बेनी गैंट्ज़
@gantzbe · मध्य पूर्व
कनेसेट प्रोफ़ाइल: बेनी गैंट्ज़ →
बेनी गैंट्ज़ को मध्य पूर्व अध्याय में इज़राइल से जुड़ी सरकार और सार्वजनिक सेवा की कवरेज के लिए Storyz World द्वारा फ़ॉलो किया जाता है।
लोकतंत्र अंधेरे में मरता है। पिछले कुछ दिनों में, हर तरह के अंधेरे लोग, स्वयंभू लोकतंत्रवादी, ब्लू एंड व्हाइट और मुझसे हटने का आह्वान कर रहे हैं। इससे अधिक अलोकतांत्रिक कुछ नहीं है कि ऐसे दल और उम्मीदवार से संपर्क किया जाए जिनके पास अपना रास्ता है और उन्हें अवैध ठहराने की कोशिश की जाए। मीडिया संस्थाओं और आर्थिक हित रखने वालों को आवाज़ें दबाने के लिए लामबंद करने से अधिक अंधकारमय कुछ नहीं है। मैंने इससे भी कठिन और खतरनाक लड़ाइयाँ लड़ी हैं। यह मुझे और मेरे साथियों को नहीं रोक पाएगा। जो चाहता है कि मैं चुनाव न लड़ूँ, वह वोटों के जलने को लेकर चिंतित नहीं है। वह चिंतित है क्योंकि वह जानता है कि हमारा विचार सही है। वोट जलाने का मतलब है उन पार्टियों को वोट देना जो 6.10 पर अटक गईं। वोट जलाने का मतलब है उन पार्टियों को वोट देना जिनके लिए सरकार बनाने का एकमात्र रास्ता अरब या हरेदी पार्टियों पर निर्भर रहना है। यही लोकतंत्र है, और मैं अंधेरे लोगों को इसे अंधेरे में मरने नहीं दूँगा। यह केवल मेरा अधिकार नहीं, बल्कि उस राज्य के प्रति मेरा कर्तव्य है जिसके लिए मैंने लड़ाई लड़ी, अपने बच्चों और इज़राइल के सभी नागरिकों के प्रति मेरा कर्तव्य है। और यह अंतिम है।
हिब्रू से अनुवादितबेज़लेल, योसी को शामिल करने पर मैं तुम्हें बधाई देता हूँ। अगर वह निर्वाचित जनप्रतिनिधि बनते हैं, तो हम सभी को उन पर गर्व होगा। योसी इस देश ने देखे सबसे बहादुर योद्धाओं में से एक हैं। जब वे कहते हैं कि वह इस देश का अपना खून है - वह योसी हैं।
हिब्रू से अनुवादितदुनिया की विशाल चुनौतियों के सामने, इज़राइल को एक व्यापक और स्थिर ज़ायोनी सरकार बनानी होगी। इज़राइल पर प्रतिबंध लगाने का निर्णय पाखंड है - और इससे निपटने का एकमात्र तरीका एक मजबूत गठबंधन और एक मजबूत सरकार बनाना है। कोई चरमपंथी मंत्री नहीं, कोई खेल नहीं, और कोई माफ़ी नहीं।
हिब्रू से अनुवादित7 अक्टूबर के नरसंहार से कुछ दिन पहले प्रधानमंत्री को मिली चेतावनी के बारे में प्रकाशित रिपोर्ट, राज्य जांच आयोग गठित करने की तत्काल आवश्यकता का एक और उदाहरण है, जो सच्चाई की जांच करेगा और एक और आपदा को रोकेगा। यह हमारे द्वारा झेली गई सबसे बड़ी आपदा को राजनीतिक बहस से दूर करने और इज़राइल राज्य को इस टूटन से उबरना शुरू करने देने का एकमात्र रास्ता है। केवल एक व्यापक ज़ायोनी सरकार ही आयोग गठित करने का निर्णय ले सकेगी और उसके निष्कर्षों को लागू कर सकेगी।
हिब्रू से अनुवादितकेवल एक व्यापक ज़ायोनी सरकार ही हरेडिम को भर्ती करेगी - भगोड़ों की रक्षा करने के बजाय।
हिब्रू से अनुवादितयरूशलम में कैफ़े का बंद होना चरमपंथियों की जीत और इज़राइल के उदारवादी बहुमत की हार है। बार-बार, चरमपंथी दूसरे पक्ष को पराजित करने के लिए काम करते हैं और इस प्रक्रिया में वे देश खो देते हैं तथा यहूदी धर्म को नुकसान पहुँचाते हैं। केवल एक गुटों से परे ज़ायोनी सरकार, जो हर प्राधिकरण को अपने और अपने निवासियों के लिए उपयुक्त स्वरूप तय करने दे और चरमपंथियों के नियंत्रण से मुक्त हो, हम सभी के लिए बेहतर भविष्य संभव बनाएगी।
हिब्रू से अनुवादितपूरी तरह दक्षिणपंथी सरकार या अरब पार्टियों पर निर्भर अल्पमत सरकार के सामने केवल एक ही समाधान है—केवल इस्राएल की जनता का गुट एक ज़ायोनी, गुटों से परे सरकार बनाएगा, जो अगली सरकार के गठन से पहले ही एक वास्तविक भर्ती कानून पारित कर सके और गुटों के युद्ध को समाप्त कर सके।
हिब्रू से अनुवादितइवेट, जो आधी जनता का बहिष्कार करता है, वह एकता का उपदेश नहीं दे सकता। बहिष्कार और नफरत हमें गृहयुद्ध की ओर ले जा रहे हैं, जिसे रोकने के लिए मैं दृढ़संकल्पित हूं। हमें एक और संकीर्ण सरकार की जरूरत नहीं है — इज़राइल को ऐसी ज़ायोनी सरकार चाहिए जो गुटों से परे हो और घरेलू तथा विदेशी चुनौतियों से निपट सके। हम गुटों के युद्ध का अंत करेंगे।
हिब्रू से अनुवादितआखिरी आतंकवादी तक। हमास के सामान्य सुरक्षा प्रमुख का सफाया इस बात का एक और प्रमाण है कि हमारे सामने अभी भी सुरक्षा संबंधी चुनौतियाँ हैं। गाजा, जेनिन और जहाँ भी वे सक्रिय होंगे, इज़राइल आखिरी आतंकवादी का पीछा जारी रखने के लिए प्रतिबद्ध है। केवल एक ज़ायोनी और गठबंधनों से परे सरकार ही सेना का विस्तार करने, उसे मजबूत करने और हमारे सामने खड़े कार्यों और चुनौतियों का सामना करने के लिए कदम उठा सकेगी।
हिब्रू से अनुवादितयair गोलान एक बहादुर योद्धा हैं, जिन्होंने कई दशकों तक इज़राइल राज्य के लिए लड़ाई लड़ी और अपनी जान जोखिम में डाली, और 7 अक्टूबर को भी। उन्हें देशद्रोह से जोड़ने की हर कोशिश न केवल झूठी है, बल्कि हमारे लोगों की लड़ाई की भावना को ठेस पहुँचाती है। अब समय आ गया है कि एक राज्य जाँच आयोग गठित किया जाए, जो साज़िश के सिद्धांतों का अंत करे और सबक सीखने का अवसर दे—ताकि बहादुर योद्धाओं को फिर कभी ऐसी भयानक विफलता का सामना न करना पड़े।
हिब्रू से अनुवादितअदा योनात, उनकी स्मृति धन्य हो, जिज्ञासा और दृढ़ संकल्प की मिसाल थीं। शिखर पर पहुँचने के बाद भी—रसायन विज्ञान का नोबेल पुरस्कार पाने के बाद भी—उन्होंने शोध, सीखना और ज्ञान को आगे बढ़ाने का प्रयास जारी रखा। हमारे लिए उनकी सीख केवल रसायन विज्ञान में उनकी वैज्ञानिक खोजों में नहीं, बल्कि सबसे पहले जिज्ञासा के महत्व में है—खोजने, सीखने और सबक लेने की इच्छा। और दूसरी सीख है दृढ़ संकल्प: शिखर तक पहुँचना और रुकना नहीं। उचित है कि हम उनके निधन के बाद भी उनसे इन दोनों बातों को सीखते रहें। उनकी स्मृति को नमन। फोटो: फ्लैश 90
हिब्रू से अनुवादितक़ुसरा में दंगे करने वाले किसी का प्रतिनिधित्व नहीं करते। न तो वे यहूदिया और सामरिया के उन बसने वालों का प्रतिनिधित्व करते हैं, जिनमें से भारी बहुमत इस पागलपन का विरोध करता है, न निश्चित रूप से इज़राइल राज्य और उसके हितों का, और सबसे बढ़कर—वे यहूदी धर्म का प्रतिनिधित्व नहीं करते। इस व्यवहार में कुछ भी यहूदी नहीं है। इस नुकसान को रोकने का समय आ गया है, कमजोर निंदाओं से नहीं बल्कि कार्रवाई से। केवल एक व्यापक ज़ायोनी सरकार ही चरमपंथियों से निपट सकेगी और नियंत्रण फिर से हमारे हाथों में ला सकेगी.
हिब्रू से अनुवादितआगामी चुनावों में सवाल यह है कि अगली सरकार के गठन से पहले ही कौन-सा कानून पारित किया जाएगा। सभी के लिए अनिवार्य सैन्य सेवा का कानून या सेवा से बचने का कानून। केवल इज़राइल गुट ही एक व्यापक ज़ायोनी सरकार के गठन की गारंटी देगा, जो वास्तव में सेवा करने वालों की देखभाल कर सके।
हिब्रू से अनुवादितइज़राइल के नागरिक कानून का पालन करने वाले नेसेट सदस्यों के हकदार हैं। ज़्वी सुक्कोत, जो पहले ही आईडीएफ के एक अड्डे में घुस चुका है, ने आज एक राजनीतिक प्रचार अभियान की कार्रवाई और टिकटॉक पर कुछ लाइक्स के लिए सैनिकों और नागरिकों की जान जोखिम में डाल दी। यह न दक्षिणपंथ है, न राष्ट्रवादी - यह अराजकता है जिसे केवल चरमपंथियों के बिना एक व्यापक और ज़ायोनी सरकार ही रोक सकेगी.
हिब्रू से अनुवादितअगली सरकार को गाज़ा से निपटना होगा और यह सुनिश्चित करना होगा कि हम 6.10 पर वापस न लौटें। जो सोचता है कि हमने काम पूरा कर लिया है, वह वास्तविकता में नहीं जी रहा। केवल एक व्यापक ज़ायोनी एकता सरकार ही हमारे सामने मौजूद सुरक्षा चुनौतियों से सचमुच निपट सकेगी। गाज़ा, लेबनान, सीरिया या ईरान में।
हिब्रू से अनुवादित