बरखा दत्त
@BDUTT · एशिया
बरखा दत्त को एशिया अध्याय में भारत से जुड़ी पत्रकारिता और समसामयिक विषय की कवरेज के लिए Storyz World द्वारा फ़ॉलो किया जाता है।
विशेष - एयर इंडिया 171 हादसे के 1 साल और 3 महीने बाद, इस दुखद हादसे के सबसे बड़े रहस्यों में से एक रहे मामले में एक पीड़ित की पहचान का पता लगा लिया गया है। लंदन में मितेन पटेल को अपनी मां का ताबूत किसी अन्य व्यक्ति के आंशिक कंकाल अवशेषों के साथ मिला; शवों का यह "मिश्रण" हादसे के प्रभाव के कारण हुआ था। मितेन ने पिछले कई महीनों में यह पहचानने का प्रयास किया कि यह शव किसका था। ब्रिटेन के कोरोनर के पास आखिरकार इसका जवाब है
अंग्रेज़ी से अनुवादितहम इस परिवार के लिए धन जुटा रहे हैं। कृपया उनकी मदद करें- दिल्ली PG त्रासदी -पिता टैक्सी ड्राइवर हैं, मां घर से एक छोटा पार्लर चलाती हैं। उन्होंने संघर्ष किया और अपने बेटे को दिल्ली भेजने के लिए कर्ज लिया। अब वह मर चुका है- भ्रष्टाचार और बेरुखी ने उसकी जान ले ली। मैं 18 वर्षीय अरपित जाज के माता-पिता से मिलती हूं और उनकी बातें सुनते हुए और यह सोचते हुए कि एक इमारत के उस पर गिर पड़ने से वह सीमेंट की एक विशाल पटिया के नीचे मर गया, रोए बिना रहना असंभव है। “गरीब को कौन पूछता है” - अरपित की मां मुझसे पूछती हैं। परिवार मध्य प्रदेश के देवास में रहता है और PG मालिकों द्वारा मांगे गए 16,ooo के मासिक किराये का भुगतान करने के लिए संघर्ष करता रहा। और फिर भी, इस असहनीय शोक की घड़ी में, उन्होंने अपने बेटे की आंखें दान करने का फैसला किया। “शायद कोई और बच्चा वह दुनिया देख सके जिसे वह देखना चाहता था।” हम परिवार के लिए धन जुटा रहे हैं ताकि वे अरपित की बहन को पढ़ा सकें और दिल्ली भेजने के लिए लिए गए कर्ज भी चुका सकें। यदि आप मदद करना चाहते हैं तो कृपया सीधे उसके पिता के खाते में दान करें नाम :- भूपेंद्र कुमार जाज खाता संख्या :- 11502011009073 IFSC:- PUNB0115010 और @themojostory पर परिवार के साथ हमारी पूरी बातचीत यहां देखना न भूलें
अंग्रेज़ी से अनुवादित"हर कोई PG माफिया को जानता है"- @SpeakNaimisha, जो Satya Niketan में रहती थीं, कहती हैं "BJP विधायक Anil Sharma का परिवार खुले तौर पर उसी इलाके में PG का मालिक है और उन्हें चलाता है" उनकी निजी आपबीती सुनकर @Shubhrastha अपने छात्र जीवन को याद करते हुए फूट-फूटकर रो पड़ती हैं; @Tavleen_Singh "नेताओं को सरकारी बंगलों से बाहर निकालने" की मांग करती हैं और @Sood_2 MCD प्रमुख के खिलाफ आपराधिक जांच की मांग करते हैं, जबकि 18 वर्षीय युवा Ayushaman, जिसका दोस्त PG ढहने में मारा गया, हर एक इमारत के ऑडिट की मांग करता है। इसे पूरा देखना जरूरी है यहां
अंग्रेज़ी से अनुवादितमैं नेपाल से लौट रही हूँ, एक ऐसे देश के धैर्य, करुणा और साहस से भावविभोर और अभिभूत होकर जिसने हार मानने से इनकार कर दिया है; एक ऐसा देश जहाँ नागरिक समाज अनुकरणीय रहा है - मलबा हटा रहा है, एक-दूसरे को खाना खिला रहा है, एकजुटता के साथ खड़ा है - एक ऐसा देश जहाँ नेपाली सेना वास्तविक नायक रही है; एक ऐसा देश जो पूछता है कि जब वह ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन के केवल 0.1% के लिए जिम्मेदार है, जब उसका 46% हिस्सा वनाच्छादित है, तो उसे वैश्विक जलवायु अपराधों की कीमत क्यों चुकाने के लिए मजबूर किया जा रहा है। . मैं नेपाल से भारी मन और हर प्रभावित परिवार के लिए प्रार्थना करते हुए जा रही हूँ, जिनमें सैकड़ों भारतीय भी शामिल हैं जो अभी भी किसी प्रियजन या कम-से-कम घर लाने के लिए एक शव की तलाश कर रहे हैं। - @themojostory के लिए मौके पर मौजूद कैमरामैन अनूप कुमार के साथ - हमारी पूरी कवरेज यहाँ
अंग्रेज़ी से अनुवादित1 परिवार में 9 मृतक, शवों की तलाश के 11 दिन- यह नेपाल में डीएनए परीक्षणों की हताश तलाश है - भारत इन प्रयासों में मदद कर रहा है, लेकिन ऐसी प्रयोगशालाएँ काठमांडू में हैं और प्रभावित परिवार चट्टानों के ऊपर से, बारिश के बीच, पहाड़ों में 15 घंटे दूर से मोटरसाइकिलों पर सवार होकर यहाँ पहुँच रहे हैं। मैं ऐसे परिवार से मिलती हूँ जिसने 9 रिश्तेदार खो दिए हैं और अब तक केवल एक शव मिला है। वह रसुवा से काठमांडू तक का पूरा रास्ता तय करके आया है, शोकाकुल, भटका हुआ और मदद के लिए बेताब। नेपाल को वास्तव में अभी यही चाहिए- बाढ़ से प्रभावित दूरदराज़ के इलाकों में कई डीएनए परीक्षण केंद्र। ज़मीनी स्तर से मेरी रिपोर्ट
अंग्रेज़ी से अनुवादित2025-26 में मंत्रियों के घरों के नवीनीकरण पर 92 करोड़ रुपये खर्च किए गए। लेकिन हमारे छात्रों को 18,000 रुपये महीने के किराए पर असुरक्षित, जर्जर, ILLEGAL, दमघोंटू, नर्क जैसे ठिकानों में रहना चाहिए, क्योंकि हमारे विश्वविद्यालयों में पर्याप्त हॉस्टल जगह नहीं है। #delhiPgcollapse
अंग्रेज़ी से अनुवादितआखिर अब यह क्या है? मुझे इस पर मुश्किल से विश्वास हो रहा है—BAPS समूह की यात्रा के लिए धार्मिक कारणों का हवाला देकर एफिल टॉवर से महिला कर्मचारियों को हटाना
अंग्रेज़ी से अनुवादितमेरे शहर में क्या हो रहा है - यह भीड़ द्वारा की गई एक बेरहम हत्या है। पिछले 24 घंटे एक कलंक रहे हैं #manipur
अंग्रेज़ी से अनुवादितमैं सोच भी नहीं सकती कि इस युवक के माता-पिता किस दौर से गुजर रहे होंगे, और फिर यह इशारा — ताकि कोई उनके बेटे की आँखों से दुनिया देख सके। अरपित की मौत भ्रष्टाचार और संवेदनहीनता के कारण हुई। यह कोई दुर्घटना नहीं थी।
अंग्रेज़ी से अनुवादित#Nepal #GroundZero- रासुवा और उससे आगे, चीन की सीमा के पास, हमारी 30 घंटे की यात्रा और वापसी के दौरान—सड़कें बह चुकी थीं, भारी बारिश, 2 बार टायर पंक्चर, हर कुछ मील पर गीली कीचड़ में फंसी कारें, खड़ी पहाड़ी ढलानें, संकरी घाटियां—एक ऐसी यात्रा जो आपको अचानक आई बाढ़ की तबाही की गहराई में ले जाती है। पूरी कवरेज यहां
अंग्रेज़ी से अनुवादितजब सबने उम्मीद छोड़ दी, तब नेपाल की असाधारण बचाव टीमों ने ऐसा नहीं किया- बेट्रावती के घोस्ट टाउन में, जहां पानी की ताकत से एक विशाल पुल बहकर किनारे से शहर के बीचोंबीच आ गया है, एक 60 वर्षीय महिला को अपने ही घर के नीचे दबे होने के 11 दिन बाद जिंदा बाहर निकाला गया। मेरी पूरी ग्राउंड रिपोर्ट यहां
अंग्रेज़ी से अनुवादितनेपाल के सबसे पवित्र स्थलों में से एक, टाडी और त्रिशूली नदियों के संगम पर स्थित देविघाट में अब क्या बचा है- एक हैरान कर देने वाली वीरानी, जहाँ कभी जल्पा मंदिर खड़ा था- बस गाद और कीचड़। घटनास्थल से मेरी रिपोर्ट। पूरा कवरेज
अंग्रेज़ी से अनुवादित#Nepal-नेपाल में 900 बच्चों की जान बचाने वाले प्रधानाध्यापक ने मुझे बताया कि 30 बच्चे थे, सभी लड़कियाँ, जिन्हें वह अन्य छात्रों की तरह स्कूल से घर नहीं भेज सकते थे, क्योंकि वे सभी छात्रावास में रहती थीं। वह उनमें से हर एक के साथ पहाड़ों पर चढ़े और बाढ़ का पानी चारों ओर उमड़ता रहा, तब उन्हें सुरक्षित स्थान तक ले गए। अद्भुत इंसान। त्रिशूली से मेरी पूरी ग्राउंड रिपोर्ट यहाँ
अंग्रेज़ी से अनुवादितहम चीन सीमा के पास चिलीमे सुरंग से रिपोर्ट कर रहे हैं, जहां भारतीय बचाव दल सुरंग में फंसे उन 6 कामगारों को बचाने के लिए कंधे से कंधा मिलाकर काम कर रहे हैं, जिनके बारे में माना जा रहा है कि वे फंसे हुए हैं और संभवतः अभी भी जीवित हैं। जब हमारे कैमरों ने एक हेलीकॉप्टर द्वारा बचावकर्मियों को उतारे जाने की असाधारण तस्वीरें कैद कीं, तो इस क्षण को रिकॉर्ड करने के बाद ही हमें एहसास हुआ कि ये दल हमारे अपने भारत से थे और किसी को पीछे न छोड़ने के लिए नेपाल सेना के साथ उसके प्रशंसनीय, हार न मानने वाले प्रयासों में शामिल हो रहे थे . त्रिशूली में दो लोगों को जीवित बाहर निकाले जाने के बाद, इस जलविद्युत परियोजना को लेकर उम्मीदें बढ़ी हैं, जो स्याब्रुबेसी के पहाड़ी गांव से कुछ ही मीटर दूर है और जिसे अचानक आई बाढ़ ने पूरी तरह तबाह कर दिया है। यह नेपाल के सबसे दुर्गम कोनों में से एक है और वहां पहुंचने में पहाड़ों, कीचड़, बारिश और चट्टानों के बीच 15 घंटे लगे, क्योंकि सभी सड़कें बह गई हैं। इसके बाद आखिरी मोटर-योग्य स्थान से गीली मिट्टी और सीमेंट पर एक जोखिम भरी और डरावनी पैदल यात्रा करनी पड़ी, तभी हम सुरंग के भीतर सीधे देख सके। यहां भी चमत्कार के लिए प्रार्थना- मृतकों की संख्या 1300 पार कर चुकी है और हजारों लोग अब भी लापता हैं। नेपाल के ग्राउंड ज़ीरो से अनूप कुमार के साथ @themojostory के लिए
अंग्रेज़ी से अनुवादितनेपाल में बाढ़ की एक नई चेतावनी जारी की गई है। सबसे अधिक प्रभावित क्षेत्रों में ये चेतावनियाँ लगभग रोज़मर्रा की बात बन गई हैं, और विशेषज्ञ चेतावनी दे रहे हैं कि हमने जो तबाही पहले ही देखी है, शायद वह इसका अंत न हो। जब हम देविघाट में थे — नेपाल के सबसे पवित्र स्थानों में से एक — तो हमें अचानक वहाँ से चले जाने को कहा गया। देविघाट बाढ़ के रास्ते में फँसा कोई और गाँव भर नहीं था। यह गहरे धार्मिक महत्व वाला स्थान था, जहाँ जलापा मंदिर स्थित था और गाँव के लोग हर दिन प्रार्थना करने आते थे। तीर्थयात्री और पर्यटक भी विशेष रूप से मंदिर देखने के लिए यहाँ आते थे। और अब जलापा मंदिर नहीं रहा। फिर, जब हम इस विनाश के बीच खड़े थे, एक और चेतावनी मिली: पानी फिर बढ़ रहा था। नदी का बहाव तेज़ होता जा रहा था और यहाँ के लोग समझ सकते थे कि पानी का बहाव उन्हें सामान्य नहीं लग रहा था। जिस जगह नदी पहले ही जानलेवा रूप ले चुकी है, वहाँ जलस्तर बढ़ते ही घबराहट फैल जाती है। आप देख सकते हैं कि प्रकृति का प्रकोप अब भी पूरी तरह जारी है। जिन लोगों ने अपने घर, दुकानें, मंदिर और कई मामलों में अपने प्रियजन पहले ही खो दिए हैं, उनके लिए एक और बाढ़ की संभावना कोई अमूर्त चेतावनी नहीं है। यह उस डर का नाम है कि उनके पास जो कुछ भी बचा है, उसे फिर से पूरी तरह गायब होते देखना पड़ेगा। घटनास्थल से पूरी रिपोर्ट यहाँ
अंग्रेज़ी से अनुवादितउस जगह पर जहाँ नेपाल पुलिस ने एक घर से 24 शव निकाले, मैं उस भुतहा शहर पर रिपोर्ट कर रहा हूँ, जो रसुवा का बेत्रावती बन चुका है—बाढ़ इतनी भयावह थी कि वह टूटे हुए पुल का एक विशाल हिस्सा शहर के बीचोंबीच ले आई। मैंने ऐसा कुछ पहले कभी नहीं देखा। पूरी कवरेज
अंग्रेज़ी से अनुवादित#Nepal #GroundZero-नेपाल के बेत्रावती भूतिया शहर से, पीछे छूटी वस्तुएँ हमें मृतकों के बारे में क्या बताती हैं- बच्चों की वे नोटबुक जिनमें अब कभी कुछ नहीं लिखा जाएगा; एक बिना खाया सेब, उलटी हुई स्कूल बस, तकिए का गिलाफ, सिरिंज, रात के खाने के लिए कद्दू। दिन के अवशेष। मेरी पूरी रिपोर्ट
अंग्रेज़ी से अनुवादितकीचड़, पहाड़ों, बारिश और चट्टानों के बीच सबसे डरावनी, कमर तोड़ देने वाली यात्रा जारी है। इस बार वापसी की दिशा में। हमें रासुवा, स्याब्रुबेसी और चिलिमे सुरंग तक पहुँचने में 15 घंटे लगे, ये सभी तिब्बत / चीन की सीमा के पास स्थित जगहें हैं और आकस्मिक बाढ़ का केंद्र हैं, और अब हम त्रिशूली लौटने की कोशिश कर रहे हैं। हमें उसी रास्ते से जाना होगा जिस रास्ते से हम आए थे। और क्योंकि पूरी रात बारिश हुई है, रास्ता और भी खतरनाक और पथरीला हो गया है- हमारे शानदार और बहादुर चालक कामन दाजू को उनके साहस और हमारी रिपोर्टिंग में मदद करने तथा ये कहानियाँ आप तक पहुँचाने की इच्छा के लिए विशेष धन्यवाद मिलना चाहिए। एक-दो लोगों ने मुझसे पूछा कि क्या हम इन सीमावर्ती इलाकों तक पहुँचने के लिए हेलीकॉप्टर से गए थे। मुझे यह सवाल अविश्वसनीय और अजीब लगा। जब हम पत्थरों और गीली मिट्टी पर झटके खाते हुए आगे बढ़ रहे हैं और एक तरफ खड़ी ढलानें हैं, तो कार में आने-जाने का यह सफर 30 घंटे का बेहद कठिन सफर होगा। अक्सर नेटवर्क के बिना और खराब मौसम में। @themojostory के लिए नेपाल में ज़मीनी रिपोर्टिंग, कैमरामैन अनूप कुमार के साथ।
अंग्रेज़ी से अनुवादित#नेपाल ग्राउंड ज़ीरो- मैं अच्छी खबर साझा कर सकती हूं - अविश्वसनीय दृश्य, क्योंकि संजय साह के रूप में पहचाने गए एक सुरंग कर्मी को बचाव दलों ने त्रिशूली-3A सुरंग से जिंदा बाहर निकाल लिया!! यह खबर राम नेउपाने ने साझा की, जो पेशे से कानून निर्माता और इंजीनियर हैं। आज सुबह उम्मीदें बढ़ गईं, जब बचाव दलों ने सुनने वाले उपकरणों का इस्तेमाल किया और सुरंग के अंदर आवाजें सुनीं तथा उनकी पुष्टि की। अब खबरें हैं कि अंदर दर्जनों और कर्मचारी हो सकते हैं, जिन्हें जल्द बचाया जा सकता है। और जब हम यह खबर दे ही रहे हैं, नेपाल से खबर है कि दूसरा कर्मचारी, कबीर, भी जिंदा बाहर निकल आया है। प्रथम उत्तरदाताओं ने शानदार काम किया है। @themojostory के लिए नेपाल में मौके पर, कैमरामैन अनूप कुमार के साथ
अंग्रेज़ी से अनुवादिततिब्बत/चीन सीमा के पास रसुवा पहुंचने के लिए हमें कीचड़, पहाड़ों और बारिश से होकर एक डरावनी, कमर तोड़ देने वाली 15 घंटे की यात्रा करनी पड़ी, और फिर फिसलन भरी चट्टानों और कीचड़ से नीचे उतरकर चिलिमे सुरंग तक पहुंचने के लिए 1 घंटे की ड्राइव और 30 मिनट की पैदल यात्रा करनी पड़ी, जहां मैं बचावकर्मियों को ले जा रहे हेलीकॉप्टर के एक नाटकीय अभियान को रिकॉर्ड करती हूं। इस जैसी जलविद्युत सुरंगों में 900 से अधिक लोग लापता हैं। मेरी विशेष पूरी रिपोर्ट यहां
अंग्रेज़ी से अनुवादितरासुवा के बेत्रावती में एक ही घर से 24 शव निकाले गए। मैं इस भुतहा कस्बे में घटनास्थल पर हूं, जहां मीलों तक एक भी व्यक्ति नहीं है और जहां पानी के तेज बहाव ने एक विशाल पुल को किनारे तक धकेल दिया, जो अब कस्बे के बीचोंबीच पड़ा है। मेरी पूरी रिपोर्ट
अंग्रेज़ी से अनुवादित#Nepal अपने मृतकों को खोजने और उनकी गिनती करने के लिए जूझ रहा है। रसुवा में, तिब्बत-चीन सीमा के पास, घटनास्थल पर मुझे जंगल के बीच एक घर दिखता है जो मुर्दाघर के रूप में भी इस्तेमाल हो रहा है। एक ही घर में 13 शव। लावारिस, पहचान से परे। मेरी जमीनी रिपोर्ट। इसे पूरा देखें
अंग्रेज़ी से अनुवादितभूतिया शहर आम तौर पर एक घिसी-पिटी उपमा है, लेकिन नेपाल के उत्तर में चीन की सीमा की ओर रासुवा के बेत्रावती की स्थिति का वर्णन करने के लिए यही शब्द सबसे करीब आता है। सिर्फ एक दिन पहले एक ही घर से 24 शव निकाले गए। नज़र आने वाली जगह में एक भी व्यक्ति नहीं है, एक भी घर खड़ा नहीं बचा है। लेकिन जिसने मेरा ध्यान खींचा और मेरा दिल तोड़ दिया, वे पीछे छूट गई निर्जीव चीज़ें थीं - जिनके भीतर जी गई ज़िंदगियाँ समाई थीं- जैसे स्कूल और रंग भरने की किताबें, जो उस बच्चे की थीं जिसने अभी-अभी अपना गृहकार्य पूरा किया था - या उलटी हुई स्कूल बस- उसे देखकर मैं सिहर उठी और मैंने प्रार्थना की कि बस में कोई बच्चा न हो। पहाड़ों के बीच एक बेहद थका देने वाली, कमर तोड़ देने वाली यात्रा और कई मायनों में आत्मा को झकझोर देने वाले असाइनमेंट के बाद, मैं अचानक आई बाढ़ के केंद्र से रिपोर्ट कर रही हूँ- ग्राउंड ज़ीरो से अनूप कुमार झा के साथ @themojostory के लिए मेरी बेत्रावती रिपोर्ट यहाँ देखें:
अंग्रेज़ी से अनुवादितमैं नेपाल में आई विनाशकारी आकस्मिक बाढ़ के केंद्र, रसुवा में हूँ — ठीक उसी जगह, जहाँ से इस आपदा की कुछ सबसे भयावह तस्वीरें ऑनलाइन सामने आई थीं। वीडियो में दिखा कि बाढ़ का पानी अकल्पनीय ताकत के साथ शाप्रू बेसी में घुस आया और सड़कों, घरों तथा पूरे-पूरे हिस्सों को निगल गया। अब जब मैं यहाँ खड़ी हूँ, हमारी स्क्रीन पर दिखाई देने वाली तस्वीरें अचानक ऐसे ढंग से समझ में आती हैं, जैसे दूर से वे कभी नहीं आ सकती थीं। यही वह भू-दृश्य है जहाँ आपदा घटी — तिब्बत-चीन सीमा के पास एक सुदूर पर्वतीय घाटी, जो अब बाढ़ की ताकत से झुलस गई है। अनूप कुमार के साथ घटनास्थल से विस्तृत कवरेज और अन्य रिपोर्टें @themojostory के लिए
अंग्रेज़ी से अनुवादितनेपाल का मौसम मूसलाधार बारिश से झुलसा देने वाली धूप और अत्यधिक उमस में अचानक बदल गया है। सोचिए, नेपाल के बचावकर्मियों के लिए यह कितना थका देने वाला है, जो एक पल के लिए भी रुके नहीं हैं — वे दलदल जैसी कीचड़ में शव तलाश रहे हैं, पुलों का पुनर्निर्माण कर रहे हैं और रास्तों से मलबा हटा रहे हैं। यह आज नेपाल के सबसे पवित्र स्थलों में से एक, तादी और त्रिशूली नदियों के संगम पर स्थित देवीघाट से है। पूरे क्षेत्र में पूजे जाने वाले जलपा देवी मंदिर को बाढ़ बहा ले गई है। अकेले गांव से 13 लोग लापता हैं और कुछ दिन पहले बचाव दलों ने एक शव बाहर निकाला, जिसे उन्होंने तब पाया जब उन्हें कीचड़ के ढेर से सिर्फ पैरों की एक जोड़ी बाहर निकली दिखाई दी। ग्राउंड ज़ीरो से ज़मीनी रिपोर्ट, @themojostory के लिए अनूप कुमार के साथ
अंग्रेज़ी से अनुवादित
जुड़ी हुई ख़बरें
- Five Die in Delhi Student Hostel Collapse; Police File FIR
- Nepal Flood Body-Recovery Count Rises to 939 as Missing List Falls to 3,925
- Nepal Flood Toll Reaches 903 With 4,247 Still Missing
- Nepal Disaster Agency Raises Bhotekoshi Flood Toll to 1,050
- Nepal Puts Preliminary Bhotekoshi Flood Damage at NPR 387.54 Billion
- Nepal Police Rescue 64-Year-Old Woman Alive From Flood Ruins on Day 11
- Nepal-Tibet Flood Toll Rises to 750 With 3,044 Missing
- Bad Weather Pauses Nepal Flood Helicopter Operations on Fourth Day
- Nepal Flood Body-Recovery Count Rises to 669
- Nepal Says Rescuers Began Sending Air Into Trishuli 3A Tunnel
- Nepal Police Raise Rasuwa Flood Death Toll to 389
- Nepal Deploys 7,415 Security Personnel for Bhotekoshi Flood Response