Reza Pahlavi
@PahlaviReza · Moyen-Orient
Reza Pahlavi est suivi par Storyz World pour sa couverture de entreprises et société civile dans le chapitre consacré à le Moyen-Orient.
Chères familles de ceux dont les noms ont été immortalisés dans la révolution iranienne du Lion et du Soleil, je suis conscient de ce que vous avez vécu au cours des derniers mois et je sais qu'en plus du chagrin causé par la perte de vos proches, vous avez aussi supporté les pressions sécuritaires et les difficultés de la vie. Je veux que vous sachiez ceci : vous n'êtes pas seuls. Votre vie et votre santé nous sont précieuses. Vos enfants héroïques se sont levés pour la liberté et pour un avenir prospère de l'Iran, et leurs noms et leurs sacrifices resteront gravés dans notre mémoire nationale. Aujourd'hui, il est de notre devoir de veiller sur vous. Je demande aux psychologues, psychiatres et thérapeutes iraniens de prendre l'initiative d'apporter un soutien immédiat, continu et confidentiel aux familles de ceux dont les noms ont été immortalisés. Je demande également à tous mes compatriotes de ne pas attendre qu'une demande d'aide soit formulée. Si vous connaissez la famille de l'un de ceux dont le nom a été immortalisé, allez vers elle ; demandez-lui comment elle va, écoutez-la et restez à ses côtés. Et je vous le dis : demander de l'aide n'est pas un signe de faiblesse. En ces jours difficiles, permettez-nous d'être à vos côtés. Protéger la vie et la santé les uns des autres fait aussi partie de notre lutte pour l'Iran. Ne laissons aucune famille rester seule dans ce deuil et cette souffrance. Prenons-nous par la main. Ne nous abandonnons pas les uns les autres. Et conduisons ensemble l'Iran vers le rivage du salut et de la liberté. Vive l'Iran, Reza Pahlavi
Traduit de persanCompatriotes, la République islamique a une fois de plus fait peser sur le peuple iranien le coût de son incompétence, de sa corruption et de sa politique belliciste en augmentant le prix de l'essence. Comme je l'ai dit dans mon message du 31 Mordad, augmenter le prix du carburant alors que la population subit une forte pression économique est un acte cruel et une trahison envers la nation iranienne. Je le dis au régime dahakien et à son dirigeant porté disparu : la pauvreté et la pression économique que vous avez imposées au peuple iranien sont le résultat direct de vos politiques destructrices. Les ressources du pays appartiennent au peuple iranien, et non à ceux qui veulent remplir les poches des mafias ou financer le terrorisme et la politique belliciste. Rendez les biens pillés de la nation et cessez de soutenir les terroristes. Ne pensez pas qu'en tuant des dizaines de milliers de patriotes, vous avez réussi à briser la volonté de la nation. Le feu de la colère et de la protestation du peuple ne s'est pas éteint. Un peuple qui s'est dressé pour la liberté, la prospérité et un avenir meilleur ne restera pas silencieux face à la répression, à la corruption, à l'incompétence et à l'imposition de la pauvreté. Vive l'Iran, Reza Pahlavi
Traduit de persanDu fond du cœur, je remercie les 160 prisonniers politiques et les familles en quête de justice en Iran qui, malgré les lourds coûts et les grands dangers qu’ils ont endurés, ont élevé la voix avec tant de courage. Votre persévérance est pour moi et pour tout Iranien épris de liberté et patriote une source de respect et d’encouragement. Comme vous l’avez souligné dans votre message, nous avons aujourd’hui plus que jamais besoin d’unité dans le cadre de nos principes communs, de discipline, de responsabilité et de concentration sur le sauvetage de l’Iran, et aucun désaccord ni sujet secondaire ne doit nous éloigner de cet objectif important. Je crois que l’avenir de l’Iran appartient à tous les Iraniens et que le chemin pour y parvenir passe par la mise de côté des différends et le fait de rester unis. Cette solidarité nationale est la force puissante qui finira par nous rendre victorieux et libérer notre cher Iran. Vive l’Iran, Reza Pahlavi
Traduit de persanLa disparition de Sa Majesté Harald V, roi de Norvège, m’a profondément affecté et attristé. Le roi Harald a servi le peuple norvégien et son pays pendant plus de trois décennies avec un profond sens des responsabilités, dignité et un engagement indéfectible. Dans les moments de joie et de célébration comme dans les jours de profonde tristesse nationale, il a été une présence constante et rassembleuse, ainsi qu’un symbole de continuité et de service à la nation. J’adresse mes sincères condoléances à Sa Majesté Haakon VIII, à Sa Majesté la reine Sonja, à la famille royale et au peuple norvégien, qui pleurent leur roi bien-aimé. La bonté, l’humanité et toute une vie de service du roi Harald envers son peuple laisseront de lui un héritage durable. Son nom et sa mémoire seront honorés par les générations futures. Reza Pahlavi
Traduit de persanNous sommes profondément attristés par la disparition de Sa Majesté le roi Harald V de Norvège. Pendant plus de trois décennies, le roi Harald a servi son pays avec un sens indéfectible du devoir, de la dignité et du dévouement envers le peuple norvégien. Dans les moments de célébration comme dans les périodes de profonde tristesse nationale, il a été une présence constante et rassembleuse, incarnant un esprit de continuité et de service. J’adresse mes sincères condoléances à Sa Majesté le roi Haakon VIII, à Sa Majesté la reine Sonja, à la famille royale et au peuple norvégien alors qu’ils pleurent un roi bien-aimé. La chaleur, l’humanité et le service de toute une vie du roi Harald envers sa nation laissent un héritage durable. Puisse sa mémoire être honorée pour les générations à venir. Reza Pahlavi
Traduit de anglaisJe salue le peuple ukrainien à l’occasion du 35e anniversaire de son indépendance. En ce jour important, le peuple iranien se tient aux côtés du peuple ukrainien dans sa lutte contre l’agression et l’occupation. Votre solidarité avec le peuple iranien dans son combat pour la liberté ne sera jamais oubliée. Nous nous souviendrons toujours de nos amis. Slava Ukraini
Traduit de anglaisLe prix du dollar américain a franchi aujourd’hui le seuil de 2 000 000 de rials. Le dollar vaut désormais 28 571 fois plus qu’à l’arrivée au pouvoir de la République islamique. Près de cinq décennies de corruption, de mauvaise gestion et d’incompétence sous la République islamique ont plongé le peuple iranien dans la pauvreté, le déclin économique et l’isolement. Cinq décennies d’expérience ont clairement montré une chose : la réforme au sein de la République islamique est impossible. Aujourd’hui, la République islamique pousse l’Iran vers le bord du précipice à une vitesse toujours croissante. Il est désormais du devoir de chaque Iranien, y compris des employés du gouvernement et des membres de la fonction publique du pays, de faire tout son possible pour entraver les actions destructrices du régime et affaiblir sa capacité à les poursuivre, contribuant ainsi à créer les conditions de son renversement et du sauvetage de l’Iran.
Traduit de anglais