Carlos Lopes
@LopesInsights · Afrique
Carlos Lopes est suivi par Storyz World pour sa couverture de recherche et expertise thématique dans le chapitre consacré à l’Afrique.
Les financements qui parviennent à l’Afrique restent largement insuffisants. Le continent a reçu en moyenne 43,7 milliards de dollars par an en 2021 et 2022, soit seulement environ 23 % des besoins. L’Afrique a besoin d’environ quatre dollars de financement climatique pour chaque dollar qu’elle reçoit actuellement. https://t.co/Tlc43Noost
Il est regrettable de voir se multiplier les attitudes qui vont à l’encontre de l’intégration africaine. Le Kenya a des engagements explicites au titre du Protocole sur le marché commun de la Communauté d’Afrique de l’Est : libre circulation des personnes et des travailleurs, non-discrimination fondée sur la nationalité, et droits d’établissement et de résidence — y compris pour l’exercice d’une activité économique indépendante. Nous ne pouvons pas défendre la ZLECAf et l’agenda de l’Union africaine en faveur de la libre circulation tandis que les frontières s’ouvrent aux marchandises mais se ferment aux Africains.
Traduit de anglais"La résolution n’est pas apparue de nulle part. Elle est le produit d’une campagne appelée « Corriger la carte ». L’Union africaine, qui représente les 55 États membres, a apporté son soutien massif à la campagne le 14 août, qualifiant cette étape de jalon majeur. À partir de là, l’élan s’est rapidement renforcé en vue du vote de vendredi à l’Assemblée générale. Carlos Lopes, professeur à l’Université du Cap et l’un des défenseurs les plus en vue de la campagne, pouvait à peine contenir son enthousiasme une fois les voix comptées."
Traduit de anglaisL’Afrique ne reçoit que 23 % des financements climatiques dont elle a besoin – et les paie trop cher, affirme le professeur Lopes via @TC_Africa
Traduit de anglaisMon ami Ha-Joon Chang explique la politique industrielle au FMI : apparemment, après des décennies d’ajustement structurel, le FMI est enfin en train de s’ajuster lui-même.
Traduit de anglaisFélicitations à la Namibie ! L’un des 10 pays au monde qui développent le plus rapidement l’énergie solaire et éolienne, selon le WRI/Systems Change Lab — aux côtés du Danemark, de l’Uruguay et des Pays-Bas. Et maintenant, Windhoek devient le siège mondial du Global Water Partnership. Un petit pays qui envoie un très grand message : l’Afrique peut mener les transitions mondiales.
Traduit de anglaisVoilà l’Afrique dont nous devons parler ! L’usine d’IA du Cap est déjà pleinement opérationnelle — et fonctionne à pleine capacité. Le modèle s’étend maintenant à Johannesburg, Nairobi, Lagos, Le Caire et Casablanca. Les données africaines sont traitées sur le sol africain, les capacités africaines sont développées et les entreprises africaines sont servies. Pendant trop longtemps, nous avons craint de manquer la prochaine révolution technologique. La question la plus intéressante est peut-être : et si l’Afrique contribuait à la façonner ? De l’exportation de matières premières à la production d’intelligence. De la consommation de technologies à la construction de l’infrastructure qui la sous-tend. Voilà à quoi ressemble de plus en plus la transformation structurelle. Et elle est en train de se produire.
Traduit de anglaisFélicitations à la Rabat Business School, qui a hissé l’Afrique dans le top 10 des écoles de management, selon le Financial Times
Traduit de anglais"Le constructeur aéronautique américain Boeing prévoit que la flotte d’avions commerciaux d’Afrique fera plus que doubler, passant de 755 appareils en 2025 à 1 625 en 2045, soutenue par une croissance du trafic passagers de près de 6 % par an. Cette expansion devrait créer une demande de 22 000 nouveaux pilotes sur la période de 20 ans, entraînant un besoin à long terme de capacités supplémentaires de formation pour les compagnies aériennes à travers le continent."
Traduit de anglaisLe premier véritable retentissement est venu en 2016, il y a 10 ans, lorsque ma conférence du centenaire de la SOAS, « Quelle est la taille de l’Afrique ? », a exceptionnellement été accueillie par l’UA — une salle comble était intriguée tandis que la question cartographique y était soulevée pour la première fois. Aujourd’hui, l’ONU a affirmé que la justice cartographique devait être respectée.
Traduit de anglais164 voix pour ! C’est un jour très émouvant pour moi. Après avoir défendu cette cause dans trois livres et à travers d’innombrables contributions au fil de nombreuses années, le monde a enfin accepté : l’Afrique doit être vue à sa vraie taille. Nous l’avons fait ! #CorrectTheMap @SelmaHaddadi @rdussey #Togo @_AfricanUnion @africanofilter @mokymakura
Traduit de anglais"L’Afrique ne peut pas s’industrialiser de la même manière que d’autres l’ont fait, mais « la question est de savoir si elle peut s’industrialiser d’une manière qui reflète les réalités du présent et les possibilités de l’avenir », conclut Carlos Lopes. Charge aux Africains de remettre en cause les mythes, de surmonter les écueils et de répondre aux défis." https://t.co/WAfJnEu9To
@SelmaHaddadi, nous avons réussi ! Ce que nous défendons depuis si longtemps et sur quoi nous avons écrit ensemble plus tôt cette année est maintenant devant l’ONU. Quel que soit le résultat d’aujourd’hui, la distorsion ne peut plus être niée. L’Afrique doit être vue dans ses véritables dimensions. Quel moment ! #CorrectTheMap
Traduit de anglaisDepuis deux décennies, je demande que les cartes montrent la véritable taille de l’Afrique. Je suis fier d’avoir contribué à faire de @AfricaNoFilter et #CorrectTheMap la bannière de ce mouvement. Aujourd’hui, l’ONU vote. Quel que soit le résultat, le déni est terminé. L’Afrique peut enfin être vue telle qu’elle est vraiment.
Traduit de anglaisL’Afrique découvre l’argent africain ! Le barrage Julius Nyerere de Tanzanie, d’un coût de 2,9 milliards de dollars, est célébré comme un cas remarquable d’« autofinancement » africain. Et il est impressionnant. Mais peut-être que le plus remarquable, c’est que nous le trouvions remarquable. Les gouvernements africains sont depuis longtemps la plus grande source unique de financement des infrastructures sur le continent — environ 40 % selon les estimations récentes. Les contribuables africains financent environ 80 % des dépenses publiques. Et l’Afrique dispose de plus de 1,4 billion de dollars d’épargne investissable que nous plaçons principalement hors du continent. Pourtant, le récit dominant reste le même : la Chine finance l’Afrique. L’Europe finance l’Afrique. La Banque mondiale finance l’Afrique. Tout le monde finance l’Afrique… apparemment, sauf les Africains. Le véritable problème n’est pas de savoir si l’Afrique dispose de ressources. C’est que nous exportons notre épargne, importons des capitaux coûteux et accueillons parfois le retour de notre propre argent sous forme d’« investissement étranger ».
Traduit de anglaisVoici une version plus resserrée et percutante, avec davantage d’émojis : L’Afrique découvre l’argent africain ! Le barrage Julius Nyerere de Tanzanie, d’un coût de 2,9 milliards de dollars, est salué comme un cas remarquable d’« autofinancement » africain. Et c’est impressionnant. Mais le plus remarquable est peut-être que nous trouvions cela remarquable. Les gouvernements africains sont depuis longtemps la principale source individuelle de financement des infrastructures du continent — environ 40 % selon des estimations récentes. Les contribuables africains financent environ 80 % des dépenses publiques. Et l’Afrique détient plus de 2 000 milliards de dollars d’actifs dans les fonds de pension, d’assurance et souverains. Pourtant, le récit dominant reste le même : la Chine finance l’Afrique. L’Europe finance l’Afrique. La Banque mondiale finance l’Afrique. Tout le monde finance l’Afrique… apparemment sauf les Africains. Le vrai problème n’est pas de savoir si l’Afrique dispose de ressources. C’est que nous exportons notre épargne, importons des capitaux coûteux et accueillons parfois notre propre argent à son retour sous forme d’« investissement étranger ».
Traduit de anglais« La jeunesse africaine » s’est exprimée ! Vraiment ? 1,4 milliard de personnes, plus de 50 pays, 4 901 répondants, seulement 16 pays, environ 300 par pays. Et voilà — des conclusions générales sur ce que pense la « jeunesse africaine » de Trump. Un échantillon peut nous apprendre quelque chose. Prétendre qu’il représente tout un continent nous apprend autre chose. C’est rendre un mauvais service à une communication sérieuse sur l’Afrique.
Traduit de anglais