हू ज़िजिन
@HuXijin_GT · एशिया
हू ज़िजिन को एशिया अध्याय में चीन से जुड़ी पत्रकारिता और समसामयिक विषय की कवरेज के लिए Storyz World द्वारा फ़ॉलो किया जाता है।
अमेरिका ईरान की तरफ से लड़ना चाहता था, लेकिन रूस-यूक्रेन वाले मोर्चे पर शांति की अपील करता था। कितना विरोधाभासी, कितना विकृत।
अंग्रेज़ी से अनुवादितअगर अमेरिका वास्तव में चीन के डेटा केंद्रों पर सैन्य हमला करने का साहस करता है, तो मेरा मानना है कि चीन की जवाबी कार्रवाई एशिया-प्रशांत क्षेत्र में अमेरिकी ठिकानों तक सीमित नहीं रहेगी; इसके बजाय, वह मिसाइल हमलों से सीधे अमेरिका की मुख्य भूमि को निशाना बनाएगी।
अंग्रेज़ी से अनुवादितएक संयुक्त बयान को अपनाने में विफलता का अर्थ है कि उसे अपनाया नहीं गया, जो दिखाता है कि अंतरराष्ट्रीय बहुपक्षीय मंचों के जरिए चीन पर दबाव डालने का अमेरिका का प्रयास प्रभावी नहीं होगा।
अंग्रेज़ी से अनुवादितरियल मैड्रिड को “तिब्बत” को बदलकर “चीन” या “शीज़ांग, चीन” कर देना चाहिए। यह संभव है कि रियल मैड्रिड से चूक हुई हो और उसने इसे गलत लिखा हो, लेकिन चीनी लोगों द्वारा याद दिलाए जाने के बाद इसे सुधारना मैत्रीपूर्ण और उचित रवैया होगा। ला लीगा के अन्य क्लबों ने यह गलती नहीं की है। अगर रियल मैड्रिड इस गलती पर अड़ा रहता है, तो यह और भी बुरा होगा। किसी क्लब को कोई विशिष्ट राजनीतिक रुख नहीं अपनाना चाहिए; सभी प्रशंसकों के प्रति सद्भाव दिखाना सही — और बुद्धिमानी भरा — रुख है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितताइपे में जापान-ताइवान एक्सचेंज एसोसिएशन के कार्यालय के लिए जापानी सरकार का भूमिगत परमाणु बंकर बनाना वास्तव में विकृत है। क्या जापान पहला देश है जो ताइवान में अपने कार्यालय के लिए "परमाणु बंकर" बना रहा है? ऐसा लगता है कि उनके पास कई अंधेरे विचार, धारणाएँ और भ्रम हैं, जिनसे वे बच नहीं सकते।
अंग्रेज़ी से अनुवादितचीनी मीडिया पेशेवर के रूप में मेरे दृष्टिकोण से, वेनेज़ुएला को संयुक्त राज्य अमेरिका ने खुलेआम लूट लिया है। वेनेज़ुएला को शायद इसलिए झुकने के लिए मजबूर होना पड़ा क्योंकि लैटिन अमेरिका अपेक्षाकृत कमजोर है और अमेरिका के अधिक करीब है। राष्ट्रपति ट्रंप ईरान के साथ भी ऐसा ही करना चाहते थे, ईरानी तेल पर कब्जा करना चाहते थे, लेकिन उन्हें कड़े प्रतिरोध का सामना करना पड़ा।
अंग्रेज़ी से अनुवादितचीनी बचाव दल के सदस्य शुक्रवार को बीजिंग समयानुसार 16:30 बजे चीन-नेपाल सीमा पर ग्यिरोंग पोर्ट पहुंचे, जो इस बाढ़ और भूस्खलन से प्रभावित मुख्य आपदा क्षेत्रों में से एक है। प्रार्थना है कि वे नए जीवित बचे लोगों को ढूंढ सकें
अंग्रेज़ी से अनुवादितट्रंप ने लेक ओंटारियो का नाम बदलकर “अमेरिका झील” कर दिया, और ओटावा की संसद एक सड़क का नाम बदलकर “टैको एवेन्यू” करना चाहती है। देश अब भी इस तरह की क्षुद्रता से झगड़ सकते हैं — मैंने सचमुच कुछ नया देखा है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितचीन-नेपाल सीमा पर हाल ही में हुए भूस्खलन ने 30 से अधिक देशों में परिवारों को तबाह कर दिया। जो एक सीमित प्रभाव वाली स्थानीय आकस्मिक बाढ़ के रूप में शुरू हुआ था, वह एक विशाल अंतरराष्ट्रीय आपदा बन गया। इसके कारण हुई भारी जनहानि ने एक अकेली आकस्मिक बाढ़ की विनाशकारी शक्ति की कल्पना करने की हमारी क्षमता को चुनौती दी है, और मानवता इसे लंबे समय तक याद रखेगी। यह मत मानिए कि वैश्विक तापन केवल तटीय क्षेत्रों को प्रभावित करता है। जलवायु परिवर्तन हिमालय में अधिक बर्फ से ढकी चोटियों को पिघलने का कारण बन रहा है, जिससे हिमनदीय झीलों के फटने की संभावना बढ़ रही है और पानी के बड़े, तत्काल प्रवाह हो रहे हैं। इस आपदा के पीछे वैश्विक तापन स्पष्ट रूप से सबसे गहरा दोषी है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितचीन और नेपाल के बीच स्थित जिरोंग बंदरगाह अचानक एक विनाशकारी भूस्खलन की चपेट में आ गया। चीनी और नेपाली, दोनों पक्षों को भारी नुकसान हुआ। चीनी पक्ष में 3 लोगों की मौत की पुष्टि हो चुकी है और 265 लोग अब भी लापता हैं। यह बंदरगाह हिमालय में एक गहरी घाटी, जिरोंग दर्रे में स्थित है और एक हजार वर्षों से चीन और नेपाल के बीच एक प्राचीन व्यापार मार्ग के रूप में काम करता रहा है। यह हाल के वर्षों में चीन के सामने आई सबसे गंभीर भूवैज्ञानिक आपदाओं में से एक है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितउत्तर कोरिया के साथ तनाव कम करने और अमेरिका-दक्षिण कोरिया सैन्य अभ्यासों को रद्द या कम करने की ट्रंप की इच्छा सही है। हालांकि, उम्मीद है कि अमेरिका का यह रुख स्थिर रहेगा; सबसे बड़ा डर यह है कि वॉशिंगटन बार-बार अपना रुख बदल देगा।
अंग्रेज़ी से अनुवादितयह अमेरिका का नव-उपनिवेशवादी युद्ध और कनाडा का 21वीं सदी का स्वतंत्रता संग्राम है। हालांकि कनाडा कमजोर पक्ष है, फिर भी उसका पलड़ा भारी है और उसकी जीत सुनिश्चित है। क्योंकि यह मार्क·कार्नी की 60% अनुमोदन दर और डोनाल्ड·ट्रम्प की बची हुई मात्र 33% अनुमोदन दर के बीच मुकाबला है। यह जनमत का एकतरफा संघर्ष है, जिसमें कनाडा के दो-तिहाई नागरिक स्पष्ट रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका में शामिल होने का विरोध करते हैं, जबकि केवल 17% अमेरिकी उत्तरदाता कनाडा के विलय का समर्थन करते हैं। यह कनाडा की अपनी स्वतंत्रता और संप्रभुता की रक्षा करते हुए दीवार से पीठ टिकाकर खड़ी देशभक्ति और ट्रम्प की अपने नाम को अमेरिकी इतिहास में दर्ज कराने की व्यक्तिगत महत्वाकांक्षा तथा उनके आसानी से डगमगा जाने वाले संकल्प के बीच टकराव भी है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितचीनी जनमत अभी भी आम तौर पर अमेरिकी और पश्चिमी ब्रांडों के प्रति अनुकूल है; बस इतना है कि चीन में इन ब्रांडों के आसपास की "आभा" कुछ फीकी पड़ गई है। उनके पास अब भी बड़ी संख्या में अनुयायी हैं—मिसाल के तौर पर एप्पल या सैम्स क्लब को लें, जिसने इस रुझान को मात देते हुए हाल के वर्षों में चीन में तेज़ी से वृद्धि हासिल की है।
अंग्रेज़ी से अनुवादित
जुड़ी हुई ख़बरें
- U.S. Begins New Round of Strikes on IRGC Targets in Iran
- Russia and Ukraine Announce Temporary Kyiv-Moscow Strike Pause During U.S. Envoys’ Visit
- Trump Says U.S. Secured Control of 65 Billion Barrels of Venezuelan Oil
- Nepal Flash Flood Kills Eight as 55 Security and Customs Staff Lose Contact
- Nepal Police Confirm 95 Dead in Bhotekoshi Flash Flood
- Nepal Deploys 7,415 Security Personnel for Bhotekoshi Flood Response
- Nepal Police Raise Rasuwa Flood Death Toll to 389
- Australia Announces A$5 Million for Nepal-China Flood Relief
- U.S.–South Korea Drills End Six Days Early as North Korea Dismisses Scaled-Back Exercise