना तो समझ में आता है, लेकिन क्या एकता का वह भावुक आह्वान भी वास्तव में एक सनकी खेल है?! प्रधानमंत्री जी, आपको याद दिला दूँ: मेरा नाम इतामार बेन-ग्विर है, बेनी गैंट्ज़ नहीं।
हिब्रू से अनुवादितमाननीय प्रधानमंत्री, मुझे आपका वीडियो समझ नहीं आया। आइज़ेनकोट के साथ एक व्यापक राष्ट्रीय सरकार बनाने के लिए ओत्ज़मा येहुदित को कमजोर करने का प्रयास न तो दक्षिणपंथी है और न ही राष्ट्रीय। आप आँकड़ों और गहन अध्ययनों को ठीक मेरी तरह अच्छी तरह जानते हैं। हमने पिछले हफ्तों में कई बार बात की है; सभी जनमत सर्वेक्षणों के अनुसार, मेरे और स्मोट्रिच के गठबंधन से ओत्ज़मा येहुदित से 3-4 सीटें दूर हो जाती हैं, जिनके मतदाता वोट देने नहीं आएँगे, और दक्षिणपंथी सरकार गिर जाएगी! आपने खुद मुझसे कहा था कि वोटों का इस्तेमाल करने का सबसे अच्छा परिदृश्य यह है कि विंटर और स्मोट्रिच साथ मिलकर चुनाव लड़ें - क्योंकि आपके शब्दों में, विंटर अनिर्णीत मतदाताओं में से एक भी वोट नहीं लाता! इज़राइल की धरती दाँव पर है। इज़राइल का राष्ट्र दाँव पर है। इज़राइल राज्य दाँव पर है। मैं आपको आइज़ेनकोट के साथ सरकार बनाने से रोकने के लिए सब कुछ करूँगा! केवल दक्षिणपंथी सरकार!!!
हिब्रू से अनुवादितधन्यवाद, राष्ट्रपति महोदय, कि आप 7 अक्टूबर के अत्याचारों और हत्याओं में UNRWA कर्मियों की संलिप्तता के बारे में दुनिया को सच बताने से नहीं डरे। निश्चिंत रहें, महोदय, कि मैं इस मामले को व्यक्तिगत रूप से संभाल रहा हूँ।
अंग्रेज़ी से अनुवादितआज सुबह मैं याइर नेतन्याहू के साथ एकजुटता व्यक्त करता हूँ। कुछ जुनूनी पत्रकारों का उत्पीड़न, जो धमकी झेल रहे लोगों की सुरक्षा और जीवन से अधिक एक और सुर्खी को तरजीह देते हैं, कभी खत्म नहीं होता। एक “पत्रकार” के बारे में वह प्रकाशन, जिसमें युद्ध के दौरान प्रधानमंत्री के बेटे के ठहरने और समय बिताने के स्थानों का खुलासा किया गया, मेरी नज़र में हर उचित पत्रकारिता मानक का उल्लंघन करता है और इसकी दक्षिणपंथ तथा वामपंथ दोनों ओर से निंदा होनी चाहिए। मैं इस घटना को बहुत करीब से जानता हूँ। युद्ध के दौरान, जब हत्या की आशंका के कारण शिन बेट ने मुझे और मेरे परिवार को एक होटल में पहुंचाया, तब पत्रकारों ने मेरे प्रवक्ता से इसी तरह के सवाल पूछे: युद्ध के दौरान मंत्री बेन-ग्विर होटल में क्यों हैं? और यह उस समय है जब मैं इज़राइल में सबसे अधिक धमकी झेलने वाली हस्तियों में से एक हूँ, देश के भीतर और बाहर से हत्या के लगभग 10 प्रयासों के बाद; अन्य कारणों के अलावा, यह उस कड़ी नीति के कारण है जिसका मैं जेलों में, अवैध ढांचों को ढहाने में और दुश्मन के सामने, यहां तक कि कैबिनेट कक्षों में भी, प्रस्तुत की जाने वाली दृढ़ नीति में नेतृत्व करता हूँ। मेरे प्रवक्ता ने उन्हें बार-बार समझाने की कोशिश की: यह न छुट्टी है और न मनोरंजन। यह हत्या की वास्तविक आशंका के कारण सुरक्षा अधिकारियों का निर्णय है। लेकिन जाहिर है, जब लक्ष्य सुर्खी हो, तो यह स्पष्टीकरण कम दिलचस्प होता है। पत्रकारिता की भी एक सीमा होती है। आलोचना, हाँ। उत्पीड़न और जुनून के नाम पर मानव जीवन को खतरे में डालना, बिल्कुल नहीं।
हिब्रू से अनुवादितदक्षिण कैरोलिना के रिपब्लिकन सीनेट प्राइमरी में जीत पर सीनेटर डार्लिन ग्राहम को बधाई। हमें आशा है कि वह अपने राज्य और अमेरिका के लिए आशीर्वाद साबित होंगी, और इज़राइल के साथ मजबूती से खड़ी रहेंगी, जैसा कि उनके दिवंगत भाई सीनेटर लिंडसे ग्राहम करते थे। @DarlineGrahamSC
अंग्रेज़ी से अनुवादितकुर्सियाँ पहले ही तैयार थीं, साउंड सिस्टम पहले ही जगह पर लगा दिया गया था और फ़िलिस्तीनी प्राधिकरण के वरिष्ठ अधिकारी यरूशलेम के पुराने शहर के इलाके में फ़िलिस्तीनी प्राधिकरण से जुड़े एक सम्मेलन के लिए पहले ही रास्ते में थे। लेकिन वे एक बात भूल गए: कि मैं राष्ट्रीय सुरक्षा मंत्री हूँ और अपने अधिकार के तहत मैं कार्यक्रम के आयोजन पर रोक लगाने वाला आदेश जारी कर सकता हूँ—और ठीक यही हुआ! आदेश के बाद, यरूशलेम ज़िले की केंद्रीय इकाई मौके पर पहुँची और कार्यक्रम को विफल कर दिया। उनके लिए अफ़सोस की बात है कि वे भूल गए कि बेन-ग्विर मंत्री हैं…
हिब्रू से अनुवादितहम इतिहास रच रहे हैं। हम यूएनआरडब्ल्यूए को इज़राइल से बाहर निकाल रहे हैं; जो भी आतंकवाद का समर्थन करेगा उसे निष्कासित कर दिया जाएगा!
हिब्रू से अनुवादितआज का दिन ऐतिहासिक है। हमें अल्टालिना मिल गई है। इतने वर्षों की तलाश के बाद, विरासत मंत्री अमीहाय एलियाहू और मुझे यह बताते हुए खुशी हो रही है कि अल्टालिना मिल गई है। ठीक इस समय अल्टालिना का मिलना अपने भीतर कोई संदेश रखता है। मतभेद हो सकते हैं, विचारों में भिन्नता हो सकती है, लेकिन भाइयों के बीच गृहयुद्ध नहीं होना चाहिए!
हिब्रू से अनुवादित