
बिल बिशप
@niubi · एशिया
बिल बिशप को एशिया अध्याय में चीन से जुड़ी पत्रकारिता और समसामयिक विषय की कवरेज के लिए Storyz World द्वारा फ़ॉलो किया जाता है।
सहमत हूँ, शी और चीनी कम्युनिस्ट पार्टी के लिए एआई सुरक्षा का सबसे महत्वपूर्ण पहलू यह सुनिश्चित करना है कि वह राजनीतिक सुरक्षा के लिए खतरा न बन सके। बाकी सब उसके मुकाबले गौण है।
अंग्रेज़ी से अनुवादितशायद चीन को एआई विकास धीमा करने के लिए भरोसे पर आधारित किसी अप्रवर्तनीय समझौते के बजाय डिस्टिलेशन, चिप तस्करी और एआई चिप्स तक रिमोट पहुंच पर कहीं अधिक कड़ी कार्रवाई करनी होगी?
अंग्रेज़ी से अनुवादितयह रिपोर्ट PRC की संस्थाओं द्वारा PRC के कानून के स्पष्ट उल्लंघनों का दस्तावेज़ीकरण करती है। Anthropic को अपने विस्तृत निष्कर्ष FBI के माध्यम से सार्वजनिक सुरक्षा मंत्रालय को भेजने की पेशकश करनी चाहिए; यह अमेरिका-चीन कानून-प्रवर्तन सहयोग का एक अच्छा उदाहरण होगा: "ये निष्कर्ष PRC की AI प्रयोगशालाओं द्वारा उपयोगकर्ता डेटा के दुरुपयोग को लेकर चिंता पैदा करते हैं। DeepSeek, Xiaomi और Moonshot ने अपने मॉडलों और उपयोगकर्ताओं के बीच हुई बातचीत को Claude में डाल दिया। इन प्रयोगशालाओं ने फिर Claude के जवाबों को प्रशिक्षण डेटा के रूप में इस्तेमाल किया, जिससे Claude की क्षमताओं को डिस्टिल किया गया। इनमें से कुछ आदान-प्रदान में संवेदनशील जानकारी शामिल थी, जिसमें व्यक्तिगत उपयोगकर्ताओं, बड़ी बहुराष्ट्रीय कंपनियों और राज्य-संबद्ध पक्षों की जानकारी भी थी। इनमें से कई आदान-प्रदान तीसरे पक्ष की मॉडल-रूटिंग सेवाओं के उपयोगकर्ताओं से भेजे गए थे, जिनका उपयोग संयुक्त राज्य अमेरिका और यूरोप के उपयोगकर्ता आम तौर पर करते हैं। उन सत्रों में कम से कम एक दर्जन भाषाओं में सैकड़ों अंतिम उपयोगकर्ताओं के नाम, ईमेल पते, कंपनी का डेटा और अन्य संवेदनशील डेटा शामिल था। इन प्रथाओं का गोपनीयता कानूनों और प्रयोगशालाओं की अपनी सेवा शर्तों के अनुरूप न होना संभावित है।"
अंग्रेज़ी से अनुवादित"पश्चिमी निर्यात नियंत्रणों के वर्षों के बावजूद, प्रतिबंधित NVIDIA एआई चिप चीन तक लगातार पहुँच रही हैं। C4ADS का नया विश्लेषण इन सक्रिय रास्तों का मानचित्रण करता है, जिनमें विश्वविद्यालयों की खरीद, दक्षिण-पूर्व एशिया के रास्ते ट्रांसशिपमेंट और 4.6 अरब डॉलर के उस चिप आयातक के पीछे की कॉरपोरेट स्वामित्व संरचना शामिल है, जो पहले से ही अमेरिकी जांच के दायरे में है।"
अंग्रेज़ी से अनुवादितकभी प्रोग्रामर रहे जेसन कैरोल अब हडसन रिवर ट्रेडिंग का नेतृत्व करते हैं, जो वॉल स्ट्रीट की सबसे अधिक लाभदायक हाई-स्पीड ट्रेडिंग कंपनियों में से एक है। उन्होंने कंपनी और 27 अरब डॉलर से अधिक की निजी संपत्ति कैसे बनाई, यह जानिए—वह निश्चित रूप से सिडवेल फ्रेंड्स के सबसे अमीर पूर्व छात्र हैं
अंग्रेज़ी से अनुवादितवैश्विक मानक बनाना। हम क्षमताओं को मापने, जोखिम का प्रबंधन करने, मानव नियंत्रण बनाए रखने और यह निर्धारित करने के लिए कि विकास कब और कैसे धीमा या बंद होना चाहिए, संगत अंतरराष्ट्रीय दृष्टिकोणों की वकालत करेंगे, भले ही इसका अर्थ मॉडल क्षमताओं की प्रगति को धीमा करना हो।
अंग्रेज़ी से अनुवादितआज का Sinocism - फिलहाल अपस्फीति खत्म; MOFCOM ने डिस्टिलेशन संबंधी अमेरिकी सलाह पर प्रतिक्रिया दी; DeepSeek का IPO और नया मॉडल; शी-ट्रंप शिखर सम्मेलन डिस्टिलेशन पर अमेरिकी सलाह के प्रति MOFCOM की प्रतिक्रिया और अमेरिका-चीन AI संवाद की संभावना समेत अधिकांश टिप्पणी पेवॉल के बाहर उपलब्ध है
अंग्रेज़ी से अनुवादितCaixin - अगस्त में चीन की यात्री कारों की बिक्री 24% घट गई "गहराता हुआ मंदी का दौर पूरे साल की बिक्री में गिरावट को लगभग अपरिहार्य बनाता है और चीनी वाहन निर्माताओं पर दबाव बढ़ाता है, जो रास्ता निकालने के लिए निर्यात पर अधिक ध्यान केंद्रित कर रहे हैं।"
अंग्रेज़ी से अनुवादित"चीन के नेता इस तरह व्यवहार करना जारी रखे हुए हैं मानो रणनीतिक प्रतिस्पर्धा में कोई कमी नहीं आई हो...चीनी टिप्पणीकार अब अमेरिका और चीन को बराबरी के स्तर पर और “रणनीतिक गतिरोध” के दौर में प्रवेश करते हुए बताते हैं। किसी भी अच्छे वार्ताकार की तरह, चीनी नेता द्विपक्षीय स्थिरता के दौर को बनाए रखने के लिए जितना आवश्यक है उससे अधिक भुगतान नहीं करना चाहते। चीन के नेताओं के लिए लक्ष्य आत्मनिर्भरता मजबूत करने के लिए समय और गुंजाइश हासिल करना है, जरूरी नहीं कि संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ संबंधों में सुधार करना।" @ryanl_hass द्वारा
अंग्रेज़ी से अनुवादितThune और Schumer को यूनियनों और उद्योग समूहों का यह पत्र खासा उल्लेखनीय है, जिसमें 2026 के द्विदलीय Connected Vehicle Security Act को पारित करने का आह्वान किया गया है - "चीनी ऑटोमोबाइल उद्योग की अतिरिक्त क्षमता वैश्विक बाजारों को विकृत करती है और ऐसा मूल्य-निर्धारण संभव बनाती है, जिसकी बराबरी बाजार-आधारित प्रतिस्पर्धी टिकाऊ रूप से नहीं कर सकते। चीनी वाहन निर्माताओं या चीनी कंपनियों से जुड़े संयुक्त उपक्रमों को संयुक्त राज्य अमेरिका में विनिर्माण उपस्थिति स्थापित करने की अनुमति देने से अमेरिकी बाजार में इन विकृतियों के दोहराए जाने का जोखिम होगा।" यह श्रम और उद्योग का कहीं अधिक प्रतिनिधित्व करता है, बजाय उन "प्रगतिशील" विद्वानों के जो श्रमिकों को बताते हैं कि उन्हें क्या करना चाहिए। हस्ताक्षरकर्ता: Alliance for American Manufacturing (AAM) American Foundry Society (AFS) American Iron and Steel Institute (AISI) American Wire Producers Association (AWPA) Cold Finished Steel Bar Institute (CFSBI) Committee on Pipe and Tube Imports (CPTI) International Association of Machinists and Aerospace Workers (IAM Union) Specialty Steel Industry of North America (SSINA) Steel Manufacturers Association (SMA) United Steelworkers (USW)
अंग्रेज़ी से अनुवादितवे वाकई “दीर्घकालिक युद्ध पर” और अमेरिका-चीन संबंधों के लिए शी के “रचनात्मक रणनीतिक स्थायित्व” के दृष्टिकोण को समझते हैं
अंग्रेज़ी से अनुवादितउफ़, X पर एक “Dicision”...रचनात्मक फ़िशिंग प्रयास हुआ है
अंग्रेज़ी से अनुवादितवाणिज्य मंत्रालय NSA/FBI/CISA की उस रिपोर्ट से बहुत असंतुष्ट है जिसमें चीनी एआई कंपनियों पर डिस्टिलेशन का आरोप लगाया गया है। प्रवक्ता का लंबा बयान: A: हमने रिपोर्टों पर ध्यान दिया है। चीन का मानना है कि चीनी एआई कंपनियों द्वारा अमेरिकी मॉडलों का “औद्योगिक पैमाने” पर डिस्टिलेशन किए जाने के अमेरिकी आरोपों का न तो तथ्यात्मक और न ही कानूनी आधार है। अमेरिका का यह कदम डिस्टिलेशन को राजनीतिक और साधनात्मक बना रहा है, जबकि यह उद्योग के भीतर एक सामान्य तकनीकी और व्यावसायिक मामला है, और व्यवहार में दोहरे मानदंड अपना रहा है। अमेरिकी परामर्श एआई क्षेत्र में तकनीकी वर्चस्व और कंप्यूटिंग शक्ति पर एकाधिकार कायम करने तथा प्रतिस्पर्धा दबाने की उसकी कोशिश का एक और स्पष्ट प्रमाण है। चीन इसका दृढ़ता से विरोध करता है। उत्तर: हमने संबंधित स्थिति पर ध्यान दिया है। चीन का मानना है कि चीनी कृत्रिम बुद्धिमत्ता कंपनियों द्वारा अमेरिकी मॉडलों का “औद्योगिक पैमाने” पर डिस्टिलेशन किए जाने के अमेरिकी आरोपों का कोई तथ्यात्मक या कानूनी आधार नहीं है। इस कदम से अमेरिका उद्योग के एक सामान्य तकनीकी और व्यावसायिक प्रश्न का राजनीतिकरण और साधनीकरण कर रहा है तथा व्यवहार में दोहरे मानदंड अपना रहा है। संबंधित अमेरिकी घोषणा इस बात का एक और स्पष्ट प्रमाण है कि अमेरिका कृत्रिम बुद्धिमत्ता के क्षेत्र में तकनीकी वर्चस्व, कंप्यूटिंग शक्ति पर एकाधिकार और प्रतिस्पर्धा के दमन को आगे बढ़ा रहा है। चीन इसका दृढ़ता से विरोध करता है। डिस्टिलेशन एक सामान्य प्रक्रिया है जिसके माध्यम से एआई मॉडल एक-दूसरे से सीखते हैं। यह स्वभावतः एक तटस्थ तकनीकी विधि है, जिसका उपयोग अमेरिकी कंपनियों सहित दुनिया भर के मॉडल डेवलपर करते हैं। यह विधि मॉडलों को अधिक कुशलता से सीखने और मानव ज्ञान का अधिक प्रभावी उपयोग करने में मदद कर सकती है। देशों के एआई उद्योगों के विकास, एआई तकनीक की क्षमता खोलने, विकास के अंतर को पाटने और विकासशील देशों तथा आम जनता तक लाभ अधिक व्यापक रूप से पहुंचाने के लिए इसका सकारात्मक महत्व है। डिस्टिलेशन वह सामान्य तरीका है जिसमें एआई क्षेत्र के विभिन्न मॉडल एक-दूसरे से सीखते हैं; मूल रूप से यह एक तटस्थ तकनीकी साधन है जिसका उपयोग अमेरिकी कंपनियों सहित दुनिया भर की मॉडल कंपनियां करती हैं। यह तकनीक मॉडलों की सीखने की दक्षता और मानव ज्ञान के अधिक प्रभावी उपयोग को बढ़ा सकती है तथा एआई उद्योग के विकास, उसकी क्षमता खोलने, विकास-अंतर कम करने और विकासशील देशों व पूरे समाज को व्यापक लाभ पहुंचाने के लिए सकारात्मक महत्व रखती है। अमेरिकी तरीका दोहरे मानदंडों का पाठ्यपुस्तकीय उदाहरण है। एआई में चीन ओपन सोर्स और खुलेपन, सहयोग और साझेदारी को प्रोत्साहित करता है। चीनी ओपन-सोर्स मॉडल अमेरिकी कंपनियों सहित दुनिया भर की कंपनियों के लिए उपलब्ध हैं और उनके मॉडल अनुसंधान व विकास को आसान बनाते हैं। अमेरिकी कंपनियों की मॉडल अनुसंधान और विकास संबंधी रिपोर्टें चीनी मॉडलों के उनके व्यापक डिस्टिलेशन का भी खुलासा करती हैं। फिर भी अमेरिका ने बार-बार एकतरफा आरोप लगाया है कि चीनी कंपनियां “औद्योगिक पैमाने” पर डिस्टिलेशन करती हैं और उद्योग की सामान्य प्रथा को हमले के रूप में बदनाम किया है। यह अमेरिकी चिंता और उसके दोहरे मानदंड, दोनों को दर्शाता है। अमेरिकी तरीका डिस्टिलेशन पर रोक लगाने के बहाने औद्योगिक एकाधिकार कायम करने की कोशिश का भी पाठ्यपुस्तकीय उदाहरण है। अपनी सुरक्षा एजेंसियों से परामर्श जारी करवाकर अमेरिका कुछ कंपनियों और पूंजी के हितों को राष्ट्रीय सुरक्षा से जोड़ रहा है और सामान्य व्यावसायिक गतिविधियों में हस्तक्षेप करने के लिए दमनकारी राज्य एजेंसियों का उपयोग कर रहा है। हमने देखा है कि कुछ अमेरिकी एआई कंपनियां व्यापक भौगोलिक प्रतिबंध जैसे अनुचित प्रावधान उपयोगकर्ता समझौतों में लगाकर अपने प्रतिस्पर्धी लाभों का दुरुपयोग करती हैं। डिस्टिलेशन संबंधी अमेरिकी आरोपों से संदेह पैदा होता है कि उनका उद्देश्य इन अनुचित शर्तों का समर्थन करना है। अमेरिकी तरीका प्रतिस्पर्धा दबाते हुए तकनीकी वर्चस्व और कंप्यूटिंग शक्ति पर एकाधिकार बनाए रखने के लिए राज्य शक्ति के उपयोग का पाठ्यपुस्तकीय उदाहरण है। इस वर्ष की शुरुआत से अमेरिकी कार्यकारी और विधायी संस्थाओं ने डिस्टिलेशन गतिविधियों को लेकर चीनी कंपनियों पर बार-बार प्रतिबंधों और अन्य दंडात्मक उपायों की धमकी दी है। उद्देश्य प्रतिस्पर्धा दबाना और कंप्यूटिंग शक्ति तथा डेटा पर अमेरिकी एकाधिकार बनाए रखना है, ताकि पूरी मानवता के बजाय केवल अमेरिका जीत सके। इससे वैश्विक एआई संसाधन, जो खुले और निष्पक्ष रूप से उपलब्ध होने चाहिए, कुछ मुट्ठी भर कंपनियों के अनन्य अधिकार में बदल जाते हैं और अन्य देशों को एआई नवाचार के लाभ व्यापक रूप से साझा करने से रोका जाता है। बड़े मॉडलों का उद्योग इस समय तकनीकी पुनरावृत्ति, बार-बार सामने आने वाले जोखिमों, वृद्धि और विकास के महत्वपूर्ण चरण में है। बड़ी शक्तियों के रूप में चीन और अमेरिका को एआई के सामने मौजूद चुनौतियों और जोखिमों से सकारात्मक और जिम्मेदार रवैये के साथ निपटना चाहिए। दोनों देशों के राष्ट्राध्यक्ष एआई पर अंतर-सरकारी संवाद करने पर सहमत हुए हैं। चीन समानता, पारस्परिक लाभ और सबके लिए लाभकारी सहयोग के सिद्धांतों पर संवाद के माध्यम से अमेरिका के साथ रचनात्मक और पेशेवर चर्चा करने को तैयार है। हालांकि, यदि अमेरिका डिस्टिलेशन से लड़ने के बहाने चीनी एआई कंपनियों को रोकने और दबाने के लिए कदम उठाता है, तो चीन दृढ़ता से जवाबी कदम उठाएगा। हम आशा करते हैं कि अमेरिका चीन के साथ समान लक्ष्य की दिशा में काम करेगा, संवाद और संचार के माध्यम से जोखिमों का प्रबंधन करेगा और एआई उद्योग को दुनिया के लिए लाभकारी बनाने में मदद करेगा।
अंग्रेज़ी से अनुवादित"आगे आने वाला AGI अवसर बहुत बड़ा होना चाहिए," DeepSeek के प्रमुख लियांग वेनफेंग ने मई 2026 की निवेशक कॉल के जुलाई में लीक हुए प्रतिलेख में कहा। उन्होंने DeepSeek के कर्मचारियों को व्यावसायिक अवसरों में अपेक्षाकृत अरुचि रखने वाला बताया है: "अधिकांश लोग उन्हें AGI जितना महत्वपूर्ण तो दूर, उसके आसपास भी नहीं मानते।" इस बीच, MiniMax के मुख्य कार्यकारी यान जुनजी ने अपने कर्मचारियों से कहा है कि AGI हासिल होने तक वेतन नहीं लेंगे।" PRC एआई में क्या कर रहा है, यह सबसे अच्छी तरह जानने वाले दो अमेरिकियों द्वारा
अंग्रेज़ी से अनुवादिततो फिर फोर्ड ने इस गर्मी 2026 के कनेक्टेड व्हीकल सिक्योरिटी एक्ट को कमजोर करने के लिए इतनी ज़ोरदार लॉबिंग क्यों की?
अंग्रेज़ी से अनुवादितइस रिपोर्ट और आज पहले की गई बेसेंट की टिप्पणियों के बीच, ट्रंप प्रशासन उच्च-स्तरीय एआई चिप्स के डिस्टिलेशन के साथ-साथ रिमोट एक्सेस को निशाना बनाने के लिए और अधिक कार्रवाई क्यों नहीं करता?
अंग्रेज़ी से अनुवादित"मेक्सिको चीन द्वारा प्रस्तावित शांतिपूर्ण सह-अस्तित्व के पाँच सिद्धांतों की सराहना करता है और एक-चीन सिद्धांत तथा संयुक्त राष्ट्र महासभा के प्रस्ताव 2758 का दृढ़ता से पालन करता है।" वांग यी ने मेक्सिको के विदेश सचिव रॉबर्टो वेलास्को अल्वारेज़ के साथ वार्ता की
अंग्रेज़ी से अनुवादितMingPao - केंद्रीय सामाजिक शासन अग्रणी समूह अचानक उभरता है, और काई छी इसके प्रमुख हैं चीन पर एक नज़र: केंद्रीय सामाजिक शासन अग्रणी समूह अचानक उभरता है और काई छी नेतृत्व संभालते हैं / लेखक: लियू शी
अंग्रेज़ी से अनुवादितकैक्सिन टिप्पणी: ज़ॉम्बी वाहन निर्माता चीन की निर्यात अराजकता को बढ़ावा दे रहे हैं "चीनी ऑटो कंपनियों ने विदेशों में आक्रामक रूप से विस्तार ठीक इसी वजह से किया है कि वे ऐसे घरेलू बाजार से बच सकें जो वित्तीय रक्तपात बन चुका है"
अंग्रेज़ी से अनुवादितएआई मॉडल्स ने एक कंप्यूटर वर्म बनाया जो WeChat खातों को तेजी से हैक कर सकता है
अंग्रेज़ी से अनुवादितशियांगशेंग हास्य कलाकार गुओ डेगांग द्वारा ‘जापानी आक्रमण के विरुद्ध प्रतिरोध युद्ध के प्रसिद्ध गीत “मेरी प्रिय तू पीपा बजाओ”’ के बोल बदलने पर जुर्माना - वुहान संस्कृति और पर्यटन ब्यूरो ने गुओ डेगांग द्वारा गीत के बोल बदलने पर की गई कार्रवाई की घोषणा की वुहान संस्कृति और पर्यटन ब्यूरो ने गुओ डेगांग द्वारा गीत के बोल बदलने पर की गई कार्रवाई की घोषणा की। नोटिस में कहा गया कि जापानी आक्रमण के विरुद्ध प्रतिरोध युद्ध से जुड़े गीतों में चीनी राष्ट्र की युद्ध-स्मृतियाँ और राष्ट्रीय भावनाएँ निहित हैं, और किसी भी संगठन या व्यक्ति को उन्हें विकृत या बदलने की अनुमति नहीं दी जाएगी। सांस्कृतिक बाजार के वातावरण की प्रभावी सुरक्षा के लिए कानून के अनुसार निगरानी मजबूत की जाएगी। नोटिस में कहा गया कि प्रतिरोध युद्ध के गीतों में चीनी राष्ट्र की प्रतिरोध-युद्ध संबंधी स्मृतियाँ और राष्ट्रीय भावनाएँ निहित हैं, और किसी भी इकाई या व्यक्ति को उन्हें विकृत या बदलने की बिल्कुल अनुमति नहीं है। सांस्कृतिक बाजार के वातावरण की प्रभावी सुरक्षा के लिए कानून के अनुसार निगरानी मजबूत की जाएगी।
अंग्रेज़ी से अनुवादितबेहतर है इसे भंग कर दिया जाए और अगर डेमोक्रेट सदन पर कब्ज़ा कर लें तो खन्ना को अध्यक्ष बना दिया जाए
अंग्रेज़ी से अनुवादित“जैसा कि पहले पोस्ट किया गया था, संयुक्त राष्ट्र चार्टर में तथाकथित “शत्रु राज्य” धाराओं के संबंध में, 1995 की संयुक्त राष्ट्र महासभा में उन्हें अप्रचलित मानने वाला एक प्रस्ताव भारी बहुमत से पारित किया गया था, जिसमें चीन ने स्वयं पक्ष में मतदान किया था। इसके अलावा, 2005 के संयुक्त राष्ट्र विश्व शिखर सम्मेलन में महासभा का एक प्रस्ताव पारित किया गया, जिसमें सभी सदस्य देशों के नेताओं के संयुक्त राष्ट्र चार्टर से “शत्रु राज्यों” के संदर्भ हटाने के संकल्प का उल्लेख था, और चीन भी आम सहमति में शामिल हुआ था।
अंग्रेज़ी से अनुवादितरूस के घातक ड्रोन निर्माता के लिए चीन की गुप्त जीवनरेखा – POLITICO
अंग्रेज़ी से अनुवादितचीन किसी भी देश को एआई में प्रभुत्व हासिल करने की अनुमति कभी नहीं देगा: विक्टर गाओ @scmpnews के जरिए ““दुर्लभ मृदा तत्वों पर चीन का नियंत्रण संयुक्त राज्य अमेरिका को बुरे उद्देश्यों के लिए एआई हासिल करने का कोई भी अवसर नहीं देगा,” उन्होंने आगे कहा। “चीन उस प्रभुत्व को तोड़ना चाहता है। चीन यह सुनिश्चित करना चाहता है कि एआई का इस्तेमाल भलाई के लिए हो, न कि बुराई के लिए उसका दुरुपयोग किया जाए।”
अंग्रेज़ी से अनुवादित