Juan Guaidó
@jguaido · Amérique du Sud
Juan Guaidó est suivi par Storyz World pour sa couverture de gouvernement et service public liée à Venezuela, dans le chapitre consacré à l’Amérique du Sud.
Personne ne s’attend à ce que tu admettes publiquement que tu ne décides plus de rien, Jorge. Il te suffit de t’acquitter de tes obligations. À ce stade, on sait que tu ne fais qu’annoncer. Et les faits parlent d’eux-mêmes : Il y a quelques mois, c’étaient « certains » magistrats. Maintenant, ce sont TOUS : un nouveau Comité des candidatures. Et, surtout, le résultat : un Tribunal suprême équilibré, qui ne sera plus jamais contrôlé par qui que ce soit. Qu’est-ce qui a changé ? Maduro est emprisonné, comme le criminel qu’il est. Et un espace s’est ouvert pour une transition qui générera stabilité, sécurité juridique, confiance pour investir, garanties pour tous les secteurs et des institutions qui répondent à la Constitution, et non à un parti ou à une personne. C’est cela, cette étape : mettre fin au contrôle politique des institutions et commencer à les reconstruire pour tous
Traduit de espagnolLa libération des prisonniers politiques et le rétablissement complet de la démocratie sont des objectifs auxquels on ne peut renoncer. Mais il n’y a aucune contradiction entre les revendiquer et avancer dans la restauration des institutions. La transition doit rassembler, et non détruire les ponts entre ceux qui font partie de l’alternative démocratique. Si l’on ne veut pas soutenir un mécanisme, c’est légitime ; ce qui n’aide pas, c’est d’affaiblir une table de travail pour la transition, directement soutenue par les États-Unis, qui sera indispensable à la gouvernabilité du prochain gouvernement élu démocratiquement. L’équipe de María Corina peut précisément l’aider dans cette direction : rassembler, construire la gouvernabilité et faciliter la transition.
Traduit de espagnol