Rodrigo Paz
@Rodrigo_PazP · Amérique du Sud
Rodrigo Paz est suivi par Storyz World pour sa couverture de gouvernement et service public liée à Bolivie, dans le chapitre consacré à l’Amérique du Sud.
Garantir l’arrivée des produits agricoles dans les villes au coût le plus bas possible est essentiel au quotidien des Boliviens. C’est pourquoi nous avons engagé les démarches pour obtenir 55 millions de dollars américains auprès de la FONPLATA afin d’achever le tronçon restant du corridor Chiquitano. Nous facilitons le transport agricole, réduisons les temps de trajet et garantissons une plus grande sécurité routière. Davantage de connectivité pour nos producteurs et davantage de stabilité pour le panier familial.
Traduit de espagnol (Bolivie)Ce corridor renforce également notre frontière orientale. Il fait partie de la route qui nous relie au Brésil, l’un de nos principaux partenaires commerciaux, et facilite le commerce binational dans toute cette région.
Traduit de espagnolDepuis San José de Chiquitos, je veux vous dire que la Bolivie a le tracé, a le plan, et a une Chiquitania qui doit être mieux reliée au reste du pays et au monde. Nous annonçons officiellement la demande de l’État bolivien auprès de FONPLATA pour financer le Corridor Chiquitano : 46,5 km entre San José de Chiquitos et San Ignacio de Velasco. Pour relier ici. Pour produire ici. Pour grandir ici.
Traduit de espagnolLa Bolivie se remet à produire. Aujourd’hui, depuis la raffinerie Gualberto Villarroel, nous avons commencé à réactiver notre capacité de raffinage. Nos raffineries peuvent traiter 63 750 barils par jour et en traitent aujourd’hui 24 067. Cette capacité doit être remise au travail pour le pays. Nous allons produire davantage de carburant en Bolivie, créer des emplois boliviens et réduire notre dépendance au carburant fini que nous achetons à l’étranger. Davantage de production bolivienne, davantage d’emplois et moins de dépendance. Nous construisons notre avenir en produisant ici !
Traduit de espagnolNous sommes arrivés à la raffinerie Gualberto Villarroel. Il est temps de recommencer à produire ! Aujourd’hui, nous avons commencé à remettre notre capacité industrielle au travail pour la Bolivie. Produire ici. Créer des emplois ici. Construire notre avenir ici.
Traduit de espagnolLa Bolivie en a la capacité. Nous avons les raffineries. Nous avons nos travailleurs. Il est temps de recommencer à produire. Demain, avec @YPFB_corp, nous franchirons une nouvelle étape pour mettre notre capacité de production au service de la Bolivie.
Traduit de espagnolNous avons tenu une réunion clé avec Bo Mathiasen, directeur de la Division des opérations de l’@UNODC, afin de coordonner les actions contre le crime organisé et le narcotrafic. Son solide parcours à la tête de stratégies de sécurité transfrontalière et de développement alternatif dans des régions comme la Colombie et le Cône Sud soutient cette alliance stratégique visant à combattre intégralement les réseaux illicites.
Traduit de espagnolJ’exprime ma plus profonde solidarité avec les familles des personnes décédées, avec les blessés et avec tous les habitants touchés par les explosions survenues dans les installations du régiment Bolívar, dans la municipalité de Viacha. Dans des moments comme celui-ci, la priorité de l’État doit être de protéger la vie, de prendre en charge les victimes et d’accompagner les familles qui traversent des heures de douleur et d’incertitude. Dès le premier moment, le ministère de la Défense a activé les mécanismes d’urgence, de sécurité, d’évacuation, de prise en charge médicale et de protection de la zone, en coordination avec les institutions compétentes. J’ai également ordonné qu’une enquête approfondie, technique et transparente soit menée sur ce qui s’est passé. Nous devons établir avec une totale clarté les causes de cet incident, vérifier le respect des protocoles de sécurité et déterminer les responsabilités qui s’imposent. Nous ne spéculerons pas et ne tirerons pas de conclusions hâtives. Nous agirons avec sérieux, transparence et responsabilité.
Traduit de espagnolLa Bolivie a présenté à Brasilia son Plan national de santé 2026-2030, une refonte intégrale du système de santé dirigée par la ministre Marcela Flores Zambrana. Le plan vise à surmonter la fragmentation historique du système au moyen de cinq axes : une nouvelle Loi générale sur la santé, un Dossier médical numérique unique interopérable entre les secteurs, des réseaux de soins fonctionnant 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 qui prennent en charge 80 % des cas au premier niveau, une carrière sanitaire fondée sur le mérite et un modèle de cofinancement 50/50 entre le gouvernement central et les municipalités, conditionné à des résultats tels qu’une couverture vaccinale supérieure à 95 %. D’ici à 2030, l’objectif est de réduire la mortalité maternelle et de consolider un système plus équitable et durable pour les familles boliviennes. Nous félicitons notre ministre de la Santé, Marcela Flores, de représenter la Bolivie avec cette proposition devant la région.
Traduit de espagnolNous sommes intervenus à YPFB et à l’ANH : l’opérateur des combustibles et l’organisme qui devait le contrôler. Les contrôles de qualité ont été assouplis pendant des années, à la suite de décisions qui suscitent aujourd’hui des soupçons fondés d’irrégularités. Cela ne se corrige pas par des annonces : cela se corrige en auditant, en exigeant des informations complètes et en appliquant la Loi de lutte contre la corruption. Deux commissions examineront en profondeur la gestion des deux entités. Toute découverte faisant apparaître d’éventuelles responsabilités sera transmise à la Contraloría et au ministère public, sans exception. Une décision nécessaire pour mettre fin à la corruption, reprendre le contrôle et garantir du carburant à tous les Boliviens.
Traduit de espagnolAujourd’hui, depuis El Alto, nous avons officiellement lancé le Programme de titrage massif afin que des milliers de familles boliviennes disposent du titre de propriété de leur logement. Ce programme est un engagement concret de notre gouvernement en faveur de la sécurité juridique et du patrimoine des familles boliviennes. Attribuer un titre de propriété, c’est donner des certitudes, de la dignité et un avenir à ceux qui ont construit leur foyer au prix de grands efforts. C’est ainsi que nous comprenons le 50/50 : l’État se construit à partir des régions, aux côtés des gouvernements municipaux et départementaux, et surtout aux côtés de la population. Nous faisons de ce droit une réalité.
Traduit de espagnolÀ Santa Cruz, nous avons signé l’accord national du Programme d’infrastructures complémentaires pour les espaces sportifs dans les établissements scolaires. Pendant des années, le centralisme a gardé les ressources et les régions ont attendu. C’est terminé. C’est aussi cela, le 50/50 dans les faits, et non attendre les promesses du centralisme. Avec un investissement de plus de 288 millions de Bs., nous apporterons 220 infrastructures sportives aux établissements scolaires des 9 départements. Nous ne parlons pas seulement d’infrastructures. Nous parlons d’espaces où nos élèves pourront jouer, s’entraîner, concourir et rêver dans des conditions d’égalité, qu’ils vivent en ville ou dans la zone rurale la plus éloignée du pays. Voilà le modèle de gestion dont la Bolivie a besoin : des projets techniquement prioritaires, exécutés avec transparence par l’intermédiaire du Fonds national d’investissement productif et social (FPS), sans avoir peur de montrer les chiffres.
Traduit de espagnolÀ Santa Rosa del Sara, Santa Cruz, nous avons commencé le forage du puits Junín-9 Dirigido (JNN-9D), un nouveau projet de YPFB Chaco S.A., filiale de @YPFBCorp, avec un investissement de 6,4 millions de dollars américains. La bonne nouvelle, c’est qu’il y a ici davantage de gaz et davantage d’hydrocarbures. Et cela signifie une plus grande capacité de production pour Chaco. Avec ce puits, nous ajoutons 10 % supplémentaires ; si nous avançons vers le secteur suivant, nous pourrions atteindre 30 % de plus. Cela implique une plus grande disponibilité de gaz pour approvisionner les foyers et les industries du pays, en renforçant notre souveraineté énergétique. Nous forons de manière directionnelle, en tirant parti d’une plateforme qui existait déjà : moins d’impact environnemental, des coûts réduits, le même engagement envers la terre. Mais cela va au-delà d’un puits. Il s’agit de donner à la Bolivie la certitude que, pendant les 20, 30 et 40 prochaines années, nous aurons du gaz pour notre population et pour l’exportation. Car ce n’est pas la taille du puits qui compte, mais le fait que la Bolivie se relève pour réactiver son cœur énergétique.
Traduit de espagnolEn route vers le puits Junín-9D, avec le gouverneur Jp Velasco, pour relancer l’exploitation et l’exploration des hydrocarbures dans la patrie. En avant !
Traduit de espagnolAujourd’hui, nous nous sommes réunis avec @FAM_Bolivia1, l’ACOBOL et le système associatif municipal du pays pour faire avancer l’Agenda 50/50 : l’équilibre réel des responsabilités, des ressources et des capacités entre le gouvernement national et les municipalités. Il ne s’agit pas d’une négociation sur les pourcentages, mais de construire ensemble un État plus juste, plus efficace et plus proche de la population. Il n’y a pas d’autonomie complète si elle n’atteint pas le territoire où les Boliviens vivent, travaillent et produisent. C’est pourquoi nous avons mis en place les tables techniques qui rendront ce 50/50 possible, avec une coresponsabilité budgétaire et la durabilité. De cette manière, nous concrétisons le processus 50/50, qui renforcera les autonomies, améliorera la gestion publique et construira des accords durables entre tous les niveaux de gouvernement.
Traduit de espagnolNous lançons le Programme national de 5 000 bourses @Google Career Launchpad : une formation numérique internationale et gratuite pour nos jeunes, ainsi que 100 bourses complètes pour les enseignants facilitateurs. Pendant six mois, les jeunes âgés de 18 ans et plus, les étudiants universitaires et des instituts techniques, les diplômés, les entrepreneurs et les travailleurs pourront se former gratuitement à l’intelligence artificielle, au cloud computing, à la cybersécurité, à l’analyse de données et dans d’autres domaines émergents, en obtenant des badges numériques reconnus à l’international et des réductions sur la certification @GoogleCloud. Il s’agit d’un partenariat entre l’État, Google et nos établissements d’enseignement supérieur (CEUB, ANUP, ANDINACEP) pour offrir une formation de niveau mondial aux jeunes de tout le pays, avec une couverture nationale. C’est ainsi que nous préparons la Bolivie aux emplois de demain : plus d’innovation, plus d’employabilité et plus de souveraineté numérique. Le talent bolivien a de quoi rivaliser dans le monde.
Traduit de espagnolSous le gouvernement précédent, des milliers de Boliviens ont vu leurs économies en dollars bloquées, tandis que les pénuries s’aggravaient en raison du recul du gaz, de la perte de réserves et du gaspillage de nos ressources économiques, sans plan ni calendrier pour les épargnants. Aujourd’hui, nous changeons cela : nous présentons un calendrier clair avec des montants définis, de $1.001 à plus de $50.000, avec des remboursements échelonnés entre juillet 2026 et juillet 2027. Nous avons déjà versé près de $8,5 millions lors de la première phase et nous ajouterons au moins $48 millions de plus lors de la deuxième, en vue de restituer la totalité des dépôts retenus : environ $933 millions aux personnes physiques qui avaient confié leurs économies au système financier bolivien. C’est un plan avec des dates et des responsables.
Traduit de espagnol