Rana Ayyub
@RanaAyyub · Asia
Rana Ayyub forma parte del seguimiento de Storyz World sobre periodismo y actualidad vinculado a India, en el capítulo de Asia.
Veinticinco años después del 11-S, un musulmán podría convertirse en alcalde de Nueva York. Y aun así tendría que superar la prueba más antigua de Estados Unidos para los musulmanes: demostrar su lealtad, condenar el terrorismo y tranquilizar a todo el mundo asegurando que es uno de los pocos «buenos».
Traducido de inglésLos cuerpos de siete estudiantes acaban de ser sacados de los escombros en Nueva Delhi. Mientras tanto, el BJP se prepara para el cumpleaños del primer ministro Modi.
Traducido de inglésPor mucha confianza que tenga personalmente en Ed Miliband y por mucho que aprecie todo lo que ha intentado hacer aquí, no puedo confiar en un Gobierno británico que ha mirado hacia otro lado durante tres años de genocidio.
Traducido de inglésAbdallah y Maryam murieron ayer en un ataque aéreo en el sur del Líbano
Traducido de inglésTuvo que producirse el asesinato de 20.000 niños en Gaza para que el gobierno británico lo llamara por su nombre
Traducido de inglésEd Miliband expresa un profundo sentimiento de vergüenza por la destrucción en Gaza “El Gobierno británico coincide en que existe una limpieza étnica de palestinos en zonas de Cisjordania, perpetrada por terroristas colonos”
Traducido de inglésLa verdadera prueba que les espera a Rahul Gandhi y a la oposición será demostrar a los indios de a pie que el fraude en los exámenes, el desempleo, la impunidad policial y la persecución de los disidentes no son injusticias aisladas, sino síntomas del mismo deterioro institucional.
Traducido de inglésSolo una bomba errante que mató accidentalmente a 6 personas, incluido un niño pequeño
Traducido de inglésSeis personas murieron al derrumbarse un edificio de un hostal en Delhi. Esto no es una aberración, sino la norma en un país donde el primer ministro está más obsesionado con su imagen personal que con el bienestar de la nación. Por eso seguirá insistiendo machaconamente en los «naxalitas urbanos» porque las protestas perjudican su imagen.
Traducido de inglésLectura del domingo. Durante doce años, Narendra Modi gobernó la India como un político invencible, casi “no biológico”. Pero, por primera vez, se comporta como un hombre preocupado. Su lenguaje es más defensivo. Su propaganda es más evidente.
Traducido de inglésMe encanta que sigamos sorprendidos de que un fanático como Swatantra Bharadwaj, que afirma haberle fracturado el cráneo a un activista, fuera invitado por el primer ministro a su ceremonia de toma de posesión. De verdad todavía no conocen a su primer ministro, ¿verdad?
Traducido de inglésLo último para @PostOpinions. Gandhi está superando la propaganda que lo definió. Pero su prueba será demostrar a los indios que el fraude en los exámenes, el desempleo, la impunidad policial y la persecución de los disidentes no son injusticias aisladas, sino síntomas del mismo deterioro institucional.
Traducido de inglésMi artículo más reciente para The Washington Post, sobre la transformación política de Rahul Gandhi. Durante años, fue el político de la India del que resultaba más fácil burlarse. Pero ahora Rahul Gandhi está hablando un lenguaje que resuena cada vez más entre un amplio sector del país @PostOpinions
Traducido de inglésGloria Steinem convirtió el feminismo en un lenguaje de libertad para generaciones de mujeres. Me siento increíblemente afortunada de haberla conocido, y aún más afortunada de haber podido llamarla amiga. Adiós, querida Gloria, descansa en el poder !!
Traducido de inglésDurante doce años, Narendra Modi ha cultivado la imagen de un líder incapaz de dudar. No retrocede, no se disculpa ni explica. Anuncia. Ordena. Cada victoria se presenta no solo como un mandato electoral, sino como prueba de que es indispensable para la India. Su gobierno ha sobrevivido a dificultades económicas, una pandemia catastrófica, protestas masivas y repetidas acusaciones de retroceso democrático sin permitir que la aureola de invencibilidad del primer ministro se resquebraje visiblemente. Sin embargo, algo ha cambiado en los últimos seis meses.
Traducido de inglésDurante doce años, el primer ministro de India construyó su poder sobre el miedo y el mito de su propia invencibilidad. Una generación que ahora se burla de él en las calles y en internet está empezando a resquebrajar ambos.
Traducido de inglésDos niños murieron por balas israelíes mientras llenaban agua de un camión cisterna. En Irán, un niño fue asesinado cuando Estados Unidos atacó una procesión nupcial y mató a cuatro personas. Quién dijo que todos los niños son iguales
Traducido de inglésCasi 100 funcionarios políticos de todo Estados Unidos – desde el candidato al Senado de Michigan Abdul El-Sayed y su antigua rival Haley Stevens hasta los destacados congresistas indio-estadounidenses Ro Khanna y Pramila Jayapal – se han comprometido ahora a rechazar dinero del RSS.
Traducido de inglésTres violaciones grupales denunciadas de menores en las últimas 48 horas. Pero, al parecer, nuestra prioridad es ocuparnos de los «naxalitas urbanos».
Traducido de inglésUno de los atacantes fue captado por una cámara diciendo: «Comprueben si son musulmanes bajándoles los pantalones.»
Traducido de inglésInforme de Mumbai Mirror: miembros de ABVP amenazaron a estudiantes del emblemático Xaviers College de Mumbai para que se afiliaran a la organización o afrontaran las consecuencias. La verdadera consecuencia de las protestas de la Generación Z
Traducido de inglésLos supremacistas hindúes causan estragos en una escuela de Gujarat porque el docente habló sobre Malala y su lucha por la educación.
Traducido de inglésEl Ku Klux Klan llega a Nueva York !!
Traducido de inglésIsrael ha dicho explícitamente que las cometas voladas por los niños de Gaza serán tratadas como armas de guerra. Cometas. Sí
Traducido de inglésEmbajador estadounidense en India: Trump preguntó si India tenía alguna solicitud. El Ministerio de Asuntos Exteriores de India dijo que la prensa no debería hacer preguntas a Modi !!
Traducido de inglés
Historias conectadas
- Five Die in Delhi Student Hostel Collapse; Police File FIR
- Lebanon Reports Four Killed in Israeli Strikes; IDF Cites Hezbollah Drones
- Israel Says It Will Close British Consulate After UK Settlement Sanctions
- U.S. Investigates Report That Airstrike Hit Iranian Wedding, Vance Says
- Weapons Experts Say Iran Wedding Blast Was Likely Direct U.S. Munition Hit