Rana Ayyub
@RanaAyyub · Asie
Rana Ayyub est suivi par Storyz World pour sa couverture de journalisme et actualité liée à Inde, dans le chapitre consacré à l’Asie.
Vingt-cinq ans après le 11-Septembre, un musulman pourrait devenir maire de New York. Et devrait malgré tout se soumettre au plus vieux test américain pour les musulmans : prouver sa loyauté, condamner le terrorisme et rassurer tout le monde en affirmant qu’il fait partie des rares « bons ».
Traduit de anglaisLes corps de sept étudiants viennent d’être retirés des décombres à New Delhi. Pendant ce temps, le BJP se prépare pour l’anniversaire du Premier ministre Modi.
Traduit de anglaisQuelle que soit la confiance que j’ai personnellement en Ed Miliband et même si j’apprécie tout ce qu’il a essayé de faire ici, je ne peux pas faire confiance à un gouvernement britannique qui a fermé les yeux pendant trois ans sur un génocide.
Traduit de anglaisAbdallah et Maryam tués hier dans une frappe aérienne dans le sud du Liban
Traduit de anglaisIl aura fallu le meurtre de 20 000 enfants à Gaza pour que le gouvernement britannique l'appelle par son nom
Traduit de anglaisEd Miliband exprime un profond sentiment de honte face à la destruction à Gaza “Le gouvernement britannique reconnaît qu’il y a un nettoyage ethnique des Palestiniens dans certaines zones de Cisjordanie, perpétré par des terroristes parmi les colons”
Traduit de anglaisLe véritable test qui attend Rahul Gandhi et l’opposition consistera à montrer aux Indiens ordinaires que la fraude aux examens, le chômage, l’impunité policière et la persécution des dissidents ne sont pas des injustices isolées, mais les symptômes de la même déliquescence institutionnelle.
Traduit de anglaisJuste une bombe égarée qui a accidentellement tué 6 personnes, dont un tout-petit
Traduit de anglaisSix personnes ont été tuées dans l’effondrement d’un bâtiment abritant une auberge à Delhi. Ce n’est pas une aberration, mais la norme dans un pays où le Premier ministre est davantage obsédé par son image personnelle que par le bien-être de la nation. Il continuera donc à s’acharner sur les « naxalites urbains », parce que les manifestations nuisent à son image.
Traduit de anglaisLecture du dimanche. Pendant douze ans, Narendra Modi a dirigé l’Inde comme un politicien invincible, presque « non biologique ». Mais pour la première fois, il se comporte comme un homme inquiet. Son langage est plus défensif. Sa propagande est plus visible.
Traduit de anglaisJ’adore que nous continuions à être surpris qu’un fanatique comme Swatantra Bharadwaj, qui affirme avoir fracassé le crâne d’un militant, ait été invité par le Premier ministre à sa cérémonie d’investiture. Vous ne connaissez vraiment pas encore votre Premier ministre, n’est-ce pas ?
Traduit de anglaisDernier article pour @PostOpinions. Gandhi dépasse la propagande qui l’a défini. Mais son épreuve consistera à montrer aux Indiens que la fraude aux examens, le chômage, l’impunité de la police et la persécution des dissidents ne sont pas des injustices isolées, mais les symptômes de la même déliquescence institutionnelle.
Traduit de anglaisMon dernier article pour le Washington Post porte sur la transformation politique de Rahul Gandhi. Pendant des années, il a été l’homme politique indien le plus facile à tourner en ridicule. Mais Rahul Gandhi parle désormais un langage qui trouve un écho grandissant auprès d’une large partie du pays @PostOpinions
Traduit de anglaisGloria Steinem a fait du féminisme un langage de liberté pour des générations de femmes. Je me sens incroyablement chanceuse de l’avoir connue, et plus chanceuse encore de l’avoir appelée mon amie. Adieu, chère Gloria, repose dans la puissance !!
Traduit de anglaisDepuis douze ans, Narendra Modi cultive l’image d’un dirigeant incapable de douter. Il ne recule pas, ne s’excuse pas et ne s’explique pas. Il annonce. Il ordonne. Chaque victoire est présentée non seulement comme un mandat électoral, mais comme la preuve de son caractère indispensable à l’Inde. Son gouvernement a survécu aux difficultés économiques, à une pandémie catastrophique, à des manifestations de masse et à des accusations répétées de recul démocratique sans permettre que l’aura d’invincibilité du Premier ministre se fissure visiblement. Pourtant, quelque chose a changé au cours des six derniers mois.
Traduit de anglaisPendant douze ans, le Premier ministre indien a bâti son pouvoir sur la peur et le mythe de sa propre invincibilité. Une génération qui se moque désormais de lui dans les rues et en ligne commence à fissurer les deux.
Traduit de anglaisDeux enfants ont été tués par des balles israéliennes alors qu’ils remplissaient des récipients d’eau depuis un camion-citerne. En Iran, un enfant a été assassiné lorsque les États-Unis ont attaqué un cortège nuptial, tuant quatre personnes. Qui a dit que tous les enfants étaient égaux
Traduit de anglaisPrès de 100 responsables politiques à travers les États-Unis – du candidat au Sénat du Michigan Abdul El-Sayed et son ancienne adversaire Haley Stevens aux représentants indo-américains de premier plan Ro Khanna et Pramila Jayapal – se sont désormais engagés à refuser l’argent du RSS.
Traduit de anglaisTrois viols collectifs signalés sur des mineurs au cours des dernières 48 heures. Mais apparemment, notre priorité est de nous occuper des « naxalites urbains ».
Traduit de anglaisL’un des assaillants a été filmé en train de dire : « Vérifiez s’ils sont musulmans en leur baissant le pantalon. »
Traduit de anglaisRapport du Mumbai Mirror : des membres de l’ABVP ont menacé des étudiants du prestigieux Xaviers College de Mumbai de rejoindre l’organisation, sous peine d’en subir les conséquences. La véritable conséquence des manifestations de la génération Z
Traduit de anglaisDes suprémacistes hindous se déchaînent dans une école du Gujarat parce que l’enseignant a parlé de Malala et de sa quête d’éducation.
Traduit de anglaisLe Ku Klux Klan arrive à New York !!
Traduit de anglaisIsraël a explicitement déclaré que les cerfs-volants lancés par les enfants de Gaza seraient traités comme des armes de guerre. Des cerfs-volants. Oui
Traduit de anglaisAmbassadeur américain en Inde : Trump a demandé si l’Inde avait des demandes. Le ministère indien des Affaires étrangères a déclaré que la presse ne devait poser aucune question à Modi !!
Traduit de anglais
Articles liés
- Five Die in Delhi Student Hostel Collapse; Police File FIR
- Lebanon Reports Four Killed in Israeli Strikes; IDF Cites Hezbollah Drones
- Israel Says It Will Close British Consulate After UK Settlement Sanctions
- U.S. Investigates Report That Airstrike Hit Iranian Wedding, Vance Says
- Weapons Experts Say Iran Wedding Blast Was Likely Direct U.S. Munition Hit