
गेब्रियल बोरिक
@GabrielBoric · दक्षिण अमेरिका
गेब्रियल बोरिक को दक्षिण अमेरिका अध्याय में चिली से जुड़ी सरकार और सार्वजनिक सेवा की कवरेज के लिए Storyz World द्वारा फ़ॉलो किया जाता है।
कैमिलो एस्कालोना का निधन हो गया है। मैं उन्हें 16 वर्ष की उम्र में कल्पना करता हूँ, यह जानते हुए कि माध्यमिक विद्यालय के छात्रों के बीच से जन सरकार की रक्षा करनी होगी। मैं तानाशाही के दौरान, चिली में, उनके बारे में सोचता हूँ—वे सबसे कठिन काम कर रहे थे: संगठित होना, जबकि ऐसा करने में जान जोखिम में पड़ती थी। संक्रमण के शुरुआती वर्षों में मैं उन्हें पढ़ता हूँ, उन वास्तविक शक्तियों द्वारा लगाई गई सीमाओं को आगे धकेलते हुए, जिनका उन्होंने हमेशा सामना किया। जब हम युवा थे, तब मैं उन्हें याद करता हूँ—हमारी आलोचनाओं के प्रति उस गुस्से और समझ के मिश्रण के साथ। मैं उन्हें हमारी सरकार का दृढ़ता से समर्थन करते देखता हूँ, जबकि किनारे बैठना आसान होता। कल, उनकी साथी जिमेना की संगति में, मैंने उनसे विदा ली और उनसे वादा किया कि नई पीढ़ियाँ उनके संघर्ष और प्रतिबद्धता के बारे में जानेंगी, क्योंकि उन्हीं और उनकी पीढ़ी की बदौलत हम यहाँ हैं। साथी, तुम्हें और चिली की पूरी सोशलिस्ट पार्टी को एक आलिंगन। मेरा शाश्वत सम्मान।
स्पेनिश से अनुवादितकैमिलो एस्कालोना का निधन हो गया है। मैं उन्हें 16 वर्ष की उम्र में कल्पना करता हूँ, इस बात से परिचित कि युवा माध्यमिक विद्यालय के छात्रों के बीच से लोकप्रिय सरकार की रक्षा करनी थी। तानाशाही के दौरान, चिली में, मैं उन्हें उस सबसे कठिन काम को करते हुए सोचता हूँ—संगठित होना, जबकि ऐसा करने में जान जोखिम में पड़ती थी। संक्रमण के शुरुआती वर्षों में मैं उन्हें पढ़ता हूँ, उन वास्तविक शक्तियों द्वारा थोपी गई सीमाओं को आगे बढ़ाते हुए, जिनका उन्होंने हमेशा सामना किया। जब हम युवा थे, तब मैं उन्हें याद करता हूँ, हमारी आलोचनाओं के प्रति उस गुस्से और समझ के मिश्रण के साथ। मैं उन्हें हमारी सरकार का दृढ़ता से समर्थन करते देखता हूँ, जबकि किनारे बैठकर देखते रहना आसान होता। कल, उनकी साथी जिमेना के साथ, मैंने उनसे विदा ली और उनसे वादा किया कि नई पीढ़ियाँ उनके संघर्ष और प्रतिबद्धता के बारे में जानेंगी, क्योंकि उन्हीं और उनकी पीढ़ी की बदौलत हम यहाँ हैं। एक आलिंगन, साथी, तुम्हें और चिली की पूरी सोशलिस्ट पार्टी को। मेरा अनंत सम्मान।
स्पेनिश से अनुवादित2025 के सुधार के क्रमिक कार्यान्वयन के तहत, आज 75 वर्ष से अधिक आयु के सभी लोगों की पेंशन अपने आप बढ़ जाती है। हमारे देश का निर्माण करने वाले इतने सारे बुज़ुर्गों के लिए यह अच्छी खबर है!
स्पेनिश से अनुवादितमैं सांसद गैएल येओमान्स को बधाई देता हूँ, जिन्हें फ्रेंटे अम्प्लियो का अध्यक्ष चुना गया है। मैंने अभी उनसे बात की और वह जानती हैं कि इस बड़ी ज़िम्मेदारी के इन कठिन समयों में वह मुझ पर भरोसा कर सकती हैं। एक बड़ी झप्पी, साथी! मैं कोन्स्तान्सा मार्तिनेस को बधाई और धन्यवाद देता हूँ, जिन्होंने पार्टी के इतिहास के महत्वपूर्ण पड़ावों में उसका नेतृत्व किया है, जैसे वह विलय जिसने एफए को जन्म दिया, चुनाव और पहली वैचारिक कांग्रेस। एक महान साथी, उन अपरिहार्य लोगों में से एक। राष्ट्रीय नेतृत्व, क्षेत्रीय नेतृत्वों, केंद्रीय समिति और विभिन्न संगठनात्मक पदों पर चुने गए सभी लोगों को भी बधाई। पार्टी का निर्माण करना और हर दिन राजनीति को विश्वास और आशा के साथ सामाजिक परिवर्तन के एक ईमानदार साधन के रूप में पुनर्स्थापित करना इस दौर में एक बहुत बड़ी चुनौती है। हमें इस ज़िम्मेदारी के योग्य साबित होना होगा। हम आगे बढ़ते रहेंगे!
स्पेनिश से अनुवादित