Giorgia Meloni
@GiorgiaMeloni · Europa
Giorgia Meloni forma parte del seguimiento de Storyz World sobre gobierno y servicio público vinculado a Italia, en el capítulo de Europa.
Las #preferenze, en la votación para el Parlamento, faltaban desde 1993, es decir, desde hace casi 35 años. Hoy regresan porque la centroderecha ha elegido reintroducirlas, a propuesta de @FratellidItalia. A la izquierda, que hoy sostiene que no basta, debo recordarle que, en este tema, no es creíble quien nunca las quiso en estos 35 años y votó para rechazarlas incluso hace un mes. Por tanto, la diferencia no está entre quien quiere más votos preferenciales y quien quiere menos. Está entre quienes las reincorporaron a la ley y quienes no.
Traducido de italianoHace un año asesinaron a Charlie Kirk. Tenía apenas 31 años y estaba, una vez más, entre jóvenes, en una universidad, haciendo aquello que había elegido hacer durante toda su vida pública: confrontarse, debatir y defender sus ideas. Charlie había hecho de la fe, la libertad de expresión y el diálogo su sello distintivo. Era un cristiano convencido, un esposo, un padre, un joven capaz de hablarle a toda una generación sin rehuir jamás el debate, incluso con quienes pensaban de manera opuesta. Fue asesinado precisamente mientras ejercía esa libertad. Un año después, la mejor manera de recordarlo es no permitir que prevalezca el odio que intentó silenciarlo. Seguir creyendo que las ideas se enfrentan con otras ideas, que el disenso no es un enemigo al que haya que eliminar y que la fe puede vivirse sin miedo y sin vergüenza. Charlie Kirk ya no está. Pero aquello por lo que vivió sigue hablando. Y merece ser recordado.
Traducido de italianoEstas imágenes muestran a dos agentes agredidos y heridos mientras cumplían con su deber, durante la detención de un individuo. El hombre, acusado de agresión, resistencia, desacato y lesiones, es llevado ante el juez: la detención es validada, pero aun así vuelve a quedar en libertad pocas horas después. Son episodios, cada vez más numerosos, de decisiones que dejan sin efecto el trabajo de quienes actúan cada día para garantizar la seguridad de los ciudadanos, a menudo poniendo en riesgo su propia integridad. El Gobierno seguirá reforzando las protecciones y las herramientas para las Fuerzas del Orden. Pero cuando, después de comportamientos de esta gravedad y de una agresión contra alguien que representa al Estado, se vuelve a quedar en libertad en cuestión de pocas horas, no es solo difícil de comprender. Es francamente inaceptable, porque debilita la credibilidad del Estado en su conjunto.
Traducido de italianoSesenta años después, un italiano vuelve a ganar el Gran Premio de Italia en Monza. Enhorabuena a Kimi Antonelli, un joven talento extraordinario que firma un resultado histórico. #GPMonza #ItalianGP
Traducido de italiano (Italia)Gracias, primer ministro @CMShehbaz, por estas palabras y por haber querido subrayar el valor de la relación entre Italia y Pakistán. En estos años hemos reforzado una colaboración que abarca diversos ámbitos: desde los intercambios económicos hasta la cooperación para el desarrollo y las relaciones entre nuestros pueblos. Estoy convencida de que todavía hay margen para hacer crecer este vínculo y transformarlo en nuevas oportunidades para nuestras naciones
Traducido de italianoUn sincero agradecimiento a S.A. el jeque Tamim bin Hamad Al Thani. Qatar es un socio estratégico, un mediador clave para la estabilidad de Oriente Medio y un actor importante para nuestra seguridad energética. Estoy segura de que seguiremos reforzando nuestra cooperación bilateral en todos los ámbitos de interés común y promoviendo un futuro de paz y prosperidad en la región de Oriente Medio.
Traducido de italianoGracias, Presidente @AbiyAhmedAli, por haber querido destacar la solidez del Gobierno italiano y dar testimonio de la fuerza de las relaciones que unen a nuestras Naciones. Italia y Etiopía han construido a lo largo de los años una relación cada vez más concreta, reforzando una colaboración atenta a los grandes desafíos y a las oportunidades que tenemos por delante. El Plan Mattei representa una parte importante de este recorrido, creando nuevas oportunidades de cooperación entre nuestras Naciones y contribuyendo al crecimiento compartido de los continentes africano y europeo.
Traducido de italianoGracias @RobertFicoSVK, acojo con gran satisfacción tus palabras y tus buenos deseos. Italia y Eslovaquia han construido durante estos años una relación cada vez más sólida, basada en la estima mutua y en la voluntad de defender juntos los intereses de nuestras naciones y de Europa. La Presidencia eslovaca del Grupo de Visegrád será otra importante oportunidad para reforzar el diálogo y la colaboración entre nuestras naciones, sobre temas que afectan directamente al futuro y la seguridad de nuestro continente.
Traducido de italianoQuerido @JJansaSDS, tus palabras me complacen especialmente, porque provienen de un amigo y un aliado con quien comparto muchos valores. Italia y Eslovenia han construido a lo largo de los años una relación sólida, basada en la estima mutua y en la convicción de que nuestras naciones deben desempeñar un papel protagonista en la defensa de sus intereses, su seguridad y su identidad. Roma y Liubliana están cerca no solo geográficamente: compartimos la responsabilidad de contribuir a una Europa más fuerte, más segura y más consciente de sus raíces.
Traducido de italianoQuerido @NawrockiKn, muchas gracias por las felicitaciones y por la amistad que nos une. Ambos creemos en la importancia de la seguridad de nuestros ciudadanos y en una Europa fuerte y fundada en sus valores. Estoy segura de que Italia y Polonia seguirán fortaleciendo sus vínculos y trabajando juntas en Europa, así como en los principales escenarios de la política internacional.
Traducido de italianoGracias, querido @presidentaz Aliyev, por estas palabras y por la sincera amistad que une a nuestras naciones. Italia y Azerbaiyán han construido a lo largo de los años una colaboración sólida, basada en una visión y unos intereses compartidos. Estoy muy orgullosa del trabajo que hemos llevado adelante juntos para fortalecer nuestra asociación estratégica y estoy segura de que nos esperan nuevas e importantes oportunidades de colaboración, en interés de nuestras naciones.
Traducido de italianoGracias, querido @narendramodi, por tus palabras y por tu amistad. La relación entre Italia y la India es hoy más fuerte que nunca. La Asociación Estratégica Especial que lanzamos durante nuestro último encuentro reconoce la importancia de este vínculo y la voluntad de unir las capacidades de nuestras naciones para crear nuevas oportunidades de crecimiento, aprovechando las extraordinarias oportunidades de cooperación que tenemos ante nosotros. Estoy segura de que Italia y la India, juntas, seguirán fortaleciendo también el vínculo entre nuestros continentes, trabajando codo con codo para desarrollar el Corredor Económico India-Oriente Medio-Europa.
Traducido de italianoQuerida @takaichi_sanae, gracias por tus palabras. Me honra tenerte como amiga y estoy muy orgullosa de la relación de confianza y del vínculo cada vez más fuerte entre Italia y Japón. El 160.º aniversario de nuestras relaciones diplomáticas es una ocasión importante para celebrar una historia común y mirar juntas hacia el futuro. Seguiremos trabajando codo con codo para fortalecer aún más nuestra Asociación Estratégica Especial, desarrollando las numerosas colaboraciones en curso en sectores de alto contenido tecnológico y en los ámbitos de la energía, las infraestructuras y la defensa.
Traducido de italianoHoy nuestro Gobierno se convierte en el más longevo de la historia de la República Italiana. Acojo este hecho con gratitud y con un fuerte sentido de la responsabilidad. Porque la estabilidad no es un récord que exhibir, sino la condición que permite a una nación planificar, decidir, cumplir sus compromisos y hacerse respetar. En estos años hemos trabajado para aumentar el empleo, reducir el desempleo, apoyar a las familias y las empresas, reforzar la seguridad, gestionar las cuentas públicas con seriedad y devolver a Italia peso y credibilidad en la escena internacional. Los resultados están ahí, pero sabemos muy bien cuántas cosas quedan todavía por hacer. Esta estabilidad no es mérito de una sola persona. Es el resultado de una coalición unida, que gobierna desde hace cuatro años con una visión común y que ha elegido permanecer unida, no contra alguien, sino para realizar un proyecto para Italia. No creo que sea casualidad que, desde hoy, los tres Gobiernos más longevos de la historia republicana sean todos Gobiernos de centroderecha. La estabilidad se construye cuando una alianza comparte valores, objetivos y una visión de la Nación, no cuando la única razón para permanecer unida es impedir que otros gobiernen. Pero, sobre todo, esta estabilidad existe gracias a los italianos que en 2022 nos dieron su confianza. Una confianza que nunca hemos considerado un cheque en blanco y que nunca daremos por sentada. El próximo año volveremos ante los ciudadanos con lo que hemos hecho, con lo que queda por hacer y con nuestra idea de futuro. Y una vez más serán ellos quienes decidan si merecemos continuar este camino. Mientras tanto, el trabajo continúa. Y esta tarde nos vemos en Bari, junto a la gran comunidad de Fratelli d’Italia. Será la ocasión de mirarnos a los ojos, hacer balance del camino recorrido y, sobre todo, hablar del que todavía tenemos por delante. Adelante, con los pies en la tierra y la mirada puesta en el futuro.
Traducido de italianoItalia se solidariza plenamente con Alemania tras el ataque híbrido ruso en Leipzig. La seguridad de nuestros Aliados es la seguridad de todos nosotros. Los intentos de intimidarnos o de abrir una brecha entre los Aliados no tendrán éxito: las acciones híbridas contra cualquiera de nosotros son motivo de preocupación para todos y recibirán una respuesta unida. En momentos como este, es esencial mantenernos firmes, seguir trabajando estrechamente juntos y mantener una postura creíble de disuasión en defensa de la seguridad de nuestros ciudadanos.
Traducido de inglésExpreso mi más profundo pesar por la muerte de Maria Spinelli, la joven italiana víctima del trágico tiroteo de Aarau, en Suiza. Mi pensamiento está también con los otros heridos, entre los que figuran, según se informa, dos ciudadanos italianos, y con todas las personas implicadas en este dramático suceso. Seguimos atentamente la evolución de los acontecimientos a través de la Farnesina y de nuestras representaciones diplomáticas, confiando en el trabajo de las autoridades suizas para esclarecer plenamente lo ocurrido e identificar a los responsables.
Traducido de italianoEn nombre del Gobierno italiano, expreso mis más profundas condolencias por el fallecimiento de Su Majestad el Rey Harald V de Noruega. Un Monarca que sirvió a su Nación con equilibrio, autoridad y un profundo sentido de las instituciones, contribuyendo durante el curso de su largo reinado a fortalecer los vínculos entre Noruega e Italia. Que lleguen a la Familia Real y a todo el pueblo noruego nuestras más sentidas condolencias y nuestra sincera cercanía.
Traducido de italianoNunca olvidaremos la noche del 24 de agosto de 2016. A las 3:36 se produjo el primer y terrible temblor de la dramática secuencia sísmica que durante meses sacudió el centro de Italia, destruyendo pueblos enteros y afectando a una parte inmensa de nuestro territorio nacional. Hoy rendimos homenaje a la memoria de las 299 víctimas del terremoto y volvemos a estar junto a sus seres queridos en este día de recuerdo y conmemoración. En estos diez años las dificultades han sido muchas. Demasiados retrasos y falsos comienzos impidieron que la reconstrucción avanzara rápidamente. El Gobierno asumió esta responsabilidad y trabajó con constancia y determinación para lograr un decidido cambio de ritmo. Los datos demuestran que la dirección ha cambiado, tanto en lo que respecta a las ayudas concedidas y ya desembolsadas para la reconstrucción privada como en lo relativo a la reanudación de las inversiones para la reconstrucción pública, que permaneció bloqueada durante demasiado tiempo. En este camino también han vuelto a brillar algunos de los símbolos más significativos y representativos del territorio. Como la basílica de San Benito de Norcia, destruida casi por completo por el temblor del 30 de octubre de 2016. Igualmente incansable ha sido el esfuerzo para apoyar la recuperación económica y social, esencial para garantizar que los pueblos y ciudades afectados por el terremoto puedan seguir siendo lugares vivos y dinámicos. Se ha hecho mucho, pero queda igualmente mucho por hacer. Y por eso no tenemos intención de detenernos. Dando aún más fuerza y continuidad a ese gran trabajo en equipo que durante estos años ha contado con la participación de todos los niveles institucionales nacionales y locales, junto con el tejido económico, social y productivo, y ha permitido alcanzar resultados inicialmente impensables. El objetivo sigue siendo común y compartido: ganar el desafío del renacimiento de los Apeninos centrales.
Traducido de italiano (Italia)